Bildquelle: Getty Images
Der australische Kapitän Pat Cummins hat auf die Behauptungen seines ehemaligen Teamkollegen Usman Khawaja im Zusammenhang mit der Sandpapier-Kontroverse zurückgewiesen. Er nannte diese Behauptungen „zu 100 Prozent falsch“ und „kompletter Unsinn“.
Im Jahr 2018 spielte das australische Team in Kapstadt ein Testspiel gegen Südafrika. Während dieser Zeit verwendeten Steve Smith, David Warner und Cameron Bancroft im Rahmen einer Verschwörung, den Ball zu manipulieren, Sandpapier auf dem Ball. Alle drei Spieler wurden dafür bestraft.
Khwaja hat kürzlich seine Autobiografie veröffentlicht. Der ehemalige Schlagmann Khawaja sagte, dass die gesamte australische Mannschaft von dem Plan wusste, den Ball mit Sandpapier zu manipulieren. Auch Cummins gehörte zu diesem Team. Khawaja sagt, dass das Team dafür die Verantwortung hätte übernehmen sollen.
Cummins reagierte auf diese Behauptungen im Gespräch mit den Medien in Sydney.
„Wenn er sagt, dass wir alle wussten … wenn er meint, dass wir wussten, dass Sandpapier auf das Feld gebracht werden würde, dann ist das zu 100 Prozent falsch“, sagte er.
„Das sage ich schon seit acht Jahren. Ich hatte keine Ahnung, dass das passiert.“
„Er sagt, dass ich und andere vorhatten, den Ball mit Sandpapier zu manipulieren. Das ist völliger Unsinn.“
Ende
Cummins und Khawaja bestritten zusammen 56 Testspiele
Cummins und Khawaja bestritten zusammen 56 Testspiele. Khawaja zog sich im Januar aus dem internationalen Cricket zurück.
Besondere Geschichten, die Nitin Srivastava für Sie ausgewählt hat
Erfahren Sie mehr
Als Cummins 2011 sein Debüt im Test Cricket gab, gehörte Khawaja zur australischen Spielerelf. Beide haben auch zusammen für das Team von New South Wales im heimischen Cricket gespielt.
Cummins sagte: „Usman ist ein Freund von mir, aber Freunde gehen nicht nachlässig mit dem Leben und dem Ruf des anderen um. Er hat in seinem Buch mein Leben und das Leben vieler anderer Menschen nachlässig behandelt. Ich denke, er hat das Gleiche mit dem australischen Cricket getan. Ich unterstütze voll und ganz sein Recht, seine Geschichte zu erzählen. Ich bin froh, dass er das Gefühl hat, das zu können. Aber was wir sagen und tun, ist wichtig.“ Wir müssen Verantwortung übernehmen.“
Cummins selbst organisierte die Medienkonferenz. Zu Beginn versprach er, alle Fragen zu beantworten.
Er sagte: „Ich möchte nach heute nicht noch einmal darüber reden müssen.“
Cummins hielt sein Versprechen. Der schnelle Bowler beantwortete eine Stunde und acht Minuten lang Fragen. Er wurde auch bei vielen Gelegenheiten emotional. Er sprach zu vielen Themen –
Wiederbesprechung eines alten Streits
Khawajas Vorwürfe haben die Debatte über den Sandpapierball-Manipulationsplan, die Ermittlungen zum Betrug, das Umfeld des australischen Cricket und den Ruf der an der Kontroverse Beteiligten neu entfacht.
Über diese Nachricht wurde in den australischen Medien berichtet und sie wird auch in der Cricket-Welt diskutiert.
Khawaja erhielt Unterstützung von Warner und dem schnellen Bowler Chad Sayers. Sayers war Teil des australischen Teams auf der Südafrika-Tour 2018.
Allerdings haben Australiens damaliger Cheftrainer Darren Lehmann und sein Assistent, der ehemalige englische Schlagmann Graham Hick, Khawajas Vorwürfe zurückgewiesen. Ein anderer Bowler, Mitchell Starc, der mit dem Team auf dieser Tour war, hat Khawajas Behauptungen ebenfalls zurückgewiesen.
