droit d’auteur de l’imageGetty Images

Il a été confirmé que l'enquête historique et environnementale dans la zone démilitarisée (DMZ) promue par le gouvernement coréen n'a pas repris depuis plus de deux ans en raison de l'opposition du commandement des Nations Unies.

Selon le ministère de l'Unification et le ministère du Climat, de l'Énergie et de l'Environnement, le 20, les ministères concernés tels que le ministère de l'Unification, l'Administration du patrimoine national et le Service coréen des forêts encouragent l'enquête sur l'écosystème et le patrimoine historique et culturel au sein de la zone démilitarisée depuis 2020, mais le Commandement des Nations Unies aurait suspendu cette activité à partir de mai 2024, invoquant des raisons de sécurité.

En mai dernier, le ministère du Changement climatique a tenté de reprendre l'enquête interne sur la DMZ, mais l'UNC n'a pas autorisé l'entrée deux mois plus tard, en juillet, au motif que l'accord militaire du 19 septembre était devenu inefficace.

Concernant cette question, l'UNC a déclaré à la BBC que les demandes d'accès à la DMZ sont examinées en étroite consultation avec le gouvernement coréen conformément aux procédures établies et aux accords d'armistice, et que la valeur potentielle des activités de recherche proposées doit être prise en compte ainsi que les risques qu'elles peuvent poser pour la sécurité du personnel entrant dans la DMZ.

Parallèlement, l'accès privé à la DMZ est également strictement restreint. Les visites à Panmunjeom ont été complètement suspendues en 2023, mais depuis mai dernier, seules les visites spéciales organisées par le ministère de l'Unification sont autorisées, et les organisations privées d'échange et de coopération intercoréennes se voient refuser l'entrée.

Polémique autour des droits d’accès à la DMZ

La question du refus de l'UNC d'autoriser l'inspection interne de la DMZ suscite également des controverses autour des droits d'accès et de gestion de la DMZ et de la souveraineté territoriale.

Bien que la DMZ soit constitutionnellement incluse dans le territoire de la République de Corée, elle est gérée différemment des zones intérieures générales.

L'accord d'armistice signé en 1953 a établi cette zone comme zone tampon pour empêcher la reprise des hostilités. Cependant, la Corée du Sud n'est pas un signataire direct de l'accord d'armistice et, par conséquent, l'autorité de l'UNC, qui a participé à la conclusion de l'accord, joue aujourd'hui un rôle important dans l'accès et la gestion de la DMZ.

Fin du TOP Actualités

En fait, un débat est en cours sur la portée et les limites du pouvoir d'approbation de l'accès à la DMZ en vertu de l'accord d'armistice.

En 2018, la Corée du Sud et la Corée du Nord ont convenu d'une enquête conjointe pour relier la ligne ferroviaire de Gyeongui, mais la question de l'autorisation d'accès de l'UNC s'est posée lors de l'enquête et du passage de la ligne de démarcation militaire.

L’année suivante, l’UNC a expliqué avoir approuvé plus de 98 % des quelque 2 220 demandes d’accès à la DMZ reçues depuis 2018.

Cependant, quel que soit le taux d'approbation élevé, la portée et les limites du pouvoir légal de l'UNC de refuser l'accès individuel restent un sujet de débat.

La question de l’enquête interne DMZ, suspendue depuis mai 2024, a remis ce débat sur le devant de la scène.

L'UNC affirme qu'elle n'a pas autorisé l'entrée dans la zone démilitarisée en raison de risques pour la sécurité, mais certains se demandent si la décision du gouvernement de suspendre l'enquête pendant une longue période était appropriée.

De plus, le 14, lorsque le général Xavier Brunson, commandant des forces américaines en Corée, a fait une déclaration disant : « La République de Corée commence aux barbelés au sud de la ligne de démarcation militaire », le ministère de la Défense nationale a rejeté cette déclaration comme étant « une opinion personnelle ».

Concernant le débat sur la souveraineté territoriale, le Commandement des Nations Unies a déclaré à la BBC que la souveraineté de la Corée du Sud est claire.

En outre, les remarques du commandant Brunson portaient sur les responsabilités confiées par l'accord d'armistice au commandant de l'ONU dans la zone démilitarisée et la zone de sécurité commune (JSA), et a expliqué que ces responsabilités sont de nature militaire et administrative et ne changent pas la souveraineté de la République de Corée, et ne visent pas non plus à traiter des questions de souveraineté en premier lieu.

Enquête DMZ : pourquoi est-ce nécessaire ?

L'enquête DMZ va au-delà d'une simple étude de l'environnement naturel et constitue une tâche fondamentale qui identifie la nature et l'histoire laissées dans la zone après la division et recherche l'autorité de gestion et les mesures pour la préserver.

Pendant des décennies après l’accord d’armistice de 1953, l’accès humain et le développement au sein de la DMZ ont été extrêmement restreints, entraînant la formation d’un écosystème unique.

