Dans les 10 secondes où le volant est rangé, BYD établit une référence pour la prochaine décennie.

Il n’y a pas d’embouteillage à Hanamaki

2026.11.22 19:55

· Depuis le Hubei

Texte intégral 3336 mots

Dans la soirée du 19 novembre, la Formula Leopard Titanium 9 a été lancée.

Le "Folding Smart Cabin Edition" est le modèle haut de gamme, au prix de 329 900 yuans. Lorsque le véhicule est garé sur la place de stationnement, le volant est rabattu vers l'avant et rétracté dans le tableau de bord, laissant un espace plat devant le conducteur. L'ensemble du processus prend 10 secondes.

Certains ont applaudi. Quelqu’un dans la zone de commentaires a demandé : à quoi ça sert ?

BYD se pose cette question depuis dix ans.

L'apparence du volant n'a pas changé depuis cent ans. Ce n’est pas que personne ne veuille que ça change, c’est que la colonne de direction ne permet pas que ça change.

La direction des voitures traditionnelles repose sur une colonne mécanique pour relier solidement le volant et les roues. L'aiguille tourne, la colonne tourne et la roue suit. Ce lien est simple, fiable et possède un support physique, mais il soude également la position du volant. Il doit rester dans une position fixe directement devant le conducteur, à portée de main et devant le tableau de bord. Depuis cent ans, toutes les imaginations en matière d’aménagement du cockpit tournent autour de cette barre de fer.

Le système de direction électrique consiste à retirer cette tige de fer et à la remplacer par des signaux électroniques. Le volant n'est plus lié à une structure mécanique ; il peut se déplacer, se soulever et se plier. Cette route n'est pas nouvelle : l'Infiniti Q50 a utilisé le DAS steer-by-wire en 2013, mais a conservé la structure mécanique comme sauvegarde ; en 2022, Toyota a lancé One Motion Grip sur le bZ4X, coupant pour la première fois la liaison mécanique entre le volant et l'arbre de direction ; en 2025, NIO ET9 a utilisé la solution de ZF pour intégrer la direction électrique dans les voitures produites en série au niveau national.

Ce que BYD a fait cette fois, c'est de suivre ce chemin vers l'étape « pliable ». Il peut être plié selon un grand angle de 0 à 180 degrés et peut être plié pendant le stationnement en 10 secondes. La durée de vie officielle du démarrage et de l'arrêt à haute fréquence est de 80 000 fois et il est équipé d'une fonction anti-pincement et d'une protection airbag à double état.

Il existe une autre prémisse qui est facilement négligée.

En décembre 2025, la nouvelle norme nationale GB 17675-2025 a été publiée, supprimant l'exigence obligatoire selon laquelle « les systèmes de direction doivent avoir des connexions mécaniques » écrite depuis des centaines d'années. Ce n’est que lorsque la porte réglementaire sera ouverte que les voitures produites en série pourront sortir. Le volant rabattable n'est pas un caprice d'une certaine entreprise. Il s’agit d’un produit inévitable une fois que les normes, la technologie et les chaînes d’approvisionnement sont en place en même temps.

Il existe sur Internet une école de critiques très acerbes et techniquement défendables concernant cette technologie : le pliage n'est qu'un résultat subsidiaire de la direction à commande filaire. La véritable valeur réside dans le rapport de direction variable, dans le fait que les chocs de la route ne sont pas transmis aux mains et dans le fait qu'aucune colonne de tuyau dur ne pénètre dans la poitrine du conducteur lors d'une collision. Cependant, BYD a transformé le « pliage » en une grande bannière, et le calibre de la propagande était erroné.

