Derechos de autor de la imagen Reuters/Evelyn Hockstein
Nadine Saad (Los Ángeles), Madeline Halpert
El gobernador de California, Gavin Newsom, anunció el día 5 que las sentencias de los 548 condenados a muerte en el estado serán conmutadas por cadena perpetua sin libertad condicional.
En una carta a "todos los californianos", el gobernador Newsom dijo que utilizaría el poder de indulto que le otorga la constitución estatal para conmutar las sentencias de los condenados a muerte por cadena perpetua sin libertad condicional. "Ahora podemos garantizar que estos criminales mueran en la oscuridad mientras recuerdan y conmemoran para siempre a sus víctimas", escribió.
"Después de casi 30 años en cargos públicos, he llegado a comprender los límites de lo que el gobierno puede lograr legítimamente", escribió el gobernador Newsom. "Hago esto porque creo que los asesinatos estatales son incompatibles con los valores de California, socavan los cimientos de nuestro sistema legal y socavan la dignidad de cada uno de nosotros".
La decisión tiene un fuerte significado simbólico, ya que California no aplica la pena de muerte desde 2006. Por otro lado, los expertos dicen que la decisión podría ahorrar millones de dólares en honorarios legales cada año. Los votantes votaron a favor de restablecer la pena de muerte en el estado en 1978, y desde entonces han sido ejecutados 13 reclusos.
California, el estado más poblado de Estados Unidos, alguna vez tuvo el mayor número de condenados a muerte en Estados Unidos. El gobernador Newsom ordenó una moratoria de las ejecuciones en el estado en 2019.
Tras el anuncio del gobernador, el fiscal de distrito del condado de Los Ángeles, Nathan Hockman, emitió un comunicado el día 5 diciendo que, si bien el gobernador Newsom tiene autoridad para conmutar sentencias, sólo la legislatura estatal o los votantes pueden abolir la pena de muerte.
"Se preguntó al pueblo de California si debía abolir la pena de muerte en dos referendos separados, y en ambas votaciones optaron por mantener la pena de muerte para los crímenes más atroces", dijo el fiscal Hochman.
El sitio de noticias políticas de California CalMatters informa que la decisión del gobernador de conmutar la sentencia debe ser aprobada por al menos cuatro de los siete jueces de la Corte Suprema de California.
propia responsabilidad y conciencia
El gobernador Newsom escribió en una carta a los residentes del estado que su decisión era difícil pero "lo correcto". También explicó que si bien muchos residentes del estado creen que quienes cometen crímenes brutales merecen la pena de muerte, el estado concluyó que "moralmente no puede matar a estas personas".
El gobernador dijo que el sistema de ejecución de California es un "fracaso" en todos los sentidos. Escribió que la ley no se ha aplicado ni se seguirá aplicando de manera justa, lo que ha resultado en la condena de múltiples personas inocentes.
Respecto a la conmutación de la pena de muerte por cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional, dijo que la cadena perpetua sin libertad condicional es el castigo más severo que puede imponer legalmente y que el Estado puede ejecutar éticamente.
El gobernador reconoció que su perdón enojaría y heriría a algunos californianos y escribió: "Siempre lo tomaré en serio".
"Como gobernador, soy el único responsable de esta decisión y sus consecuencias, así como soy el único responsable de todas y cada una de las ejecuciones", escribió Newsom. "Por estas razones, no tengo más opción que seguir mi conciencia y tomar esta acción en aras del bienestar de California, tal como lo autoriza la Constitución de este estado".
En Estados Unidos, cada estado tiene el poder de procesar delitos e imponer la pena de muerte, si corresponde. La mayor parte de ese poder se concentra en el gobernador del estado.
Fuente de la imagen, Getty Images
Newsom finalizará su mandato como gobernador el próximo enero. Su sucesor será Javier Becerra del Partido Demócrata, quien fue confirmado como ganador en las elecciones de mitad de período del día 3.
Hay rumores de que Newsom podría postularse para presidente en 2028 después de dejar el cargo.
