Derechos de autor de la imagenReuters
Alex Phillips, Anna Horrigan (La Haya) y Jonathan Head, corresponsal en el Sudeste Asiático
La Corte Internacional de Justicia (CIJ) dictó el día 19 una sentencia en la que Gambia, país de África occidental, demandó a Myanmar en nombre de países islámicos por genocidio cometido contra la minoría musulmana rohingya de Myanmar. Esta es la primera vez en la historia que la CIJ certifica genocidio por parte de un Estado.
El juez presidente Yuji Iwasawa determinó que Myanmar tenía la "intención de destruir" una parte sustancial de la población rohingya y había cometido una "destrucción extensa de pruebas" para encubrir el crimen.
La CIJ señaló en su fallo que aproximadamente 10.000 rohingya fueron asesinados y más de 700.000 se vieron obligados a huir del país como resultado de la represión militar en Myanmar entre 2016 y 2017. Los budistas constituyen la mayoría de la población en Myanmar.
El gobierno de Myanmar rechazó el fallo de la CIJ, alegando que el ejército estaba respondiendo a un ataque de un grupo armado.
Imagen proporcionada por la EPA
La CIJ dictaminó que "la única inferencia razonable que puede extraerse de las pruebas presentadas es que hubo intención genocida".
El fallo fue dictado por jueces de todo el mundo, con nueve votos a favor y seis en contra. La CIJ también concluyó que Myanmar violó varias otras disposiciones de la Convención sobre Genocidio de 1948.
La demanda de Gambia contra Myanmar se centró en las llamadas "operaciones de limpieza" que tuvieron lugar entre 2016 y 2017 en el estado occidental de Rakhine, donde vivían muchos rohingya.
Después de que combatientes del Ejército de Salvación Rohingya de Arakan (ARSA) atacaran más de 30 comisarías de policía en el estado de Rakhine, dejando decenas de muertos, el ejército de Myanmar, apoyado por insurgentes budistas locales, atacó aldeas rohingya una tras otra. Muchos rohingya intentaron huir del país de inmediato.
Los refugiados rohingya testificaron que se quemaron pueblos enteros y se masacró a civiles. Numerosos supervivientes y testigos también testificaron que el ejército de Myanmar violó y abusó de mujeres y niñas rohingya.
La CIJ concluyó que aproximadamente 10.000 rohingya fueron "asesinados violentamente" durante las operaciones de limpieza. También encontró que más de 700.000 personas parecen haber huido a Bangladesh a pie o por mar, y que alrededor de 815.000 personas habían sido atacadas de alguna manera.
Fuente de la imagen, Getty Images
El juez Iwasawa dijo que el ejército de Myanmar había cometido asesinatos "indiscriminados", ejecutado a hombres, violencia sexual "amplia", "violencia extrema" contra niños, incendiado hogares rohingya y atacado a rohingya que intentaban huir a Bangladesh.
El juez que preside también dijo que Myanmar había participado en una "ocultación masiva de pruebas" al incinerar y deshacerse de cadáveres, incinerar y arrasar sitios, y no procesar a los responsables de la violencia.
Si bien reconoció el impacto de las acciones de ARSA, la CIJ determinó que había una "superposición" entre las campañas de discurso de odio contra los rohingya en Myanmar que retrataban a los rohingya como "seres infrahumanos" y "amenazas violentas" y las operaciones de limpieza que aumentaban la probabilidad de violencia contra los rohingya.
El gobierno de Myanmar ha negado sistemáticamente el genocidio contra los rohingya, diciendo que estaba respondiendo al ataque del ARSA a una comisaría de policía en una operación contra amenazas extremistas y rebeldes.
El representante del gobierno, Ko Ko Hlaing, dijo a la CIJ en enero que el país no tiene la obligación de "permanecer impasible y permitir que las actividades terroristas queden sin control". Tras el veredicto del día 19, dijo: "No tengo comentarios".
La CIJ también investigó los diversos tratos dados a los rohingya en el período previo a la operación de limpieza. Decidió que políticas como limitar los hogares rohingya a dos niños eran discriminatorias y tenían como objetivo violar los derechos de los rohingya.
La CIJ también ordenó a Myanmar pagar una indemnización. El monto específico se determinará en una fecha posterior.
"Reconocer nuestro sufrimiento"
La comunidad rohingya y las organizaciones de derechos humanos acogieron con satisfacción el fallo de la CIJ.