Khawaja hat sich auf Cummins und seine Bowlerkollegen Starc, Josh Hazlewood und Nathan Lyon konzentriert. Diese vier waren Teil des australischen Bowling-Angriffs beim Cape Town Test. Auch nach acht Jahren ist er der Bowler erster Wahl des Teams.
Alle vier bestritten stets, Kenntnis von diesem Plan zu haben. Dasselbe hatten sie auch in einer gemeinsamen Erklärung aus dem Jahr 2021 gesagt.
In seinem Buch „Sabr“ behauptet Khawaja, ein Trainer habe die australische Mannschaft gebeten, Wege zu finden, den Ball zu schwingen. Danach wurde Bancroft zum Betrug befördert.
Khawaja sagte auch, dass er das Team gebeten habe, die volle Verantwortung für die Kapstadt-Kontroverse zu übernehmen, seine Ansichten wurden jedoch von zwei ungenannten Spielern zurückgewiesen.
Cummins sagte, er könne sich nicht daran erinnern, dass das Team gemeinsam die Verantwortung hätte übernehmen sollen oder dass irgendjemand diesen Vorschlag abgelehnt hätte.
Auf die Frage, ob die gesamte Mannschaft an einem Plan beteiligt sei, den Ball zu manipulieren, sagte er: „Es gab keinen großen Plan, illegale Methoden anzuwenden. Die Leute gehen davon aus, dass man von völlig legalen Methoden plötzlich zur Verwendung von Sandpapier übergeht und dass dahinter ein großer Plan stecken muss.“
„So war es nicht. Es gab keinen großen Plan. Es gab keine Mannschaftsbesprechung. Die Bowler sagten nicht, dass dies getan werden musste.“
„Es gibt viele wichtige Dinge in Osmans Worten, in denen er nichts klar sagt.“
Behauptungen im Buch
In seinem Buch hat Khawaja ausführlich erzählt, dass er während des Testspiels in Newlands, Neuseeland, neben Bancroft in der Umkleidekabine saß, während der Untersuchung jedoch nicht befragt wurde.
Sowohl Khawaja als auch Warner haben die Untersuchung kritisiert. Greenberg hat erklärt, dass er diese Untersuchung nicht wieder aufnehmen werde.
Cummins bestätigte, dass er Greenberg getroffen hatte. Der Kapitän sagte, er wolle kein vertrauliches Gespräch preisgeben. Er sagte jedoch, dass Greenberg nach der Veröffentlichung von Khawajas Buch die Akten im Zusammenhang mit der Sandpapier-Kontroverse überprüft habe. Greenberg stellte fest, dass die in der Untersuchung aufgezeichneten Aussagen „übereinstimmend“ seien.
Cummins hat 77 Testspiele für Australien bestritten und ist seit 2021 Kapitän der Mannschaft. Er sagte, dass er in seiner Karriere nur einen Vorfall von Ballmanipulationen gesehen habe. Dies geschah während eines Heimspiels gegen Sheffield Shield, als ein Spieler einen Flaschenverschluss mit auf das Spielfeld nahm.
Er gab jedoch zu, dass sich der Zustand des Balls manchmal während des Trainings ändern kann. Dies geschieht, wenn Bowler auf eine bestimmte Art und Weise trainieren möchten oder Schlagmänner sich einer bestimmten Ballsituation stellen möchten.
Cummins sagte, dass es unter solchen Umständen nicht ungewöhnlich sei, die zum Training verwendeten Bälle mit Sandpapier oder einem Stanley-Messer zu zerkratzen.
Was hat Pat Cummins sonst noch gesagt?
Als Cummins gefragt wurde, ob er als Bowler verdächtigt wurde, beim Kapstadt-Test den Ball manipuliert zu haben? Als Antwort darauf sagte Cummins, dass Bowler den Ball oft so wenig wie möglich berühren.
Dies geschieht, damit der Ball trocken bleibt und in der umgekehrten Schwungposition bleibt. Zum Zeitpunkt der Sandpapier-Kontroverse war Cummins 24 Jahre alt und bestritt sein 13. Testspiel.
Auf die Frage, ob es in dieser Zeit eine Kultur der Ballmanipulation gab, sagte Cummins, dass er damals einige Dinge gesehen habe, von denen er jetzt verstehe, dass man sie als Betrug bezeichnen könne.