Bernard E. Harcourt, profesor de derecho y libertades civiles en la Universidad de Columbia, dijo a la BBC que aunque la pena de muerte cuenta con un amplio apoyo en Estados Unidos, no es extraño que un potencial candidato presidencial pida su abolición antes de una elección.
El profesor Harcourt señaló que el ex presidente francés Francois Mitterrand "se colocó en una posición moralmente alta y fue recompensado por el pueblo por hacer precisamente eso" al pedir la abolición de la pena de muerte en las elecciones presidenciales francesas de 1981.
"Percibo un sentido ético muy similar en los comentarios del gobernador Newsom sobre la conmutación de sentencias, y los votantes pueden respetar eso también aquí", dijo.
El sistema de pena de muerte varía según el estado
En todo Estados Unidos, las ejecuciones van en aumento. A finales de septiembre de este año, un condenado a muerte en Tennessee recibió atención después de que le inyectaran dos veces una dosis letal de drogas y sobreviviera, pero el día 5 está prevista una ejecución para cada uno en Indiana, Florida y Alabama.
En Estados Unidos, tanto el gobierno federal como el estatal pueden ordenar ejecuciones.
Según el Centro de Información sobre la Pena de Muerte, una organización sin fines de lucro estadounidense, la pena de muerte es legal en 27 estados, pero ha sido abolida en 23 estados y en Washington, D.C.
California lleva a cabo principalmente ejecuciones mediante inyección letal y anteriormente albergaba a hombres condenados a muerte en la prisión estatal de San Quentin, al norte de San Francisco, y a mujeres condenadas a muerte en la prisión de mujeres de California Central, en el Valle Central.
Sin embargo, según el Departamento de Correccionales y Rehabilitación de California, un referéndum en 2016 permitió que fuera trasladado a otras instalaciones con el nivel de seguridad necesario.
Keith Doolin, un preso condenado a muerte de 53 años que fue condenado a muerte por matar a dos mujeres y disparar a otras cuatro en California en 1996, también está incluido en el plan de conmutación de Newsom. Aún no está claro cómo afectará esto al tratamiento de los condenados a muerte. Doolin mantiene su inocencia.
Doolin vivió en el corredor de la muerte en San Quentin durante décadas, pero fue trasladado a otra prisión cuando el gobernador del estado anunció que la prisión sería renovada para los reclusos que no estaban condenados a muerte en 2025.
La madre de Doolin, Donna Larsen, le dijo a la BBC que tenía sentimientos encontrados cuando se enteró de la conmutación de la sentencia de Newsom.
"Al menos la cámara de ejecución no será reconstruida y los californianos nunca más serán asesinados", afirmó Larsen.
Anthony D. Romero, director ejecutivo de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU), elogió la decisión del gobernador Newsom.
"Los castigos racistas, propensos a errores e inhumanos han sido una carga para el estado de California durante demasiado tiempo. La justicia ha pedido que se les ponga fin. La conmutación (del Gobernador) refleja esta demanda de justicia".
"Con esta acción, el gobernador Newsom reitera que la pena de muerte no existe en California y ha demostrado verdadero coraje al enfrentar frontalmente la injusticia racial", dijo Romero.
A nivel federal, el presidente Donald Trump, partidario desde hace mucho tiempo de la pena de muerte, la ha descrito como "una herramienta esencial para disuadir y castigar a quienes cometerían los crímenes más atroces y los actos mortales de violencia contra el pueblo estadounidense".
Las ejecuciones por delitos federales estuvieron suspendidas durante unos 20 años, hasta 2020. Trump puso fin a la moratoria ese mismo año durante su primera administración, ordenando 13 ejecuciones en seis meses.
La moratoria de las ejecuciones se restableció durante la presidencia de Joe Biden, pero Trump firmó una orden ejecutiva que restablecía la pena de muerte el primer día de su segundo mandato en enero de 2025.
Sin embargo, no ha habido ejecuciones federales desde que Trump firmó la orden ejecutiva.
(El gobernador de California conmuta las sentencias de los 548 condenados a muerte del estado)




