Ahorrar

Las conversaciones sobre el clima de las Naciones Unidas no han logrado asegurar un acuerdo sobre cómo abordar el cambio climático, lo que llevó al secretario general de la ONU, Antonio Guterres, a expresar “una frustración muy profunda”.

Varios países y bloques negociadores dijeron el domingo que el borrador final, presentado por los presidentes de la COP31, Turkiye y Australia, era demasiado débil para luchar contra el calentamiento global.

Historias recomendadas

Si el texto hubiera sido aprobado, habría reconocido por primera vez que el calentamiento global está en camino de exceder el umbral de 1,5 grados Celsius (2,7 grados Fahrenheit) que los países habían tratado de preservar desde el Acuerdo de París de 2015.

Las conversaciones se habían extendido a tiempo extra después de que países clave productores de petróleo y gas se opusieran a las menciones de “combustibles fósiles” en el texto final. El texto revisado también eliminó un objetivo de 120 mil millones de dólares para fondos para ayudar a los países más pobres a adaptarse al cambio climático.

La última vez que las conversaciones anuales de la ONU sobre el clima no lograron culminar en un acuerdo fue en Copenhague en 2009.

Así reaccionaron los países y las partes clave ante el fracaso del acuerdo:

Jefe de la ONU, Guterres

"Estoy profundamente decepcionado de que la COP31 haya terminado sin consenso sobre un resultado general. Comparto la profunda frustración de todos aquellos que esperaban que los gobiernos estuvieran a la altura del momento que exige la crisis climática", dijo Guterres.

El jefe de la ONU criticó a los poderosos intereses de los combustibles fósiles por obstruir la acción climática, acusándolos de distorsionar la evidencia científica, retrasar políticas y priorizar las ganancias.

Delegación de la UE

La Unión Europea dijo que no respaldará un acuerdo que “ni siquiera mencione los combustibles fósiles, que son el motor clave del cambio climático, y no aceptaremos negociar hacia atrás en el tiempo, y no aceptaremos una COP que maquille los combustibles fósiles de forma verde”.

Un portavoz añadió que el borrador del acuerdo “no comienza a abordar la emergencia climática que enfrentamos”.

Ministro de Clima de Dinamarca

Samira Nawa dijo que la UE estaba dispuesta a aceptar cláusulas sobre financiación de la adaptación, pero argumentó que el texto no iba lo suficientemente lejos.

"Se trata de mitigación. Se trata de que no se mencionen los combustibles fósiles. Es que el lenguaje sobre la ciencia no es lo suficientemente fuerte".

El principal negociador climático del Reino Unido

Kate Hughes dijo que el borrador del texto “nos hace retroceder en la ciencia” y no reconoce la urgencia o escala de la crisis climática.

“En cambio, debería haber presentado una ambición colectiva y audaz en materia de acción climática”.

Grupo de países menos desarrollados

El grupo de Países Menos Desarrollados dijo: “Luchamos por encontrar resultados significativos que respondan a las prioridades de los países más vulnerables como nosotros... No podemos darnos el lujo de ver un retroceso”.

El grupo está compuesto por 44 países que son los más vulnerables al cambio climático y han contribuido relativamente poco en emisiones de carbono.

Representan a más de mil millones de personas e incluyen naciones insulares del Pacífico, como Tuvalu y Kiribati, así como otros países con mayor riesgo a los efectos del cambio climático, como Bangladesh, Nepal y la República Democrática del Congo.

Delegación de las Islas Marshall

"Hemos sido decepcionados por todas partes", dijeron las Islas Marshall. "Se nos presentó la peor respuesta posible al exceso, una respuesta para mejorar el petróleo y el gas. No nos veremos obligados a aceptar soluciones falsas. No comprometeremos nuestro futuro para beneficiar los intereses de los combustibles fósiles. No aceptaremos un resultado que socave nuestra seguridad y amenace nuestro futuro".

Delegación de Vanuatu

La delegación de la nación insular del Pacífico dijo: “Este texto no cumple con lo que exige el derecho internacional, lo que exige la ciencia y lo que nuestras comunidades vulnerables necesitan con urgencia”.

Calificó de “inaceptable” que el texto guardara “silencio” sobre los combustibles fósiles.

delegación de Kenia

La delegación de Kenia se quejó de que el acuerdo no mencionaba específicamente a África y no tenía en cuenta “las necesidades y circunstancias especiales de África”.

"Aquellos que tomaron la iniciativa en la reducción de emisiones toman la iniciativa en el apoyo".

delegación de irak

La delegación de Irak expresó su “profunda preocupación por algunos caminos que se tomaron para desviarse del Acuerdo de París”.

delegación de rusia

Sergei Kononuchenko, un delegado ruso, argumentó que si los suministros de petróleo y gas se reducen, se produciría un “cambio a tipos de combustible más sucios y pobreza energética... y los primeros en sufrir serían los más pobres”.

"Por esta razón, no podemos aceptar ninguna formulación sobre los combustibles fósiles".

Delegación de Arabia Saudita

La delegación saudí dijo que creía que “el cambio climático requiere que todas las soluciones estén sobre la mesa” y que no tenía sentido “quitar de la mesa” las “soluciones concretas”.

presidente de la COP31

Murat Kurum, ministro de Medio Ambiente, Urbanización y Cambio Climático de Turkiye, dijo: "Hicimos todo lo que pudimos. No se debe herir a las personas en el mundo que realmente esperan algo de esto con sólo quedarse obsesionados con una palabra o frase... No hay ningún beneficio para nadie en un sistema en el que se inician negociaciones sin resultado".

"No habrá ningún texto nuevo a partir de ahora. No trabajaremos en un nuevo texto en un entorno en el que no hay consenso. Implementaremos las decisiones existentes".

Presidente de negociaciones COP31

Chris Bowen, ministro de Cambio Climático y Energía de Australia, calificó el fracaso de las conversaciones como "muy decepcionante".

"En esta COP sucedieron muchas cosas buenas, muchos eventos que contaron la historia de la energía limpia, muchos compromisos asumidos, como los más de 90 países que firmaron el compromiso de electrificación, por ejemplo. Y todo eso es un buen trabajo y algo grandioso, pero no suficiente cuando se trata de acción climática", dijo.

"Una cuestión obvia es la transición hacia los combustibles fósiles, algo que algunos partidos insistieron en que debía mencionarse. Otros insistieron en que si se mencionaba, lo vetarían".