Cette critique est à moitié correcte. L’autre moitié qui manque, c’est que traduire la technologie sous-jacente en une action compréhensible en 3 secondes est une capacité en soi. Il est difficile d’exprimer en phrase sur le panneau d’arrière-plan d’une conférence de presse tout avantage réel du pilotage électrique ; mais "le volant disparaît" c'est possible. Le véritable avantage d’un leader technologique n’est jamais de seulement parler technologie, mais de maîtriser à la fois le langage technique et le langage humain. Faites comprendre à une personne qui ne comprend pas le système de direction qu'« il y a un espace supplémentaire dans la voiture » dans un délai de 10 secondes. La valeur de cette chose n’est pas moindre que la technologie elle-même.

La surface pliée est le volant, et la surface déverrouillée est la logique d'aménagement de l'ensemble du cockpit. Aujourd'hui, c'est le volant qui est rabattu, mais demain ce seront peut-être les instruments, la bulle passager et l'accoudoir central. Après le retrait d'une barre de fer, l'espace devant le conducteur est devenu pour la première fois « désignable » au lieu de « prescrit ».

La « cabine intelligente pliante » n’a pas seulement un volant. C'est une combinaison de quatre éléments : un volant rabattable, un siège inclinable, un châssis numérique à commande filaire et une écologie intelligente. Le siège peut être plié à plat en un clic en 20 secondes, avec un angle d'inclinaison maximum de 165 degrés. Une fois le volant rétracté, le communiqué officiel indique que le « taux d'occupation » du conducteur principal passe de 60,3 % à 80 % et que l'espace pour les jambes est d'environ 25 centimètres de plus. La signification de ces 25 centimètres n'est pas « plus spacieux », mais « peut s'allonger ». Ce n'est que lorsque les jambes d'une personne sont complètement étendues que le siège peut être utilisé comme lit au lieu de chaise.

Les voitures sont bien plus que de simples moyens permettant de transporter les gens d’un point A à un point B en toute sécurité.

Une entreprise qui utilise uniquement ses voitures comme moyen de transport ne touchera pas au volant. Tant que le volant est dans la bonne position, la fonction de transport est terminée. Ceux qui y toucheront sont les entreprises qui considèrent les voitures comme un « espace ». La valeur de l’espace ne réside pas dans la zone, mais dans le nombre de types de vie qu’elle peut accueillir.

Lorsque vous prenez une pause déjeuner en voiture, vous n’avez pas besoin de rabattre le siège à moitié et de retrousser vos jambes ; vous pouvez effectivement vous allonger après avoir attendu 20 minutes devant la borne de recharge ; vous pouvez passer une bonne demi-heure sans vous endormir sur le volant lorsque vous récupérez vos enfants et arrivez tôt à la porte de l'école. Autrefois, pour obtenir cette demi-heure, le conducteur devait sortir de la voiture, embarrassé, et se diriger vers la rangée du fond.

Mais maintenant, ce n’est plus nécessaire.

C'est le sens même de "la scène est ajoutée une fois l'espace enrichi". Ce qui est économisé en pliant est de 25 centimètres, et le temps supplémentaire est le moment où "les gens peuvent s'asseoir sur le siège du conducteur et ne pas être le conducteur". La compréhension de l'espace par BYD se résume en fin de compte à sa compréhension des personnes qui utilisent l'espace.

Le respect n'est pas un adjectif. La forme spécifique du respect consiste à éviter qu'une personne ne soit embarrassée.

Certains diront forcément : la conduite autonome n’est pas encore là, alors à quoi ça sert de rabattre le volant ?

L'établissement de cette question repose sur un postulat par défaut, c'est-à-dire que le volant rabattable est préparé pour l'ère du « sans conduite ». Mais le fait est qu'il peut être utilisé aujourd'hui et qu'il sert aux moments « sans conduire », comme les pauses déjeuner, l'attente de la recharge, l'attente des gens et l'attente des enfants. Considérer L3 et L4 comme leur seule raison d’être, c’est donner un coup de couteau aux critiques.

Une chose qui est « utile maintenant et sera plus utile dans le futur » et une chose qui n'est « utile que dans le futur » sont des choses complètement différentes lorsqu'il s'agit de décisions de consommation.

Remettez le volant rabattable dans la gamme technologique de BYD et vous verrez qu'il n'est pas seul.

