Fabrice Aidan: Un nombre mencionado 211 veces en los archivos de Jeffrey Epstein después de que fuera acusado de transmitir información diplomática al criminal sexual estadounidense o de prestarle servicios durante el período en que Francia lo envió a las Naciones Unidas. Data también indicó que fue objeto de una investigación estadounidense en 2013 bajo sospecha de navegar por imágenes pornográficas de niños. ¿Quién es este ex diplomático francés cuyo caso el Ministerio francés de Asuntos Exteriores decidió remitir al poder judicial?

Publicado el: 12/02/2026 - 13:35 Última actualización: 12/02/2026 - 15:35

Para ver este contenido de YouTube, es necesario permitir la recopilación de tarifas de visualización y anuncios de YouTube.

Parece que una aplicación en su navegador de Internet impide que se cargue el reproductor de video. Para poder visualizar este contenido debes cancelar su uso.

El ministro francés de Asuntos Exteriores, Jean-Noël Barrot, expresó este miércoles su "profunda conmoción" al conocer una información que mostraba una relación entre un exdiplomático francés, Fabrice Aidan, y el criminal sexual estadounidense Jeffrey Epstein. También expresó su "insatisfacción" y anunció que había remitido el expediente a la justicia francesa, abierto una investigación administrativa y iniciado un procedimiento disciplinario.

El nombre de Aidan aparece mencionado 211 veces en millones de documentos recientemente desclasificados por el Departamento de Justicia de Estados Unidos sobre el caso Epstein.

Lea también: Aumenta la presión sobre DP World tras las acusaciones de que su director ejecutivo está vinculado con Epstein

Los expedientes muestran que este diplomático, que ocupó un cargo en el Ministerio de Asuntos Exteriores francés durante casi 20 años, intercambió decenas de correos electrónicos con el empresario y criminal sexual Jeffrey Epstein entre 2010 y 2017.

Mientras que Radio Francia explicó que estos mensajes eran “directos y en ocasiones amigables”, destacando su participación en “varias cadenas de correo electrónico que incluían al empresario estadounidense y a miembros de su círculo cercano”.

Fabrice Aidan está "a disposición de la justicia francesa"

La correspondencia publicada mostró que la conexión del alto funcionario con los crímenes sexuales de Epstein no había sido confirmada. Sin embargo, los sitios web de investigación Mediapart y Radio France, que destaparon el caso, informaron que Fabrice Aidan proporcionó a Epstein “información diplomática y le permitió utilizar su red de relaciones internacionales”.

Por otra parte, el diplomático francés anunció, a través de su abogado, que "impugna todas las acusaciones en su contra" y que "queda a plena disposición del poder judicial francés para responder a todas las preguntas".

Fabrice Aidan ocupa actualmente el cargo de "primer secretario de Asuntos Exteriores", pero está de permiso por motivos personales y desempeña tareas en el sector privado, según explicó Jean-Noël Barrot. Trabajaba para la compañía energética francesa ENGIE, que decidió suspenderlo a raíz de estas filtraciones debido a “elementos de los que tuvo conocimiento, y que fueron cubiertos por algunos medios de comunicación, relacionados con un período anterior a su incorporación al grupo”.

Fabrice Aidan comenzó su carrera diplomática en 2000 como secretario de Asuntos Exteriores en prácticas a través del Departamento de Competencia Exterior en Oriente Medio y Norte de África antes de ocupar el mismo puesto un año y medio después.

"Diplomático técnico de no alto rango"

Aidan fue enviado a las Naciones Unidas en Nueva York en 2006. Al comienzo de su intercambio de cartas con Jeffrey Epstein en 2010, era asesor del noruego Terje Rudlarsen, enviado especial a la Secretaría de las Naciones Unidas. Rudlarsen y su esposa Mona Jul están siendo investigados en Noruega por cargos de "complicidad en corrupción agravada" debido a su relación con Jeffrey Epstein.

