حقوق الطبع والنشر الصورة رويترز

أليكس فيليبس وآنا هوريجان (لاهاي) وجوناثان هيد مراسل جنوب شرق آسيا

أصدرت محكمة العدل الدولية حكمًا في التاسع عشر من الشهر الجاري، رفعت فيه غامبيا، وهي دولة في غرب إفريقيا، دعوى قضائية ضد ميانمار نيابة عن الدول الإسلامية بتهمة الإبادة الجماعية المرتكبة ضد أقلية الروهينجا المسلمة في ميانمار. وهذه هي المرة الأولى في التاريخ التي تصدق فيها محكمة العدل الدولية على الإبادة الجماعية من قبل دولة ما.

ووجد رئيس المحكمة يوجي إيواساوا أن ميانمار لديها "نية تدمير" جزء كبير من سكان الروهينجا وارتكبت "تدميرًا واسع النطاق للأدلة" للتستر على الجريمة.

وأشارت محكمة العدل الدولية في حكمها إلى أن ما يقرب من 10000 من الروهينجا قتلوا وأجبر أكثر من 700000 على الفرار من البلاد نتيجة حملة القمع العسكرية في ميانمار بين عامي 2016 و2017. ويشكل البوذيون غالبية السكان في ميانمار.

رفضت حكومة ميانمار حكم محكمة العدل الدولية، زاعمة أن الجيش كان يرد على هجوم شنته جماعة مسلحة.

الصورة المقدمة من وكالة حماية البيئة

وقضت محكمة العدل الدولية بأن "الاستدلال المعقول الوحيد الذي يمكن استخلاصه من الأدلة المقدمة هو وجود نية للإبادة الجماعية".

وقد صدر الحكم من قبل قضاة من جميع أنحاء العالم، بأغلبية تسعة أصوات لصالحه وستة ضده. كما وجدت محكمة العدل الدولية أن ميانمار انتهكت عدة أحكام أخرى من اتفاقية الإبادة الجماعية لعام 1948.

وتركزت الدعوى التي رفعتها غامبيا ضد ميانمار على ما يسمى "عمليات التطهير" التي جرت في الفترة من 2016 إلى 2017 في ولاية راخين الغربية، حيث يعيش العديد من أفراد الروهينجا.

بعد أن هاجم مقاتلو جيش إنقاذ الروهينجا في أراكان (ARSA) أكثر من 30 مركزًا للشرطة في ولاية راخين، مما أسفر عن مقتل العشرات، هاجم جيش ميانمار، بدعم من المتمردين البوذيين المحليين، قرى الروهينجا واحدة تلو الأخرى. وحاول العديد من الروهينجا الفرار من البلاد في الحال.

وشهد لاجئو الروهينجا بأن قرى بأكملها قد أُحرقت وقُتل مدنيون. كما شهد العديد من الناجين والشهود أن جيش ميانمار اغتصب وأساء إلى نساء وفتيات الروهينجا.

ووجدت محكمة العدل الدولية أن ما يقرب من 10 آلاف من الروهينجا "قُتلوا بعنف" خلال عمليات التطهير. ووجدت أيضًا أن أكثر من 700 ألف شخص فروا إلى بنجلاديش سيرًا على الأقدام أو عن طريق البحر، وأن حوالي 815 ألف شخص قد تم استهدافهم بطريقة ما.

حقوق الطبع والنشر للصور صور غيتي

وقال القاضي إيواساوا إن جيش ميانمار ارتكب عمليات قتل "عشوائيا" وأعدم رجالا وعنف جنسي "واسع النطاق" و"عنفا شديدا" ضد الأطفال وأضرم النار في منازل الروهينجا وهاجم الروهينجا الذين كانوا يحاولون الفرار إلى بنجلاديش.

وقال القاضي الذي يرأس الجلسة أيضًا إن ميانمار انخرطت في "إخفاء واسع النطاق للأدلة" من خلال حرق الجثث والتخلص منها، وإحراق المواقع وتجريفها، والفشل في محاكمة المسؤولين عن أعمال العنف.

ومع اعترافها بتأثير تصرفات جيش إنقاذ الروهينجا، قررت محكمة العدل الدولية أن هناك "تداخلًا" بين حملات خطاب الكراهية المناهضة للروهينجا في ميانمار والتي صورت الروهينجا على أنهم "كائنات دون البشر" و"التهديدات العنيفة" وعمليات التطهير التي زادت من احتمالية العنف ضد الروهينجا.

وتنفي حكومة ميانمار باستمرار ارتكاب إبادة جماعية ضد الروهينجا، قائلة إنها ترد على هجوم جيش إنقاذ الروهينجا على مركز للشرطة في عملية تستهدف تهديدات المتطرفين والمتمردين.

