مصدر الصورة: عنايات علي
لأول مرة، ستُعقد انتخابات كبرى في لاداخ بعد انفصالها عن جامو وكشمير وتحولها إلى إقليم اتحادي. وبعد الإعلان عن انتخابات مجلس التل، تزايد التوتر في المنطقة الحدودية.
احتجاجًا على هذه الانتخابات، بدأت منظمة Leh Apex Body (LAB) إضرابًا لأجل غير مسمى في حديقة Nangwang Dorje Stobdan في العاصمة ليه.
في بداية هذا الأسبوع، وبناءً على نداء تحالف كارجيل الديمقراطي، لوحظ إغلاق كامل في منطقة كارجيل.
وتطالب المنظمتان بتوفير الأمن الدستوري للاداخ واستعادة المؤسسات الديمقراطية. لكن محادثاته مع وزارة الداخلية الاتحادية توقفت الشهر الماضي.
لماذا تطالب المنظمات بتأجيل الانتخابات؟
وقد ناشدت المنظمتان الإدارة تأجيل الانتخابات. يقولون أن فصل الشتاء قد بدأ وأن بعض الناس من المنطقة الصحراوية الباردة ينتقلون إلى أماكن أخرى.
في ديسمبر، تنخفض درجة الحرارة في بعض الأماكن إلى 20 درجة تحت الصفر.
وتحدث الرئيس المشارك لـ LAB تشارينغ دورجي لاكروك إلى بي بي سي أثناء زيارته لموقع الاحتجاج.
وادعى أنه بسبب البرد القارس، ذهب ما لا يقل عن 25 بالمائة من سكان لاداخ إلى كشمير وأجزاء أخرى من البلاد.
نهاية
وزعم أنه "بدلا من استئناف المحادثات تريد الحكومة إجراء الانتخابات على عجل. وإذا لم يشارك الشعب في الانتخابات فما الفائدة من مثل هذه الانتخابات؟"
يقول LAB: "إن الحكومة تفعل ذلك لأنها تعلم أن الناس لن يصوتوا لها. وهذه حالة واضحة من التلاعب بالانتخابات."
كما طالب نائب لوك سابها من لاداخ، الحاج محمد حنيفة جان، بتأجيل انتخابات مجلس التل.
الحظر الإداري على سونام وانجتشوك
مصدر الصورة: سانجيف فيرما / هندوستان تايمز عبر Getty Images
وفي الوقت نفسه، فرض قاضي مقاطعة ليه أيضًا عقوبات على الناشطة المناخية سونام وانجتشوك بموجب المادة 163 من قانون الدفاع المدني الهندي.
وفي الأمر الصادر في 11 نوفمبر، طُلب من وانجتشوك الامتناع عن تنظيم أو المشاركة في أي تجمع أو موكب أو اجتماع عام غير مصرح به.
وينص الأمر على أنه سيتعين عليهم الامتناع عن أي نشاط من شأنه أن يزعزع السلام العام أو يخلق عرقلة للعملية الانتخابية الجارية.
ومع ذلك، شكك وانجتشوك في تصرفات الإدارة، زاعمًا أنه ممنوع من رفع صوته بشأن قضايا لاداخ وأن حقوقه الديمقراطية محدودة.
لماذا تجرى الانتخابات في لاداخ؟
مصدر الصورة، آني
قصص خاصة مختارة لك من قبل نيتين سريفاستافا
يتعلم أكثر
في وقت سابق من لاداخ، كان هناك مجلسان للتلال يتمتعان بالحكم الذاتي في منطقتي ليه وكارجيل. وكانت هناك 26 دائرة انتخابية في كل من المجلسين. في عام 2019، بعد انفصال لاداخ عن جامو وكشمير وتحويلها إلى إقليم اتحادي بدون مجلس، تم تقليص بعض صلاحيات هذه المجالس.
انتهت فترة ولاية مجلس ليه هيل التي استمرت خمس سنوات في 31 أكتوبر 2025. وفي الوقت نفسه، تم حل مجلس كارجيل هيل قبل الأوان الشهر الماضي بعد استقالة بعض أعضاء المجلس المهمين.
كان العمل على تحديد حدود الدوائر الانتخابية مستمرًا في لاداخ. وصدر إخطارها في 5 نوفمبر. وبموجب هذا، تم إنشاء ست مناطق جديدة في لاداخ، ليصل إجمالي عدد المناطق إلى ثمانية. وفي الوقت نفسه، ارتفع عدد الدوائر الانتخابية إلى 100.
وبعد عملية تحديد الحدود هذه، تم تمهيد الطريق لإجراء الانتخابات أيضاً.
دخلت مدونة قواعد سلوك الانتخابات حيز التنفيذ بمجرد الإعلان عن الجدول الزمني لانتخابات البانشيات والمجالس البلدية في 26 أكتوبر. وستجرى هذه الانتخابات في 21 نوفمبر.
