Fuente de la imagen, Getty Images

El 23 de noviembre se cumple el vigésimo aniversario de la muerte del ex oficial del FSB Alexander Litvinenko, cuyo envenenamiento con el isótopo radiactivo polonio-210 se convirtió en el primer caso de asesinato llevado a cabo por las autoridades rusas en el territorio de otro estado probado ante un tribunal (y probablemente el segundo en la historia después de la explosión en Qatar, en la que murió el checheno Zelimkhan Yandarbiev).

12 días antes de su muerte, Litvinenko me concedió una breve entrevista, que fue la primera después del envenenamiento y resultó ser la última grabación de su conversación con periodistas hecha pública.

¿Qué pasó en aquellos días y por qué el envenenamiento de Litvinenko puede considerarse el punto de inflexión que cambió las relaciones de Rusia con Occidente y se convirtió en un presagio de muchas tragedias de las siguientes dos décadas?

11 de noviembre de 2006: cómo sucedió

Los primeros informes públicos sobre el envenenamiento de Litvinenko aparecieron en la prensa de habla rusa el 11 de noviembre de 2006.

Ese sábado por la mañana, yo era el editor de turno del sitio web del Servicio Ruso de la BBC, y en el contexto de una agenda informativa no muy intensa (los titulares incluían entonces la guerra en Irak, el lanzamiento de la PlayStation 3 en Japón y un nuevo monumento en Londres para los neozelandeses muertos en las guerras), me di cuenta de varias publicaciones sobre un ex empleado del FSB que estaba en el hospital.

Llamé a Litvinenko mientras estaba en el Hospital Barnet de Londres y en ese momento no podía saber exactamente con qué lo habían envenenado. En la entrevista tampoco mencionó los nombres de Andrei Lugovoy y Dmitry Kovtun, las personas que, según los investigadores británicos, añadieron polonio al té de Litvinenko.

La principal y única conclusión que se puede sacar de nuestra conversación de aproximadamente tres minutos es que Litvinenko sospecha que fue envenenado, y esto de alguna manera está relacionado con su actividad profesional. (Publicamos el texto completo de la entrevista a continuación con algunas explicaciones necesarias: se publica en ruso por primera vez).

En cualquier caso, en el momento de esta entrevista, no podía imaginar que dentro de unas dos semanas una fotografía de Litvinenko con las terribles consecuencias del envenenamiento sería publicada en las portadas de todos los periódicos británicos, y su muerte marcaría el comienzo de una nueva era en las relaciones de Rusia con Occidente.

Fin de lo más popular

Primer asesinato de este tipo desde 1978

Litvinenko tenía todos los motivos para temer por su seguridad. Fue miembro de los servicios de inteligencia rusos y, a finales de los años 1990 y principios de los 2000, presentó numerosos cargos graves contra las autoridades rusas.

Derechos de autor de la foto: Reuters

Esta extensión le ayudará si tiene dificultades para acceder al sitio web del servicio ruso de la BBC.

Descargar extensión

Fin de la historia Extensión del navegador Chrome: enlace

Los más ruidosos están contenidos en su libro titulado "El FSB está haciendo estallar Rusia" (las autoridades rusas lo incluyeron en la lista de materiales extremistas y lo prohibieron). En él, Litvinenko afirmó que las autoridades rusas organizaron los bombardeos de edificios residenciales en septiembre de 1999 para ayudar así a Vladimir Putin a ganar las elecciones presidenciales. El Moscú oficial siempre ha negado tales acusaciones, e incluso algunos periodistas independientes cuestionaron las declaraciones de Litvinenko; En cualquier caso, causaron una enorme resonancia.

En 2001, Litvinenko recibió asilo político en el Reino Unido y, en el otoño de 2006, poco antes del envenenamiento, se convirtió en ciudadano de este país.

Pero al vivir en Londres con otro nombre y con pasaporte británico, Litvinenko podía sentirse relativamente tranquilo: hasta ese momento, no se conocía desde hacía mucho tiempo ningún caso en el que las autoridades de Rusia -o de cualquier otro país- organizaran asesinatos de sus oponentes en Gran Bretaña.

Aparte de numerosos ataques por parte del Ejército Republicano Irlandés, el más reciente fue contra el disidente búlgaro y periodista de la BBC Georgi Markov. En septiembre de 1978, Markov murió tras ser pinchado en un puente sobre el Támesis con un paraguas que contenía una cápsula que contenía el veneno ricina en la punta. El asesino nunca fue encontrado, pero los servicios de inteligencia búlgaros y la KGB soviética son considerados culpables de organizar el ataque.

En 2004, el candidato presidencial ucraniano Viktor Yushchenko fue envenenado con dioxina. Durante la Revolución Naranja (que tuve la suerte de ver personalmente en las calles de Kiev), la versión de la participación de Rusia en el envenenamiento no se escuchó ampliamente: las suposiciones se construyeron principalmente en torno al papel de los oponentes políticos internos de Yushchenko.