Vale la pena señalar que la pareja jugó un papel destacado en las negociaciones secretas entre israelíes y palestinos que condujeron a los Acuerdos de Oslo a principios de los años noventa.

Por su parte, Gerard Araud, representante permanente de Francia ante las Naciones Unidas entre 2009 y 2014, explicó en una declaración a la Agence France-Presse que Fabrice Aidan era “más bien un pequeño asistente” de Terje Rudlarsen. "Se ocupó de los aspectos logísticos y organizó sus visitas al terreno", describiéndolo como un "diplomático técnico" de rango "no alto".

Según el diario Le Figaro, Aydan, en su correspondencia directa con Epstein, envió documentos e informes emitidos por Naciones Unidas, incluido el contenido de una conversación entre el ex secretario general Ban Ki-moon y el ministro de Asuntos Exteriores turco.

Explorar sitios porno

También recibió solicitudes de Epstein, como preguntar sobre la talla de zapatos de Terje Rudlarsen para regalarle un par con sus iniciales. Epstein también le pidió a Aidan que buscara una visa para una mujer noruega, a lo que él respondió: "Déjame comprobarlo". En 2012, el diplomático también organizó la estancia de Terje Rudlarsen en el apartamento parisino de Epstein y trató de invitar al estadounidense a Abu Dhabi para reunirse con funcionarios del gobierno y financieros locales.

En 2013, la Oficina Federal de Investigaciones de Estados Unidos puso bajo el microscopio a Fabrice Aidan, además de sus intercambios con Epstein. Mientras tanto, el sitio web Mediapart informó que las Naciones Unidas habían recibido una notificación de la oficina sobre una investigación que podría implicarlo en Nueva York bajo sospecha de navegación en sitios web de pornografía infantil. La organización internacional decidió abrir una investigación interna. Sin embargo, el diplomático dejó su cargo antes de finalizar el período durante el cual fue nombrado.

Según la misma fuente, fue devuelto rápidamente a Francia. Un libro publicado en 2016 titulado “La cara oculta del Ministerio de Asuntos Exteriores”, del periodista Vincent Jover, se refiere a estos hechos sin mencionar el nombre del interesado. Gerard Araud confirmó a la Agencia France-Presse que “el Servicio de Seguridad de las Naciones Unidas le informó que el FBI les había transmitido un informe según el cual Fabrice Aidan había accedido a sitios de pornografía infantil”.

El presidente de la Asamblea Nacional se niega a abrir un debate sobre el escándalo Epstein y sus repercusiones en Francia

Agregó que el informe incluía “una lista de operaciones de navegación con horarios y días” y mostraba “visitas repetidas” a esos sitios. Araud subrayó que el hombre "no escapó, sino que fue devuelto a Francia para que su situación fuera tratada jurídica y psicológicamente por el Ministerio de Asuntos Exteriores", subrayando que no "sabía a qué condujeron posteriormente los procedimientos de investigación".

Estas filtraciones se producen en el momento en que la presidenta de la Asamblea Nacional anunció su negativa a abrir un debate en el seno de la Asamblea sobre el escándalo de Epstein y sus repercusiones para las mujeres francesas víctimas del criminal sexual estadounidense y para aquellos potencialmente implicados en él, como Fabrice Aidan y otros.

Yael Brun-Bivé, presidente de la Asamblea Nacional francesa, dijo: "El comité de investigación de la Asamblea Nacional no debe competir con el poder judicial. El poder judicial debe intervenir en este caso para revelar si existe una relación con funcionarios franceses".

El Partido Francia Orgullosa había pedido a los representantes franceses que abrieran una investigación, pero fue en vano. ¿Cambiará la Asamblea Nacional su posición a medida que surja nueva información, de vez en cuando, que indique la presencia de nuevas víctimas francesas o de nuevos participantes en el escándalo sexual?

Francia 24

Palabras clave relacionadas con el artículo.

El contenido que desea explorar ya no está en servicio o no está disponible actualmente.