Batterie Blade, hybride DM, Yi Sifang, contrôle du corps Yun Nian, Eye of the God, chargement flash... La plupart de ces technologies ont été introduites dans les voitures à un stade où « le marché ne les exigeait pas encore ». Il s’agit d’une « configuration technologique modérément avancée ».

Ce terme n'est pas propre à BYD.

L’industrie utilise le même ensemble d’expressions lorsqu’il s’agit de construction d’infrastructures. Les autoroutes ont été construites avant l’arrivée de nombreuses voitures, les réseaux électriques ont été construits avant que l’électricité ne soit utilisée et les réseaux 5G ont été construits avant l’apparition des applications. L’infrastructure doit avoir une longueur d’avance sur la demande, sinon elle ne sera pas en mesure de répondre à la demande lorsqu’elle arrivera.

Il s’agit d’utiliser le trafic futur plutôt que le trafic actuel pour prendre des décisions d’investissement actuelles.

La différence réside dans la méthodologie. Pour oser avancer, la condition préalable est d’avoir les moyens de perdre, d’attendre et de s’éparpiller. L'intégration verticale de BYD lui permet de détenir entre ses propres mains les moteurs, les batteries, les commandes électroniques, les puces et les contrôles de domaine, rendant possibles des migrations entre domaines telles que « les mêmes moteurs pour des robots intelligents incarnés » ; et son échelle lui permet de faire passer le coût d’une nouvelle technologie dans la fourchette de prix habituelle.

C'est le vrai sens du mot « modéré », qui a une longueur d'avance, et non dix longueurs d'avance. Fangbao Titanium 9 place la cabine intelligente pliable dans la configuration supérieure de 329 900 yuans, et le seuil pour l'ensemble du véhicule est de 279 900 yuans. Ce n'est que lorsque la technologie est diluée à grande échelle et poussée dans une fourchette de prix abordable pour les gens ordinaires qu'elle peut être qualifiée de « modérément avancée ». S’il ne peut pas être poussé vers le bas, cela s’appelle une pièce à conviction.

Lorsque les téléphones mobiles à écran tactile sont apparus, les utilisateurs de claviers physiques ont affirmé qu'« il est impossible de les utiliser sans touches physiques ». Lorsque les véhicules purement électriques ont fait leur apparition, le ridicule du « papa électrique » a dominé l’écran pendant plusieurs années. Chaque nouvelle génération de nouvelles technologies qui arrive sur le marché doit d'abord franchir l'obstacle « actuellement inutile », et le temps joue presque toujours en faveur de ceux qui planifient à l'avance. De l'élaboration de l'idée d'un volant rabattable en 2016 à la conduite de la voiture de série jusqu'à la phase de lancement en 2026, il y a non seulement un écart de dix ans, mais aussi tout un ensemble de compétences qui ont été perfectionnées. Les gens qui rient des premières productions ne peuvent pas les voir, donc ce sont toujours eux qui se font gifler.

Un avancement modéré est une question de capacité et non de courage. L'avancement sans force est appelé avancement téméraire, tandis que l'avancement avec force est appelé disposition.

Les cent ans de volant sont en fait une histoire de « n'ose pas bouger ». Je n’ose pas bouger, non pas parce que je n’ai pas d’imagination, mais parce que cette colonne de tuyaux empêche toute imagination de se poser.

La nouvelle norme nationale de décembre 2025 a supprimé une ligne de clauses. La conférence de presse du 19 novembre 2026 a vérifié ce que cette ligne de clauses peut apporter en échange. De « l'approbation standard » à la « mise en œuvre de la production de masse », il existe un ensemble complet de capacités d'ingénierie en matière de moteurs, de transmissions, de redondance, de disposition des airbags, de logique anti-pincement, de dégradation en cas de panne... Cette section du voyage est bien plus longue que les 10 secondes de la conférence de presse.

