Bildquelle: EPA/Shutterstock
Die Bemühungen, ein Scheitern der Gespräche auf dem UN-COP31-Gipfel zu verhindern, wurden am zweiten Tag der Verlängerung mit weiteren Verzögerungen konfrontiert, da die Länder darum kämpfen, ein neues globales Klimaabkommen zu erreichen.
In den frühen Morgenstunden des Sonntags wurde ein neuer Vertragsentwurf veröffentlicht, von dem die Gastgeberländer Türkiye und Australien hoffen, dass er dabei helfen wird, die Kluft zwischen den beiden Ländern zu überbrücken.
Auch wenn der Text zum zweiten Mal keinen ausdrücklichen Hinweis auf den „Übergang weg von fossilen Brennstoffen“ enthält, was bei der Diskussion des vorherigen Entwurfs zu Austrittsdrohungen geführt hatte, erinnert er an die Zusage, die die Länder vor drei Jahren vereinbart hatten, in diese Richtung zu gehen.
Es wurde erwartet, dass sich die Länder erneut treffen, um über die Genehmigung eines neuen Abkommens zu entscheiden, doch dieses Treffen wurde auf Sonntagmorgen verschoben.
Uneinigkeit über fossile Brennstoffe bringt COP31-Klimaverhandlungen zum Scheitern
Was ist von der in Antalya ausgerichteten COP 31-Konferenz zu erwarten?
Der Leiter der Konferenz, der türkische Umweltminister Murat Kurum, sagte der BBC, er sei „optimistisch“ hinsichtlich der Möglichkeit eines Durchbruchs, als er am Sonntag auf dem Gipfel ankam. „Wir werden bald glücklich sein.“
Doch die Europäische Union teilt diesen Optimismus nicht, da die BBC erfuhr, dass Brüssel den neuen Text als Abkehr von früheren Formulierungen betrachtet.
Die meisten lesen Ende
Die Europäische Union und die pazifischen Inselstaaten hatten sich dagegen ausgesprochen, den Verweis auf fossile Brennstoffe aus dem Entwurfstext zu streichen, obwohl noch keine offizielle europäische Position zu diesem neuesten Entwurf abgegeben wurde.
Bildquelle: Anadolu über Getty Images
Bleiben Sie über die neuesten aktuellen Ereignisse auf dem Laufenden
Laden Sie die App herunter
Arabische BBC-Anwendung für Mobiltelefone
Die Afrika-Gruppe wird von dieser neuesten Version wahrscheinlich enttäuscht sein, da sie keine konkrete Zahl zu den Mitteln für die Anpassung enthält und diese Entscheidung stattdessen auf künftige Treffen verschiebt.
Der neue Entwurf beinhaltet zum ersten Mal auch die Anerkennung, dass die Welt auf dem besten Weg ist, das entscheidende Ziel, die Temperaturen unter 1,5 Grad Celsius zu halten, zu verfehlen.
Diese Gespräche dürften die längsten in der Geschichte der Vertragsstaatenkonferenz sein.
Wenn die Länder keinen Konsens erzielen können – wie im Rahmen der UN-Klimaverhandlungen gefordert – könnten die Verhandlungen bis zum nächsten Jahr ausgesetzt werden. Dies ist bisher nur einmal vorgekommen, seit die Länder 1995 damit begonnen haben, COP-Treffen abzuhalten.
Nur wenige Stunden vor der Veröffentlichung des neuen Textes sagte EU-Klimakommissar Wopke Hoekstra, dass es keine Einigung geben wird, wenn die EU nicht „das bekommt, was an Klimaschutzmaßnahmen nötig ist“.
Energieministerin Miata Vahnpolje, Großbritanniens Chefunterhändlerin, äußerte sich optimistischer und sagte, ihr Team arbeite noch an einer Einigung.
Ein Anfang dieser Woche vorgestellter Vertragsentwurf sah einen schnelleren Ausstieg aus fossilen Brennstoffen vor, doch in einer am Donnerstag veröffentlichten gekürzten zweiten Fassung wurden alle Verweise auf Kohle, Öl und Gas gestrichen – was zu Ausstiegsdrohungen führte.
Ein Streit über den Entwurf führte dazu, dass die Frist für den Gipfel in Antalya am Freitag überschritten wurde. Am Samstag haben die Verhandlungsteams, die am Sonntagmorgen Flüge hatten, ihre Flüge verschoben, was darauf hindeutet, dass eine Einigung noch in weiter Ferne liegt und das Risiko erhöht, dass das Treffen die entscheidende Mehrheit verlieren würde, die für die Verabschiedung der Vereinbarung erforderlich ist, und dass die Teams schließlich abreisen müssen.
