لقد تراجعت شبانة محمود عن عنصرين
ولطالما اعتبرت الحكومة إعلان اليوم بمثابة قشرة موز سياسية محتملة.
عندما أعلنت وزيرة الداخلية نسختها الأولى من التغييرات على نظام التسوية العام الماضي، أعرب العديد من أعضاء البرلمان من حزب العمال، بما في ذلك وزيرة الإسكان أنجيلا راينر، عن مخاوفهم بشأن الخطط.
ولكن كان هناك شعور بأن حكومة السير كير ستارمر كانت مصممة على مواصلة العمل بغض النظر عن ذلك. وقد عبرت شبانة محمود بنفسها مراراً وتكراراً عن مدى أهمية الإصلاحات.
لكن تغيير رئيس الوزراء خلال الصيف أعطى أملاً متجدداً لأعضاء البرلمان غير الراضين عن حزب العمال في أن يتمكنوا من إجبار وزارة الداخلية على إجراء تغييرين.
أولاً، العاملون في مجال الرعاية الاجتماعية - بموجب الخطط الأصلية، كان على العديد من العاملين في مجال الرعاية الاجتماعية الانتظار لمدة 15 عامًا قبل أن يصبحوا مؤهلين للحصول على التسوية.
ثانياً، طبيعة الخطط بأثر رجعي - كان بعض أعضاء البرلمان غير مرتاحين لفكرة قدوم شخص ما إلى المملكة المتحدة ويتوقع أن يكون مؤهلاً للحصول على التسوية بعد خمس سنوات، ولكن بعد ذلك يضطر إلى الانتظار لفترة أطول.
ووصفت أنجيلا راينر ذلك بأنه "غير بريطاني" وقالت إنه لا ينبغي للحكومة أن تغير "أهدافها".
عادت إلى مجلس الوزراء تحت قيادة آندي بورنهام كوزيرة للإسكان واختارت تكرار تلك الانتقادات في مقابلة خلال مؤتمر حزب العمال في سبتمبر.
واعتبر ذلك دليلا على أن الجدل الدائر داخل المستويات العليا للحكومة حول ما إذا كان ينبغي تخفيف الخطط كان مستمرا بشكل جيد وحقيقي.
بالنسبة لجميع أعضاء البرلمان من حزب العمال الذين أرادوا التغيير، كان هناك آخرون، وخاصة أولئك في المناطق الداعمة لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، الذين أرادوا من وزير الداخلية أن يلتزم بالمسار.
شعر البعض داخل الحكومة بالتوتر بشأن تقديم ما اعتبروه النعناع البري للإصلاح والمحافظين.
كل ذلك يضاف إلى أحد القرارات الأكثر صعوبة التي كان لا بد من اتخاذها منذ أن دخل بورنهام من أبواب المبنى رقم 10.
في النهاية، اختار الوزراء تخفيف المقترحات الخاصة بالعاملين في مجال الرعاية – أولئك الذين وصلوا قبل مايو 2025 ويكسبون ما لا يقل عن 25000 جنيه إسترليني سنويًا سوف يتأهلون للاستقرار في غضون خمس سنوات.
لكن الطبيعة الرجعية للخطط، وهو الأمر الذي وصفه راينر بأنه تغيير "أهداف الأهداف"، لم تتغير.
وعلى الرغم من ذلك، فإن غالبية نواب حزب العمال توقفوا عن انتقاداتهم عندما أدلى محمود ببيان في مجلس العموم في وقت سابق.
ولعل أقوى رد فعل جاء من راشيل ماسكيل، التي ليست من محبي العنصر الاسترجاعي - لكن آخرين على يسار الحزب، بما في ذلك جون ماكدونيل وديان أبوت، انتقدوا دون انتقاد لاذع.
محمود يلغي خطط التسوية للعاملين في مجال رعاية المهاجرين
ما هي التغييرات المخطط لها على قواعد الهجرة؟
خارج غرفة العموم، كان المزاج السائد بين أعضاء حزب العمال مشابهًا إلى حد كبير لما قيل من المقاعد الخضراء.
قال أحد المنتقدين المحتملين إنه على الرغم من أنه لا يزال لديهم مخاوف شخصية بشأن الخطط المعلنة اليوم، إلا أنهم يعتقدون أن وزير الداخلية نجح في إزالة اللدغة السياسية من الوضع في الوقت الحالي.
وقالوا إن الحملة التي قام بها النواب والنقابات أدت إلى "فوز كبير" فيما يتعلق بتسوية العاملين في مجال الرعاية الاجتماعية، لكنهم قالوا إنهم ما زالوا يتوقعون الاستماع إلى الناخبين الذين تأثروا سلبًا بالقواعد الجديدة.
أشاد أحد المصادر رقم 10 بأداء محمود "لا تأخذ سجناء" في الغرفة، وقال إنها "وجدت التوازن الصحيح" وقال إن الإعلان قد تم قبوله كما هو متوقع مع زملاء حزب العمال.
وبطبيعة الحال، سيظل وزير الداخلية بحاجة إلى التعامل مع انتقادات الأحزاب الأخرى.
واتهم نائبها في حزب المحافظين، كريس فيلب، محمود بالتراجع بشكل كبير.
وسلطت فيلب الضوء على ادعاء قدمته سابقًا، وهو أن السماح للعاملين في مجال الرعاية بالوصول إلى التسوية بسرعة أكبر قد يكلف المملكة المتحدة 10 مليارات جنيه إسترليني.
ستشهد خطط العاملين في مجال الرعاية الاجتماعية التي تم الإعلان عنها اليوم تأخير حوالي 500000 شخص في طريقهم إلى التسوية، وكان من الممكن أن يصل هذا العدد إلى حوالي 800000 بموجب الخطط الأصلية في العام الماضي.
وفي مقابلة مع بي بي سي، لم تذكر محمود نوع العبء المالي الذي سيؤدي إليه تخفيفها.
كما رفضت تأكيد ما إذا كان بورنهام قد طلب منها بشكل مباشر تخفيف الخطط.
إنها أسئلة صعبة سيتعين عليها الإجابة عليها خلال الأسابيع المقبلة.
لكن وجهة النظر العامة داخل الحكومة هي أن هذه هي إحدى العقبات السياسية التي تم تجاوزها بنجاح.
قم بالتسجيل في النشرة الإخبارية Politics Essential لقراءة أهم التحليلات السياسية واكتساب المعرفة من جميع أنحاء المملكة المتحدة ومواكبة اللحظات الكبيرة. سيتم تسليمها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك كل يوم من أيام الأسبوع.