Au cours des dernières décennies, la position de l'industrie automobile chinoise a été de « s'adapter aux normes des autres » ; cette fois, les normes sont ouvertes en premier, la production de masse apparaît en premier, puis le marché définit le nom de cette catégorie.

Le droit de définir est plus rare que la technologie elle-même.

La période de remboursement pour la mise en page anticipée est de cinq ans et non de cinq jours. Il n’y a donc qu’une seule conclusion qui peut être tirée maintenant, c’est que la direction est bonne, les capacités sont réelles, c’est vraiment utile maintenant et il y aura des interfaces dans le futur.

Nous nous souvenons tous aujourd’hui de l’aspect primitif d’une voiture sans caméra de recul il y a dix ans. Dans dix ans, nous ne saurons quel âge aura une voiture que si le volant ne peut pas être rangé.

Le volant peut être plié, mais le jugement du futur ne peut pas être plié.

(Cet article a été publié pour la première fois sur Titanium Media APP, texte | Hanamaki)

Respect de l'œuvre originale, si vous êtes qualifié, vous devriez être apprécié.

Conformément à l'exigence de nom réel de la loi sur la cybersécurité, veuillez lier votre numéro de téléphone portable avant de poster un commentaire.

Exprimer

19h31

Adani Energy annonce l'acquisition de 100 % du capital de Vikram Shila Power Company

19h30

Zhang Xue a déclaré qu'elle envisagerait de fabriquer une moto électrique pour les livreurs

Xpeng G9L lancé en Thaïlande et en Indonésie

19h29

WeChat : la plateforme a supprimé plus de 100 micro-courts dramatiques illégaux en octobre

CITIC Construction Investment : Gardez un œil sur les liquidités et attendez un retournement de situation

19h28

Hanhe Capital : souscrit successivement à ses produits de fonds sous gestion, pour un montant total de souscription de 13,4675 millions de yuans

19h23

"L'IA vainc l'hypothèse de Riemann" a été certifiée par la communauté mathématique Lean, mais il faut encore du temps pour la comprendre

19h18

L'Industrial Bank met en garde contre les récents risques de marché dans le secteur des métaux précieux

19h17

La Corée du Sud « sauve le marché » : se prépare à lancer un fonds de stabilisation du marché boursier, à assouplir les restrictions de rachat et à réprimer les ventes à découvert illégales

19h12

CITIC Securities : la structure de valorisation extrême finira par être corrigée et la situation pourrait changer l'année prochaine

19h11

Titres fondateurs : concentrez-vous sur la défense avant que la liquidité ne s'améliore et concentrez-vous sur les opportunités d'allocation sous trois aspects après son amélioration

19h10

Galaxy Securities : À la recherche de certitudes dans le jeu du choc, recommandant la stratégie « barbell » en configuration

19h09

Liu Xianzhi, suspecté de corruption, a été expulsé vers la Chine

19h07

Une percée a été réalisée dans la zone minière de Tieligantai à Chifeng, en Mongolie intérieure, avec la découverte de 7,6 tonnes d'or et de 1 512 tonnes d'argent.

19h02

Les Bourses du Nord de Shanghai et de Shenzhen ont abaissé la limite inférieure du ratio de marge de financement à 80 %, ce qui peut théoriquement rapporter près de 400 milliards de yuans de fonds supplémentaires.

19h00

La Bourse de Shanghai fait pression pour réviser les règles des teneurs de marché pour le Conseil de l'innovation scientifique et technologique

18h50

GEM prévoit d'introduire un système de teneur de marché

18h49

ChinaClear : Exonération temporaire de certains frais d'enregistrement et de règlement des obligations

18h47

La Bourse de Shenzhen a lancé une nouvelle série de mesures globales de réduction des frais, qui devraient transférer 1,39 milliard de yuans de bénéfices sur le marché.

18h45

La Bourse de Shanghai a lancé une nouvelle série de mesures globales de réduction des frais, qui devraient transférer 1,368 milliard de yuans de bénéfices sur le marché.

Scannez pour télécharger l'application