Auf die Frage, warum Khawaja sich am Ende seiner Karriere dazu entschloss, sich zu diesem Thema zu äußern, und acht Jahre lang schwieg, antwortete Cummins, dass der Vorfall möglicherweise eine „große Belastung“ für den linkshändigen Schlagmann gewesen sei.
Über die Atmosphäre in der australischen Mannschaft vor acht Jahren sagte Cummins: „Mir hat die Art und Weise, wie wir mit den Schiedsrichtern und den Spielern der gegnerischen Mannschaft gesprochen haben, nicht gefallen. Ich glaube, dass es damals in der Mannschaft eine gewisse Arroganz gab und die Einstellung der Spieler zeitweise sehr schlecht war. Als junger Spieler hielt ich das nicht für richtig.“
„Jetzt bin ich Kapitän. Ich habe viel Zeit darauf verwendet, dafür zu sorgen, dass die Mannschaft nicht so eine Einstellung hat.“
Die alten Wunden des australischen Cricket
Khawajas Behauptungen haben die alten Wunden des australischen Cricket wieder aufgerissen. Aus diesem Grund hat in der Cricket-Welt ein solcher Streit begonnen, der das Ausmaß eines Wortgefechts zu erreichen scheint.
Seit einigen Tagen wird immer wieder die Frage gestellt, wer was wusste und ob die Wahrheit in den letzten acht Jahren verborgen blieb.
Der größte Druck lastete auf den Bowlern, die in Kapstadt für Australien spielten. Dabei wurden vor allem Fragen zu Cummins aufgeworfen, da er nun der Kapitän des Teams ist.
Von ihm wurde verlangt, sich zu melden und zu antworten und Führungsstärke zu zeigen. Genau das tat Cummins bei einer ungewöhnlichen Medienkonferenz in einem Indoor-Cricket-Center in Sydney.
In den letzten Tagen haben auch andere Personen, die mit dieser Kontroverse in Verbindung stehen, Lehmann, Starc und Mitchell Marsh, mit den Medien gesprochen. Seine vagen Antworten auf direkte Fragen erweckten den Eindruck, dass er sich selbst in diese Kontroverse verwickelte. Aber Cummins hat dies nicht getan.
Der Kapitän versuchte nicht, den Fragen der großen Journalistenmenge auszuweichen. Selbst der Medienmanager hat sich in dieser Zeit nicht eingemischt.
Die meiste Aufmerksamkeit galt der Kritik an Khawaja, der einst Cummins‘ Freund und Teamkollege war. Cummins wirkte wie ein glaubwürdiger Zeuge, indem er Khawajas Behauptungen so entschieden widerlegte.
Die Frage ist, ob seine Antworten ausreichen werden, um die Spekulationen zu beenden. Khwaja wird zu diesem Thema auf jeden Fall noch einmal etwas sagen. Auch Warner kann seine Ansichten darlegen, der sein Buch noch nicht veröffentlicht hat.
Cummins kann die Nichtexistenz von etwas nicht beweisen. Um die Welt davon zu überzeugen, dass er nicht an der Planung der Sandpapier-Kontroverse beteiligt war, hat er daher nur seine eigenen Aussagen.
Bei dieser Gelegenheit gab Cummins beeindruckende Antworten. Doch wenn er sagt, er wolle nicht noch einmal über die Schleifpapier-Kontroverse reden, scheint das sein einziger Wunsch zu sein.
Wir haben KI verwendet, um diesen Artikel zu übersetzen, der ursprünglich auf Englisch verfasst wurde. Ein BBC-Journalist hat diese Übersetzung vor der Veröffentlichung überprüft. Erfahren Sie mehr darüber, wie wir KI nutzen.
Veröffentlicht von Collective Newsroom für die BBC.
Laden Sie die neue BBC World Service-App herunter
Wählen Sie BBC News Hindi und erhalten Sie Nachrichtenbenachrichtigungen, Live-TV, Podcasts ... alles an einem Ort
Bitte beachten Sie: Die neue App ist in Großbritannien und den USA nicht verfügbar.
kurzes Video
Ende des kurzen Videos
