La baronne Cass a déclaré que la formulation actuelle du projet de loi risquait de « graves conséquences imprévues ».
L'auteur de l'étude indépendante sur les services d'identité de genre destinés aux jeunes déclare qu'elle ne soutient pas l'actuel projet de loi interdisant les pratiques de conversion - après l'avoir accueilli favorablement.
La baronne Cass a déclaré que la formulation actuelle du projet de loi risquait de « graves conséquences inattendues » pour les parents d'enfants souffrant de détresse sexuelle ou pour les professionnels de la santé travaillant dans ce domaine.
Elle s'exprimait devant une commission parlementaire examinant le projet de loi, qui, selon le gouvernement, protégerait les personnes LGBT en Angleterre et au Pays de Galles.
Un porte-parole du gouvernement a déclaré qu'il accueillait favorablement ses commentaires et qu'il prendrait au sérieux toutes les preuves présentées par la commission, car ils "veulent que cette interdiction soit correcte".
Les pratiques de conversion sont généralement décrites comme des interventions, des traitements ou des activités conçus pour modifier ou supprimer l'orientation sexuelle ou l'identité de genre d'une personne.
Cela peut parfois se produire dans un contexte religieux ou familial et peut être très pénible pour la personne qui en est au centre.
Des campagnes de longue date ont été menées au Royaume-Uni pour interdire de telles pratiques, et dans son manifeste de 2024, le parti travailliste a promis de présenter un projet de loi les interdisant.
Lorsque le gouvernement a présenté son projet de loi externe en juin de cette année, la baronne Cass a été citée dans la publicité externe.
Elle y déclare : "Je suis heureuse de voir que le gouvernement présente une législation qui donne non seulement une définition plus claire de ce que sont les pratiques de conversion, par rapport aux projets précédents, mais aussi de ce qu'elles ne sont pas".
Elle a ajouté qu'elle attendait avec impatience que le projet de loi fasse l'objet d'un examen plus approfondi avant qu'il ne devienne loi.
Mais lorsqu'on lui a demandé lors du comité du projet de loi sur les pratiques de conversion si elle soutenait la forme actuelle du projet de loi, elle a simplement répondu « non ».
La baronne Cass a déclaré que la « polarisation » accrue utilisée dans le débat sur le genre signifiait que les gens pourraient utiliser la nouvelle loi d'une manière qui n'était pas prévue.
Le libellé actuel du projet de loi exige que la victime subisse « un préjudice grave à la santé physique ou mentale de l'individu, ou une inquiétude ou une détresse grave chez l'individu qui a un effet négatif important sur ses activités quotidiennes habituelles ».
Mais la baronne Cass a déclaré qu'elle craignait que cette formulation laisse ouverte la possibilité de plaintes « vexatoires » qui pourraient exposer les thérapeutes travaillant avec des jeunes en difficulté de genre à des poursuites.
"Si un jeune, par exemple, a été victime d'abus sexuels, toute discussion à ce sujet sera incroyablement stimulante.
"Mais si vous ne pouvez pas travailler thérapeutiquement sans y faire référence, et c'est là le problème", a-t-elle déclaré.
Elle a déclaré que les professionnels travaillant dans les nouvelles cliniques de dysphorie de genre du NHS craignaient que même les processus de plainte qui n'aboutissaient pas à des poursuites puissent être préjudiciables.
La baronne Cass a également exprimé ses inquiétudes quant à l'impact possible que la nouvelle loi pourrait avoir sur les familles.
Elle a ajouté que, par exemple, si un parent bloquait l'argent d'un enfant s'il pensait qu'il pourrait acheter « un corset ou des hormones », cela pourrait également entrer dans le champ d'application du projet de loi et entraîner des poursuites.
Interrogée sur son soutien apparent au projet de loi lors de sa première publication, la baronne Cass a répondu qu'elle était favorable à l'idée mais qu'elle n'avait pas eu le temps de lire les détails avant la publication du communiqué de presse, mais a quand même donné la citation.
Lorsqu'elle a publié son rapport sur les services d'identité de genre destinés aux jeunes en 2024, elle a qualifié les pratiques de conversion d'« odieuses ». Elle dit qu’elle estime toujours qu’aucune personne LGBT ne devrait être soumise à des pratiques de conversion.
Elle a déclaré au comité qu'elle souhaitait « un projet de loi qui protège les personnes qu'il est censé protéger, mais qui ne piège pas accidentellement ceux que vous ne voulez pas [piéger] ».
Le gouvernement a déclaré : « Nous voulons que cette interdiction soit mise en œuvre, c'est pourquoi nous avons soumis ce projet de loi à un examen prélégislatif.
"Nous saluons à la fois le soutien de la baronne Cass en faveur d'une action visant à mettre fin aux pratiques de conversion abusives, ainsi que ses commentaires sur la nécessité d'une législation permettant d'éviter des conséquences néfastes.
"Nous prendrons au sérieux toutes les preuves présentées par le comité alors que nous progressons pour mettre fin à près d'une décennie de retard pour les personnes LGBT+ qui ne devraient jamais avoir à subir d'abus dans le but de changer qui elles sont."
Les auditions de la commission se poursuivent.