In einem letzten Versuch, zu einem akzeptablen Text zu gelangen, trafen sich die Europäische Union und Saudi-Arabien – die über die Zukunft der fossilen Brennstoffe tief gespalten waren – am Samstag, um nach einem Kompromiss zu suchen.
Was ist das Problem?
Minister aus Panama, den Salomonen, der Elfenbeinküste und der Europäischen Union haben dafür gekämpft, eine Verpflichtung zum Ausstieg aus fossilen Brennstoffen wieder in das endgültige Abkommen aufzunehmen, nachdem die von Saudi-Arabien angeführten Produzenten fossiler Brennstoffe darauf gedrängt hatten, diese zu streichen.
„Es ist nicht akzeptabel, dass eine Konferenz der Vertragsparteien oder eine Entscheidung über fossile Brennstoffe nicht einmal erwähnt werden, und wir werden das einfach nicht akzeptieren“, sagte Juan Carlos Navarro, Panamas Umweltminister.
Die Klimaministerin von Tuvalu, Maina Thalia, sagte Reportern, es stelle eine „rote Linie“ für die Länder im Pazifik dar: „Wir reden über die Grundursache von all dem.“
Frankreichs Ministerin für den ökologischen Wandel, Monique Barbot, kritisierte mehrere Verweise im Text auf die Kohlenstoffabscheidung, -nutzung und -speicherung (CCUS) – eine Technologie, die freigesetzte Emissionen aufnimmt und unter der Erde speichert – als Lizenz für andere Länder, weiterhin Öl und Gas zu verbrennen.
„Wir können der Welt nicht verkünden, dass wir uns jetzt einem Anstieg um 1,5 Grad Celsius nähern, und unserem Geschäft nachgehen, als wäre nichts passiert“, sagte Barbot.
Im endgültigen Text wurden die Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Kohlenstoffabscheidung, -nutzung und -speicherung reduziert, was möglicherweise ausreicht, um die Bedenken der Europäischen Union auszuräumen.
Auf der Vertragsstaatenkonferenz kann das Abkommen – offiziell bekannt als Antalya-Abkommen – erstmals anerkennen, dass das im Pariser Klimaabkommen festgelegte Ziel, den globalen Temperaturanstieg unter 1,5 Grad Celsius zu halten, verfehlt wurde.
Die Welt tritt in eine Periode namens „Transzendenz“ ein. Wissenschaftler warnen, dass ab diesem Zeitpunkt Millionen Menschen dem Anstieg des Meeresspiegels und extremer Hitze ausgesetzt sein werden.
Bildquelle: Getty Images
Der australische Klima- und Energieminister Chris Bowen, der die Verhandlungen leitet, lehnte jedoch die Notwendigkeit ab, Bestimmungen zu fossilen Brennstoffen aufzunehmen.
Er argumentierte, dass es bei dem Gipfel um die Umsetzung gehe und der Schwerpunkt auf der Umstellung auf saubere Energiequellen liegen sollte.
„Wir sind nicht hierher gekommen, um um Hilfe zu bitten.“
Ein weiteres von den Entwicklungsländern angesprochenes großes Problem – der Mangel an Geldern – scheint im jüngsten Abkommensentwurf ungelöst zu sein.
Frühere Versionen des Textes enthielten eine Vereinbarung, die Mittel für die Anpassung bis 2035 auf 120 Milliarden US-Dollar (91 Milliarden Pfund) zu erhöhen – eine Zahl, die inzwischen gestrichen wurde.
„Wir sind nicht hierher gekommen, um zu betteln, wir sind gekommen, um für unser Volk, das unter der Hauptlast der menschlichen Aktivitäten der Industrieländer leidet, das zu fordern, was uns rechtmäßig zusteht“, sagte Zanetor Agyeman-Rawlings, Ghanas Umweltminister und Vorsitzender der Afrikanischen Verhandlungsgruppe.
Klimaaktivisten und Umweltgruppen, die diese Gespräche beobachten, haben die Verhandlungen scharf kritisiert.
„Ich kann Ihnen ohne Zweifel sagen, dass dies die schlimmste COP aller Zeiten war“, sagte Mohamed Adou von PowerShift Africa.
Bei der Übersetzung dieses Artikels, der ursprünglich auf Englisch verfasst wurde, haben wir künstliche Intelligenz eingesetzt. Diese Übersetzung wurde vor der Veröffentlichung von einem BBC-Journalisten überprüft. Mehr darüber, wie wir KI nutzen.
Erfahren Sie mehr
Kurze Clips
Ende der kurzen Clips