"Nuestro sufrimiento ha sido reconocido oficialmente", afirmó Mohamed Noukim, un rohingya. "Los rohingya llevan décadas esperando justicia", afirmó Noukim, que se vio obligado a abandonar el estado de Rakhine en 2017 y ahora vive en Canadá.
Human Rights Watch (HRW), una organización de derechos humanos, dijo que el fallo "finalmente reconoce el sufrimiento que ha soportado el pueblo rohingya".
El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Volker Türk, dijo que el "sufrimiento, la miseria y la humillación" de los rohingya "dejan una mancha en la conciencia de la humanidad". Además, enfatizó que el fallo de la CIJ "debe convertirse en una acción concreta en el futuro".
Para condenar al gobierno de Myanmar por genocidio, era necesario establecer no sólo que se había cometido un acto horrible, sino también que funcionarios gubernamentales o instituciones estatales tenían la intención de destruir parcial o completamente al grupo.
El fallo de la CIJ no tiene precedentes y otorga a Myanmar el estigma de ser el primer país en ser declarado culpable de haber violado la Convención sobre Genocidio de 1948.
Desde que se estableció la Convención sobre Genocidio en respuesta al Holocausto cometido por la Alemania nazi, la CIJ sólo se ha pronunciado dos veces en el pasado sobre denuncias de genocidio por parte de un Estado. En ambos casos, la CIJ ha dictaminado que no hay pruebas suficientes para atribuir el acto de genocidio al Estado.
El genocidio se considera el crimen más grave según el derecho internacional. Decenas de personas han sido condenadas por genocidio, pero establecer que el acto fue dirigido por el Estado requiere pruebas más contundentes que otros cargos.
Imagen proporcionada por EPA/Shutterstock
Philip Sands, un destacado abogado británico de derechos humanos que ayudó a presentar el caso, lo calificó de "decisión histórica".
"Esto es comparable a grandes momentos de la justicia internacional, como los juicios de Nuremberg y el juicio de Pinochet", dijo Sands a BBC Radio 4. Los juicios de Nuremberg se refieren a los juicios de los líderes nazis celebrados después de la Segunda Guerra Mundial, y los juicios de Pinochet se refieren a los juicios del dictador chileno.
Sin embargo, dado que la CIJ no es un tribunal penal, sus poderes de ejecución son limitados. El personal militar de Myanmar no puede ser encarcelado y debe depender del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y de la presión política para hacer cumplir las sentencias.
Mientras tanto, este fallo también tendrá un impacto en otros casos de genocidio que se están juzgando en la CIJ. Esto incluye una demanda presentada por Sudáfrica por la guerra de Israel en Gaza.
Sands dijo durante la audiencia de la CIJ que el caso contra Israel era "un tema que todos conocen pero del que nadie habla".
Sands dijo que la decisión de la CIJ sobre Myanmar no significa necesariamente que emitiría un fallo similar sobre el ataque de Israel a Gaza, pero que si la CIJ hubiera determinado que Myanmar no era responsable como Estado, el caso contra Israel "habría terminado efectivamente".
Israel dice que la demanda en su contra es "totalmente infundada".
Antonia Mulvey, directora de la organización sin fines de lucro Legal Action Worldwide, dijo a la BBC que la CIJ no aceptó la afirmación del gobierno de Myanmar de que las acciones militares eran antiterroristas y fue la primera en reconocer la violación y la violencia sexual como actos de genocidio. Dijo que esto serviría como precedente legal y se consideraría en futuros litigios.
Un portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos dijo que la "interpretación adecuada" de la Convención sobre el Genocidio era "críticamente importante" y que "evitar la politización" de la CIJ era igualmente importante. "Estamos revisando esta sentencia para evaluar plenamente su impacto", añadió el portavoz.
El Departamento de Estado dijo que comparte "graves preocupaciones por las continuas violaciones de derechos humanos contra los musulmanes rohingya y otras minorías étnicas", y añadió que Estados Unidos es "el mayor donante de asistencia humanitaria a los refugiados rohingya".
En respuesta al fallo de la CIJ, el Ministro de Asuntos Exteriores británico, Ed Miliband, anunció que el gobierno ordenaría la expulsión del agregado de defensa de Myanmar del Reino Unido y convocaría al encargado de negocios.
El ministro de Asuntos Exteriores se comprometió a tomar "más medidas en los próximos días para garantizar que los responsables rindan cuentas" después de que un grupo de parlamentarios de varios partidos pidiera al gobierno que restableciera las sanciones al ejército de Myanmar.
(Artículo en inglés Myanmar cometió genocidio contra la minoría rohingya, dictamina el tribunal superior de la ONU)