وقال ممثل الحكومة كو كو هلينج لمحكمة العدل الدولية في يناير/كانون الثاني إن البلاد ليست ملزمة "بالوقوف متفرجين والسماح للأنشطة الإرهابية بالمرور دون رادع". وبعد صدور الحكم يوم 19، قال: "ليس لدي تعليق".

كما حققت محكمة العدل الدولية في المعاملة المختلفة التي تعرض لها الروهينجا في الفترة التي سبقت عملية التنظيف. وقضت بأن السياسات، مثل تحديد عدد أسر الروهينجا بطفلين، تعتبر تمييزية وتهدف إلى انتهاك حقوق الروهينجا.

كما أمرت محكمة العدل الدولية ميانمار بدفع تعويضات. وسيتم تحديد المبلغ المحدد في وقت لاحق.

"نعترف بمعاناتنا"

ورحب مجتمع الروهينجا ومنظمات حقوق الإنسان بقرار محكمة العدل الدولية.

وقال محمد نوكيم، وهو من الروهينجا: "لقد تم الاعتراف بمعاناتنا رسمياً". وقال نوكيم، الذي أُجبر على مغادرة ولاية راخين في عام 2017 ويعيش الآن في كندا، إن "الروهينجا ينتظرون العدالة منذ عقود".

وقالت منظمة هيومن رايتس ووتش، وهي منظمة حقوقية، إن الحكم "يعترف أخيرا بالمعاناة التي تحملها شعب الروهينجا".

وقال مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان فولكر تورك إن "معاناة وبؤس وإذلال الروهينجا" "تترك وصمة عار على ضمير الإنسانية". علاوة على ذلك، أكد أن حكم محكمة العدل الدولية "يجب أن يصبح إجراءً ملموسًا في المستقبل".

لإدانة حكومة ميانمار بارتكاب جريمة الإبادة الجماعية، كان من الضروري إثبات ليس فقط ارتكاب عمل مروع، بل وأيضاً إثبات أن المسؤولين الحكوميين أو مؤسسات الدولة كانوا يعتزمون تدمير الجماعة جزئياً أو كلياً.

إن حكم محكمة العدل الدولية غير مسبوق ويعطي ميانمار وصمة العار لكونها أول دولة تنتهك اتفاقية الإبادة الجماعية لعام 1948.

منذ إنشاء اتفاقية الإبادة الجماعية ردًا على المحرقة التي ارتكبتها ألمانيا النازية، أصدرت محكمة العدل الدولية حكمًا مرتين فقط في الماضي بشأن ادعاءات الإبادة الجماعية من قبل دولة ما. وفي كلتا الحالتين، قضت محكمة العدل الدولية بعدم وجود أدلة كافية لنسب فعل الإبادة الجماعية إلى الدولة.

وتعتبر الإبادة الجماعية أخطر جريمة بموجب القانون الدولي. وقد أُدين عشرات الأفراد بارتكاب جرائم إبادة جماعية، لكن إثبات أن الفعل كان بتوجيه من الدولة يتطلب دليلاً أقوى من التهم الأخرى.

الصورة مقدمة من وكالة حماية البيئة/شترستوك

ووصف فيليب ساندز، المحامي البريطاني البارز في مجال حقوق الإنسان والذي ساعد في رفع القضية، القرار بأنه "قرار تاريخي".

وقال ساندز لراديو بي بي سي 4: "هذا يشبه لحظات عظيمة في العدالة الدولية، مثل محاكمات نورمبرغ ومحاكمة بينوشيه". وتشير محاكمات نورمبرغ إلى محاكمات القادة النازيين التي عقدت بعد الحرب العالمية الثانية، وتشير محاكمات بينوشيه إلى محاكمات الدكتاتور التشيلي.

ومع ذلك، بما أن محكمة العدل الدولية ليست محكمة جنائية، فإن صلاحياتها التنفيذية محدودة. ولا يمكن سجن الأفراد العسكريين في ميانمار، ويجب عليهم الاعتماد على مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة والضغوط السياسية لتنفيذ الأحكام.

وفي الوقت نفسه، سيكون لهذا الحكم أيضًا تأثير على قضايا الإبادة الجماعية الأخرى التي تنظر فيها محكمة العدل الدولية. ويشمل ذلك دعوى قضائية رفعتها جنوب أفريقيا بشأن الحرب الإسرائيلية على غزة.

وقال ساندز خلال جلسة استماع محكمة العدل الدولية إن القضية المرفوعة ضد إسرائيل هي "قضية يعرفها الجميع ولكن لا أحد يتحدث عنها".

