Bildquelle: INDRANIL MUKHERJEE/AFP über Getty Images
Der gestürzte Premierminister von Bangladesch, Sheikh Hasina, der in Indien lebt, hat bei der in Delhi ansässigen Hochkommission von Bangladesch einen neuen Reisepass und einen neuen Personalausweis (NID) für die Rückkehr in das Land beantragt.
Diese Information wurde von vielen Führern der verbotenen Awami-Liga in Bangladesch bestätigt. Auch BBC Bangla verfügt über eine Kopie dieses Antrags.
Die Führer der Awami-Liga teilten BBC Bangla mit, dass Sheikh Hasina diesen Antrag über die Londoner Anwaltskanzlei Matrix Chambers gestellt habe.
Am Montagmorgen berichtete auch die Nachrichtenagentur Reuters über den Antrag von Scheich Hasina.
Was hat die Hochkommission von Bangladesch gesagt?
Bildquelle: SAJJAD HUSSAIN/AFP über Getty Images
Saidur Rahman, Presseminister der Bangladesh High Commission mit Sitz in Delhi, sagte gegenüber BBC Bangla: „Wir haben eine E-Mail von einer Organisation namens Matrix Chambers erhalten. In dieser E-Mail wurde ein Antrag auf Herausgabe des Reisepasses und des NID der gestürzten Premierministerin von Bangladesch, Sheikh Hasina, gestellt. Wir wissen nicht, ob dieser Antrag echt ist oder nicht. Wir haben diese E-Mail jedoch an das Außenministerium gesendet.“
Scheich Hasina lebt seit mehr als zwei Jahren hier, nachdem sie Bangladesch verlassen hat und am 5. August 2024 nach Indien kam.
Vor einigen Monaten hatte er seine Rückkehr nach Bangladesch angekündigt. Scheich Hasina und ihre Parteiführer und Mitarbeiter sagen, dass sie im Dezember ins Land zurückkehren wird.
Ende
SM Kamal, Organisationssekretär der verbotenen Awami-Liga, sagte gegenüber BBC Bangla, dass Sheikh Hasina im Dezember in das Land zurückkehren wolle. Über die Medien erfuhr er außerdem, dass Scheich Hasina einen Reisepass beantragt hat.
Die Nachrichtenagentur Reuters sagte am Montagmorgen in einem Bericht: „Dies ist Hasinas bislang klarster Schritt zur Umsetzung ihres Plans, nach Bangladesch zurückzukehren, nachdem ihre lange Herrschaft vor mehr als zwei Jahren in einem Volksaufstand endete.“
Was hat der Anwalt im Passantrag geschrieben?
Bildquelle: Getty Images
Besondere Geschichten, die Nitin Srivastava für Sie ausgewählt hat
Erfahren Sie mehr
Nachdem sie am 5. August 2024 die Macht verlassen hatte und Ende August desselben Jahres nach Delhi kam, hatte die damalige Übergangsregierung von Bangladesch beschlossen, die Diplomaten- und gewöhnlichen Pässe von Sheikh Hasina zu annullieren.
Später wurden auch die Pässe vieler großer Anführer der Awami-Liga annulliert.
In diesem Jahr rückte nach der Ankündigung der Rückkehr von Sheikh Hasina nach Bangladesch die Frage ihres Reisepasses in den Vordergrund. Der Grund dafür ist, dass er keinen gültigen Reisepass mehr besitzt.
In dieser Reihenfolge haben die Anwälte von Scheich Hasina einen Brief an Preeti Rehman, amtierende Hochkommissarin der Hochkommission von Bangladesch in Delhi, geschrieben und um die Ausstellung eines neuen Reisepasses und Personalausweises gebeten.
Anwälte der Londoner Anwaltskanzlei Matrix Chambers schrieben in dem Brief, sie hätten die Nachricht erhalten, dass die Übergangsregierung und andere Beamte Sheikh Hasinas alten bangladeschischen Pass und Personalausweis annulliert hätten.
„Angesichts der Nachricht über die Annullierung des alten bangladeschischen Passes und Personalausweises unseres Mandanten fordern wir, dass die notwendigen Schritte unternommen werden, um ihm einen neuen bangladeschischen Pass und Personalausweis auszustellen“, heißt es in dem Brief.
Unter Berufung auf Sheikh Hasinas bangladeschische Staatsbürgerschaft und ihre Verpflichtungen im Rahmen internationaler Menschenrechtsabkommen und -verträge haben ihre Anwälte eine baldige Entscheidung über diese Anträge gefordert.
Bis zum 19. November letzten Jahres wurden 663 Verfahren gegen Sheikh Hasina wegen Mordes und Verbrechen gegen die Menschlichkeit während der Proteste von Studenten und einfachen Leuten im Juli 2024 registriert. Davon sind 453 Mordfälle.
Während der vorherigen Übergangsregierung wurde er wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit ebenfalls zum Tode verurteilt.
Was sagt die Regierung von Bangladesch?