Pero más tarde, el propio político, que defendía la integración europea de Ucrania y se oponía al acercamiento con Moscú, acusó a Rusia de organizar el envenenamiento. Y en 2024, la inteligencia estadounidense desclasificó su informe, donde se mencionaba el nombre del ex presidente de Ucrania entre las figuras políticas a las que el Kremlin podría intentar matar. Las autoridades rusas no hicieron comentarios sobre estas acusaciones.

Una investigación pública, que se llevó a cabo en Gran Bretaña sólo muchos años después de la muerte de Litvinenko, estableció que su asesinato fue organizado por los servicios de inteligencia rusos, probablemente siguiendo instrucciones personales de Vladimir Putin.

En 2006, en respuesta a las acusaciones del asesinato de Litvinenko, las autoridades rusas utilizaron todo el arsenal de métodos que desde entonces han formado su algoritmo habitual en tales situaciones: negarlo todo, acusar a Occidente de rusofobia y presentar tantas versiones diferentes como sea posible para confundir completamente a todos.

La respuesta de Londres: "tardía, poco convincente y patética"

¿Cómo reaccionó Gran Bretaña ante las conclusiones de la investigación sobre la participación de las autoridades rusas en el asesinato de Litvinenko?

Un informe del Instituto Real de Asuntos Internacionales de Gran Bretaña (Chatham House) enumera una serie de medidas que tomó Londres cuando Rusia se negó a extraditar a Andrei Lugovoy para que fuera juzgado por cargos de envenenamiento.

Luego, Gran Bretaña expulsó a cuatro diplomáticos rusos, anunció una revisión de las relaciones con Rusia, reforzó el régimen de visas y puso fin a la cooperación entre los servicios de inteligencia.

Sin embargo, el entonces gobierno laborista no ocultó su deseo de comerciar con Rusia como de costumbre. En 2007, el entonces Secretario de Asuntos Exteriores, David Miliband, dijo que "la integración económica entre Rusia y el Reino Unido nunca ha sido mejor". Uno de los miembros de la Cámara de los Lores británica, Brian Paddick, calificó este enfoque gubernamental de “tardío, poco convincente y patético”, recuerda el autor del informe de Chatham House.

Varios gabinetes británicos que sirvieron en los años siguientes siguieron un enfoque muy similar. Y la viuda de Litvinenko, Marina, sólo en 2014 logró, a través del tribunal, obtener una investigación pública sobre el asesinato de su marido. Antes de esto, las autoridades británicas se negaron sistemáticamente a implementarlo, incluso explicando su posición por su renuencia a estropear las relaciones con Rusia.

Operaciones especiales rusas de Vladimir Putin

Mientras tanto, continuaron las acciones agresivas de Rusia, tanto contra sus oponentes en el extranjero como contra los países vecinos.

En 2008, Moscú envió tropas al territorio georgiano, y en 2014 se anexó Crimea ucraniana y, con la participación de su ejército, inició una guerra en las regiones de Donetsk y Lugansk.

Las entonces acciones rusas en Ucrania también pueden describirse como “operaciones especiales”. Al igual que en el caso del envenenamiento de Litvinenko, Moscú negó durante años su participación en el apoyo militar al movimiento separatista en el Donbass y estuvo lejos de reconocer inmediatamente quiénes eran realmente sus “pequeños hombres verdes” en Crimea.

En respuesta, los países occidentales hicieron declaraciones airadas, impusieron algunas sanciones y expulsaron a Rusia del G8. Pero al mismo tiempo, no armaron adecuadamente a Ucrania y, en general, mantuvieron el status quo en las relaciones con Moscú.

En 2018, el Reino Unido se vio sacudido por un nuevo envenenamiento. Según los servicios de inteligencia británicos, agentes de inteligencia rusos aplicaron el agente nervioso Novichok en la manija de la casa del ex oficial del GRU Alexander Skripal en la ciudad de Salisbury. Skripal y su hija fueron hospitalizados en estado crítico, pero sobrevivieron; Una residente local que accidentalmente se roció veneno murió y un policía que llegó al lugar también resultó herido.

En 2020, cuando resultó que el opositor ruso Alexei Navalny fue envenenado con el mismo Novichok, las conclusiones de los expertos internacionales sorprendieron, pero ya no causaron mucha sorpresa.

En 2024, Navalny murió en una colonia rusa, y en 2026, Gran Bretaña, Suecia, Alemania, Francia y los Países Bajos llegaron a la conclusión de que fue envenenado con un veneno raro llamado epibatidina, secretado por las ranas arbóreas sudamericanas.

No hace falta recordar a nuestros lectores que, en febrero de 2022, Vladimir Putin lanzó otra “operación especial”, es decir, una guerra contra Ucrania, que ya cumple cinco años y que se ha cobrado la vida de muchos cientos de miles de personas.