وقال كبير أمناء لاداخ، أشيش كوندرا، في بيان: "من إجمالي 192 دائرة بانشايات، تم انتخاب 55 ساربانشي دون منافسة، بينما ستجرى الانتخابات على المقاعد الـ 137 المتبقية. وبالمثل، من بين 1428 مرشحًا للبانشايات، تم انتخاب 1186 دون منافسة".
آخر موعد لتقديم الترشيحات لانتخابات باهاري باريشاد هو 17 نوفمبر 2026. وسيتم فحص أوراق الترشيح في 18 نوفمبر وسيتمكن المرشحون من سحب أسمائهم في 20 نوفمبر.
وقال السكرتير الأول كوندرا: "ستكتمل العملية الانتخابية بأكملها قبل الثامن من ديسمبر". ووصفها بأنها "خطوة مهمة نحو تعزيز المؤسسات الديمقراطية".
كما دعم حزب بهاراتيا جاناتا الانتخابات وناشد الناس "المشاركة بحماس" فيها.
تعثرت المحادثات، والمنظمات تتمسك بمطالبها
جاء الإعلان عن انتخابات باهاري باريشاد في وقت توقفت فيه المحادثات بين المنظمة المشتركة لـ LAB وKDA ووزارة الداخلية الاتحادية منذ 22 أكتوبر. وقد أدى هذا إلى زيادة حالة عدم اليقين السياسي في لاداخ.
وزعمت المنظمتان أن اللجنة رفيعة المستوى التابعة لوزارة الداخلية تراجعت عن وعودها السابقة. وفي الوقت نفسه، فإنهم يقفون بثبات بشأن المطالبة بإقامة دولة كاملة في لاداخ وغيرها من أشكال الحماية الدستورية بما في ذلك إدراجها في الجدول السادس.
أثار العضو البارز في KDA، سجاد كارجيلي، أسئلة حول عملية ترسيم الحدود، وقال إنه لم يتم إجراء مشاورات كافية مع الأطراف المعنية والسكان المحليين قبل إعداد الخريطة الانتخابية الجديدة لاداخ.
وقال إنه لهذا السبب تطالب المنظمة بتشكيل لجنة مستقلة لترسيم الحدود. وقال إن KDA دعمت الإضراب غير المحدد لـ LAB.
كما دعمت العديد من المنظمات الاجتماعية والدينية الكبيرة، بما في ذلك جمعية Ladakh Gompa وAnjuman Imamia، إضراب LAB.
وقال كارجيلي إن LAB وKDA يطالبان أيضًا باستئناف المحادثات وسحب سياسة المشروبات الكحولية الجديدة.
وقال السكرتير الأول كوندرا، نقلاً عن مدونة قواعد سلوك الانتخابات، في بيانه إن سياسة المشروبات الكحولية ستتم مراجعتها "بعد انتهاء الانتخابات، وبعد مناقشات مكثفة مع الناس".
نقلاً عن مدونة قواعد السلوك النموذجية، قال السكرتير الأول كوندرا إن سياسة المشروبات الكحولية ستتم مراجعتها من خلال مناقشات مكثفة بعد انتهاء الانتخابات.
لكن لم يرد في بيانه أي ذكر لاستئناف المحادثات مع الحكومة المركزية.
المطالبة بالعدالة لضحايا أعمال العنف العام الماضي
اتهم الرئيس المشارك لشركة Leh Apex Body، تشارينغ دورجي لاكروك، الحكومة المركزية وإدارة لاداخ بالفشل في توفير العدالة لضحايا العنف في ليه العام الماضي.
وبحسب ما ورد قُتل ما لا يقل عن خمسة أشخاص في إطلاق نار خلال اشتباكات بين المتظاهرين وقوات الأمن في 24 سبتمبر/أيلول، بينما أصيب عدة أشخاص آخرين.
وكان جندي الجيش المتقاعد تسيوانج ثارشين من بين المدنيين الخمسة الذين قتلوا العام الماضي. أصدر ابنه ميفام خاسدوب مقطع فيديو في 12 نوفمبر/تشرين الثاني. وطالب فيه بالعدالة لوالده ومعاقبة المسؤولين عن "موته المؤلم".
وقال: "لم نر تقرير اللجنة القضائية. أريد عقوبة صارمة لمن أمروا بإطلاق النار. لقد ضحى والدي بحياته من أجل لاداخ. نريد العدالة والأمن في لاداخ".
نشرته غرفة الأخبار الجماعية لهيئة الإذاعة البريطانية.
قم بتنزيل تطبيق خدمة بي بي سي العالمية الجديد
اختر BBC News Indian واحصل على تنبيهات الأخبار والبث التلفزيوني المباشر والبودكاست... كل ذلك في مكان واحد
يرجى ملاحظة: التطبيق الجديد غير متوفر في المملكة المتحدة والولايات المتحدة.
فيديو قصير
نهاية الفيديو القصير