Bildquelle: K M ASAD / AFP über Getty Images
Unterdessen sagen viele im Ausland lebende Awami-League-Führer und Arbeiter, dass die Bemühungen um die Rückkehr von Sheikh Hasina nach Bangladesch im Dezember intensiviert wurden.
In den letzten Monaten wurden auch Anführer und Mitarbeiter der verbotenen Awami-Liga beobachtet, die in verschiedenen Gebieten Bangladeschs kleine Kundgebungen veranstalteten und die Rückkehr von Sheikh Hasina forderten.
Doch ihre politischen Gegner bezweifeln, dass sie trotz der schlechten politischen Lage und der Todesstrafe wirklich nach Bangladesch zurückkehren wird.
Die Frage ist, ob Sheikh Hasina im kommenden Dezember wirklich versuchen wird, nach Bangladesch zurückzukehren. Und wird die Regierung von Bangladesch ihnen dann erlauben, in das Land zurückzukehren?
Nach der Übergangsregierung von Bangladesch hat nun auch die BNP-Regierung mehrmals formelle Briefe an Indien geschrieben, um Scheich Hasina zurückzuschicken. Das bedeutet, dass die Regierung von Bangladesch sie zurückholen will.
Inmitten der Diskussion um seine Rückkehr wurde in den letzten Tagen auch die Frage seines Reisepasses diskutiert.
Während einer Pressekonferenz am vergangenen Donnerstag in Dhaka sagte Humayun Kabir, Außenminister der BNP-Regierung, gegenüber Reportern: „Wird Scheich Hasina ihre Schwiegereltern besuchen, die ihren Pass abgeben müssen?“
Er sagte auch, dass zwischen den beiden Ländern ein Auslieferungsabkommen zur Festnahme von „Terroristen und Kriminellen“ bestehe. Für die Rückführung von „Terroristen oder Kriminellen“ ist kein Reisepass erforderlich. Es geht darum, es ihnen zu übergeben.
Er sagte weiter, dass im Rahmen des bestehenden Auslieferungsvertrags zwischen den beiden Ländern Anstrengungen unternommen werden, um Sheikh Hasina aus Indien zurückzuholen.
Kabir sagte, dass Bangladesch von der indischen Regierung die formelle Übergabe von Sheikh Hasina über die im Vertrag vorgeschriebenen gerichtlichen und diplomatischen Kanäle verlange.
Will Hasina wirklich zurückkehren?
Scheich Hasina selbst hat mehrfach angekündigt, erst im Dezember nach Bangladesch zurückzukehren. Allerdings erwähnte er auch die Todesstrafe, die schlechte politische Lage und Sicherheitsbedrohungen.
Analysten gehen davon aus, dass die Anführer und Arbeiter der Awami-Liga, die aus Bangladesch geflohen sind, nach seiner Ankündigung einigermaßen aufgeregt sind. Es gab auch Berichte darüber, dass die Partei plötzlich an vielen Orten, darunter auch in Dhaka, kleine Kundgebungen durchführte.
Damit einhergehend steigt auch die Zahl der Festnahmen. Führer vieler Parteien, darunter auch der BNP, geben Erklärungen zu diesem Thema ab. Er sagt, dass große Anführer der Awami-Liga, darunter Sheikh Hasina, sich in Indien und anderen Ländern verstecken. Doch mit der Ankündigung der Rückkehr von Sheikh Hasina hat er die in Bangladesch lebenden Parteimitarbeiter in Gefahr gebracht.
Ein in Indien lebender Anführer der Awami-Liga sagte der BBC jedoch, dass sein Anführer mittlerweile etwa 80 Jahre alt sei. In diesem Alter wird sie nicht mehr lange in der Lage sein, aktive Politik zu betreiben. Deshalb will sie nun jedes Risiko eingehen, um in die Politik des Landes zurückzukehren.
Mohammad Ali Arafat, einer der wichtigsten Sprecher der im Ausland lebenden Awami-Liga, sagte gegenüber BBC Bangla: „Trotz der Gefahr wird Scheich Hasina im Dezember nach Bangladesch zurückkehren. Unsere Anführerin steht zu ihrer Entscheidung.“
Er behauptete auch, dass zu diesem Zweck die Organisation der Partei im ganzen Land erneut gestärkt worden sei.
Arafat glaubt, dass es für die BNP-Regierung sehr schwierig sein wird, Scheich Hasina im Rahmen des Auslieferungsvertrags zurückzuholen. Er sagt, dass Sheikh Hasina gemäß ihrer Ankündigung nach Bangladesch zurückkehren wird.
Veröffentlicht von Collective Newsroom für die BBC.
Laden Sie die neue BBC World Service-App herunter
Wählen Sie BBC News Hindi und erhalten Sie Nachrichtenbenachrichtigungen, Live-TV, Podcasts ... alles an einem Ort
Bitte beachten Sie: Die neue App ist in Großbritannien und den USA nicht verfügbar.
kurzes Video
Ende des kurzen Videos