Parece que sólo después del estallido de una guerra a gran escala muchos políticos occidentales comprendieron lo que algunos empezaron a decir allá por 2006: Rusia, bajo el liderazgo de Vladimir Putin, está dispuesta a actuar mucho más allá de todas las normas que han existido durante algún tiempo en el mundo moderno.

Texto completo de la entrevista de Alexander Litvinenko con la BBC el 11 de noviembre de 2006.

Aclaraciones necesarias:

No existen otras grabaciones de código abierto de la voz de Litvinenko después del envenenamiento. Se sabe que poco antes de su muerte también prestó extensos testimonios ante la policía, habló con periodistas del periódico Sunday Times y con el director de documentales Andrei Nekrasov.

Las primeras publicaciones sobre el envenenamiento en fuentes en ruso hablaban de la reunión de Litvinenko con el experto en inteligencia italiano Mario Scaramella.

El juez Robert Owen, que dirigió la investigación del caso de envenenamiento, explicó por qué Litvinenko podía hablar de la implicación de Scaramella. "No creo que el propio Litvinenko haya creído esto alguna vez", decía su informe. "Las primeras sugerencias de que Scaramella podría haberlo envenenado se debieron en parte a su renuencia a admitir ante sus amigos que había permitido que Lugovoy se acercara a él, y en parte a un plan deliberado para intentar atraer a Lugovoy de regreso al Reino Unido".

Los que ordenaron el asesinato de Anna Politkovskaya, que se menciona en la conversación, aún no han sido identificados.

BBC: La prensa informa que intentaron envenenarlo. ¿Qué tan cierta es esta información?

Alexander Litvinenko: Actualmente, después de una intoxicación grave, todavía me encuentro en una condición bastante grave en una de las clínicas de Londres.

BBC: ¿Relacionas lo sucedido con algún evento? Se informa que planeaban entregarle documentos o le entregaron documentos relacionados con el asesinato de Anna Politkovskaya, y después de eso usted se sintió enfermo.

Alexander Litvinenko: Se me acercó un hombre. Me invitó a conocer. La reunión tuvo lugar el primero de mes en uno de los restaurantes de Londres. Me dio unos documentos que contenían el nombre de una persona que podría haber estado implicada en el asesinato de Anna Politkovskaya. Eso es todo. Después de esta reunión, unas horas más tarde, terminé. Estaba en estado de envenenamiento.

BBC: ¿En qué zona de Londres ocurrió esto? ¿Entonces podemos ir a la policía?

Alexander Litvinenko: En el central.

BBC: ¿En el centro? ¿En qué zona específica?

Alexander Litvinenko: No quiero llamar a este restaurante. Ahora la policía está investigando, que trabajen con calma.

BBC: ¿Es Westminster o Chelsea?

Alexander Litvinenko: Ya te lo dije: la policía está investigando. Que trabajen en paz. Tan pronto como recupere el sentido y aparezca en casa, entregaré estos papeles que me entregaron a Novaya Gazeta. A la policía y a Novaya Gazeta. Eso es todo.

BBC: En su opinión, ¿están estos dos acontecimientos directamente relacionados?

Alexander Litvinenko: No sé si están conectados o no. Depende de usted decidir si está conectado o no.

BBC: Pero el nombre que se dice en la prensa, ¿corresponde a la realidad?

Alexander Litvinenko: Correspondiente.

BBC: ¿En su opinión, los documentos son exhaustivos? ¿Se debe confiar en ellos?

Alexander Litvinenko: documentos en inglés. Ni siquiera tuve tiempo de estudiarlos. Porque cuando llegué a casa, literalmente unas horas después me sentí mal.

BBC: Ya veo, muchas gracias, no te retendremos más. Te deseo mucha salud, que te mejores pronto y te cuente con más detalle lo sucedido, ahora en mejores condiciones.

Alexandr Litvinenko: Muchas gracias. Adiós.

Fin de Suscríbete a nuestras redes sociales y newsletter

¡Descarga la nueva aplicación del Servicio Mundial de la BBC!

Cuando abra la aplicación por primera vez, seleccione "Servicio ruso de BBC News" y reciba notificaciones sobre noticias, análisis, videos y podcasts importantes.

Importante: la nueva aplicación no está disponible en el Reino Unido ni en EE. UU.

Descubra más

Lista de reproducción de vídeos

Finalizar lista de reproducción de vídeos

El TEDH considera a Rusia responsable del envenenamiento de Alexander Litvinenko

Principal

EN VIVO En vivo, Guerra en Ucrania: Rusia lanzó un ataque con misiles contra tres puentes en Kiev

Por qué Gran Bretaña no volverá a la UE en un futuro previsible, y tal vez nunca

La hipopótamo más famosa del mundo, Fiona, murió después de comerse un gorro de punto.

No te lo pierdas

Popular