Le canapé rouge BBC Look North a atteint l'un des points culminants du Yorkshire du Sud lors du troisième jour du défi Children in Need.
La présentatrice Amy Garcia et la collectrice de fonds Lindsey Burrow ont remonté le canapé de Back Tor dans le Peak District.
L'un des tronçons les plus difficiles du parcours d'une semaine les a vu conquérir Jenkin Road, qui était une ascension du Tour de France 2014, à leur arrivée à Sheffield.
Garcia a plaisanté en disant qu'ils étaient "toujours souriants, à peu près", mais "au bord du délire" avant de terminer l'étape à Burngreave et Wincobank mercredi soir.
Burrow, la veuve de Rob, légende de la ligue de rugby des Leeds Rhinos, a admis que le parcours vers les Peaks était "particulièrement difficile".
"Les rochers rendaient très difficile le soulèvement du canapé, et je pense que c'est la prise de conscience que nous devons également y retourner maintenant."
Garcia a déclaré que les vues imprenables avaient aidé.
"C'est magnifique ici, c'est tellement beau cette partie du monde, mais c'est vallonné et on le sent dans les jambes, les bras et les épaules."
Les deux hommes ont été soutenus dans leur ascension avec l’aide de membres de l’équipe de sauvetage de Woodhead Mountain, dont Ian Winterburn.
Il a déclaré : "Je dois dire que les dames ont incroyablement bien réussi. C'est un chemin très difficile pour relever le canapé. Pour l'équipe de secours, c'est un terrain moyen, mais pour ces gars avec le canapé, c'est vraiment difficile."
Avant de s'attaquer à la colline de test de Wincobank en fin de journée, le canapé s'est arrêté chez Reach Up Youth à Burngreave, une organisation caritative qui soutient les jeunes ayant des problèmes de santé mentale.
Ils reprennent la route jeudi, lorsque l'itinéraire empruntera le canapé de Meltham à Holme Moss via Holmfirth.
Les deux hommes espèrent terminer leur périple de 129 km à travers la région le vendredi 13 novembre, lorsque Look North sera diffusé en direct depuis le stade DIY Kitchens de Wakefield Trinity.
Pour en savoir plus et faire un don à BBC Children in Need, cliquez ici.
Vous pouvez donner le montant de votre choix, aussi peu que 1 £ peut faire la différence.
30 £ permettent de payer un nouveau matelas pour lit de bébé pour une famille vivant dans un hébergement temporaire, garantissant ainsi à leur bébé un endroit sûr pour dormir.
50 £ couvrent une thérapie par le jeu individuelle pour un enfant atteint d'une maladie limitant l'espérance de vie, l'aidant ainsi à faire face à sa maladie.
100 £ serviront à financer une thérapie individuelle pour un enfant qui a été exploité sexuellement, l'aidant à exprimer ses sentiments et à reconstruire sa vie.
Écoutez les moments forts du Yorkshire du Sud sur BBC Sounds et retrouvez le dernier épisode de Look North