وقال ساندز إن قرار محكمة العدل الدولية بشأن ميانمار لا يعني بالضرورة أنها ستصدر حكمًا مماثلاً فيما يتعلق بالهجوم الإسرائيلي على غزة، ولكن إذا وجدت محكمة العدل الدولية أن ميانمار ليست مسؤولة كدولة، فإن القضية المرفوعة ضد إسرائيل "كانت ستنتهي فعليًا".

وتقول إسرائيل إن الدعوى المرفوعة ضدها "لا أساس لها على الإطلاق".

وقالت أنتونيا مولفي، مديرة منظمة Legal Action Worldwide غير الربحية، لبي بي سي إن محكمة العدل الدولية لم تقبل ادعاء حكومة ميانمار بأن الإجراءات العسكرية التي اتخذها الجيش كانت لمكافحة الإرهاب، وكانت أول من اعترف بالاغتصاب والعنف الجنسي باعتبارهما أعمال إبادة جماعية. وقال إن هذا سيكون بمثابة سابقة قانونية وسيتم أخذها في الاعتبار في الدعاوى القضائية المستقبلية.

وقال متحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية إن "التفسير الصحيح" لاتفاقية الإبادة الجماعية "أمر بالغ الأهمية" وأن "منع تسييس" محكمة العدل الدولية له نفس القدر من الأهمية. وأضاف المتحدث: "نحن نراجع هذا الحكم لتقييم تأثيره بشكل كامل".

وقالت وزارة الخارجية إنها تشارك "المخاوف الجسيمة بشأن استمرار انتهاكات حقوق الإنسان ضد مسلمي الروهينجا والأقليات العرقية الأخرى"، مضيفة أن الولايات المتحدة هي "أكبر مانح للمساعدات الإنسانية للاجئي الروهينجا".

رداً على حكم محكمة العدل الدولية، أعلن وزير الخارجية البريطاني إد ميليباند أن الحكومة ستأمر بطرد الملحق العسكري لميانمار من المملكة المتحدة واستدعاء القائم بالأعمال.

وتعهد وزير الخارجية باتخاذ "المزيد من الخطوات في الأيام المقبلة لضمان محاسبة المسؤولين" بعد أن دعت مجموعة من النواب من مختلف الأحزاب الحكومة إلى إعادة فرض العقوبات على جيش ميانمار.

(مقالة باللغة الإنجليزية: ميانمار ارتكبت إبادة جماعية ضد أقلية الروهينجا، قواعد المحكمة العليا للأمم المتحدة)

شاهد المزيد

تبدأ المحاكمة في مزاعم الإبادة الجماعية ضد الروهينجا في ميانمار أمام محكمة العدل الدولية

مكتب المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية يطالب بإصدار أمر اعتقال بحق القائد العسكري في ميانمار بسبب اضطهاد الروهينجا

لا يزال الروهينجا يتعرضون للاضطهاد في ميانمار، سواء من قبل الحكومة العسكرية أو من قبل الجماعات المسلحة المناهضة للنظام.

محكمة العدل الدولية تأمر بـ "وقف الإبادة الجماعية" بحق الروهينجا؛ احتجاجات ميانمار

بدء المحاكمة الدولية بشأن الإبادة الجماعية للروهينجا، ومثول أونغ سان سو تشي أمام المحكمة

كان من المفترض أن يحكم على جندي ميانماري بالإبادة الجماعية للروهينجا بالسجن 10 سنوات، لكن تم إطلاق سراحه

فيديو

بالفيديو الرئيسان الأمريكي والروسي يتصافحان والرئيس شي ينظر بابتسامة إلى قمة أبك، المدة 0,31

فيديو، تقرير بي بي سي من جسر كيف الذي هاجمته روسيا "معركة الجسر"، المدة 1،14

فيديو، ترامب يقول "لقد انتصرنا" في حرب إيران في حفل يوم المحاربين القدامى، المدة 1،02

بالفيديو، توبيخ وزير الدفاع الأمريكي هيجسيث ومساعديه من قبل الحراس على الصمت عند قبر الجندي المجهول، المدة 0,33

أهم المقالات

زعماء الولايات المتحدة والصين وروسيا يعلنون "إعلان السلام" بعد محادثات تاريخية.

محكمة العدل الدولية تعلن أن جيش ميانمار يرتكب إبادة جماعية ضد الروهينجا

أوكرانيا تهاجم جسر القرم للمرة الثالثة خلال أسبوع، بحسب السلطات الروسية

قراءة المواد / التعليق

مقالات مميزة