Les enquêtes DMZ déterminent non seulement la répartition des animaux et des plantes sauvages, mais jouent également un rôle important dans l'identification des conditions de rétablissement naturel et de l'impact des activités humaines sur l'écosystème en suivant les changements d'utilisation des terres à long terme et les processus de rétablissement des écosystèmes.

En outre, il est prévu que le patrimoine historique et culturel qui n'a pas encore été suffisamment étudié, comme les villages et les traces de vie avant la division et les sites historiques, perdure.

Par conséquent, étudier pleinement les atouts écologiques et historiques de la DMZ et comprendre leur valeur constitue une base essentielle pour déterminer l’orientation de la gestion et de la conservation de cet espace à l’avenir.

Quand l’enquête DMZ a-t-elle commencé ?

La recherche historique et environnementale de la DMZ a varié en portée et en échelle en fonction de la zone et de la période étudiée. En particulier, il convient de faire la distinction entre « enquête auprès des membres de la DMZ » et « enquête sur le terrain interne à la DMZ ».

Alors que l'enquête à l'échelle de la DMZ cible non seulement la zone démilitarisée elle-même, mais également la zone adjacente de la ligne de contrôle d'accès civil (ligne de contrôle civil) et les zones frontalières, l'enquête interne sur le terrain de la DMZ fait référence à l'entrée directe dans la limite de la DMZ et à l'enquête sur le site dans le cadre de l'accord d'armistice.

Il existe des informations selon lesquelles le gouvernement coréen a mené une enquête d'information le long de la ligne de contrôle civil en 1954, l'année après la signature de l'accord d'armistice, mais il est difficile de considérer cela comme le début d'une enquête écologique à l'intérieur de la DMZ.

Une étude écologique à grande échelle de la DMZ a commencé en 1965. À cette époque, l'Association coréenne de recherche sur la conservation de la nature a formé une équipe d'enquête d'environ 30 personnes et a mené une étude préliminaire du paysage naturel de la zone de la ligne de contrôle civile.

La même année, dans le cadre d'un programme de recherche conjoint entre la Smithsonian Institution et l'Université nationale de Séoul, l'environnement géologique et l'écologie animale et végétale près du village de la liberté de Daeseong-dong, dans la zone démilitarisée, ont été étudiés.

L'année suivante, les enquêtes écologiques dans toute la DMZ ont commencé sérieusement alors que des chercheurs coréens et américains ont collaboré pour mener des enquêtes écologiques pendant environ deux ans.

Cependant, en raison des tensions militaires et d’autres raisons, cela n’a pas donné lieu aux recherches de suivi initialement prévues.

Par la suite, jusque dans les années 2000, les enquêtes ont été principalement menées dans les zones proches de la DMZ par l'intermédiaire de l'Association coréenne pour la conservation de la nature et du Bureau de gestion du patrimoine culturel.

Une enquête détaillée à grande échelle sur l'écosystème de la DMZ a débuté en 2008, dirigée par le ministère de l'Environnement et l'Institut national d'écologie. Le contexte était que les pourparlers ministériels intercoréens de 2007 et le projet de 2008 visant à créer un parc écologique et de paix dans la zone DMZ ont été sélectionnés comme tâches nationales.

À l’époque, le ministère de la Défense nationale et le Commandement des Nations Unies avaient accordé l’accès à la DMZ pour une enquête interne, et l’enquête a été l’occasion de comprendre systématiquement l’écosystème de la zone centrale de la DMZ, auparavant difficile d’accès.

L'équipe d'enquête est entrée directement dans la zone démilitarisée, a examiné l'écosystème et s'est concentrée sur l'obtention des données de base nécessaires à l'établissement des futures politiques de conservation. A cette époque, environ 180 espèces d'organismes ont été observées, dont 13 étaient classées monuments naturels ou espèces rares à haute valeur de protection.

Par la suite, les enquêtes régionales ciblant les zones adjacentes à la DMZ se sont poursuivies régulièrement.

Cependant, en 2018, l'Institut national d'écologie a expliqué que l'enquête interne sur la DMZ était devenue difficile car les relations intercoréennes étaient devenues tendues depuis l'enquête interne de 2008-2009.

Par la suite, lors du sommet intercoréen de 2018, un plan visant à transformer la DMZ en zone de paix a été convenu, offrant ainsi l’occasion de relancer l’enquête interne.

À titre de mesure de suivi, l'enquête interne sur la zone démilitarisée a repris en mai 2020, et le ministère de l'Unification, le ministère de l'Environnement, l'Administration du patrimoine national et le Service coréen des forêts ont chacun enquêté sur les villages, les écosystèmes et les ressources forestières disparus, et ont promu l'inscription sur la liste indicative du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Cependant, l'enquête a été interrompue en 2024 lorsque le personnel d'enquête n'a pas pu obtenir l'autorisation d'entrer dans la zone démilitarisée de l'UNC.

Les divergences d'opinions entre les deux parties concernant l'accès à la DMZ conduisent également à des questions de compétence sur les installations adjacentes.

Actuellement, l'UNC demande un ajustement de la juridiction du bâtiment du musée d'histoire de la ligne Gyeongui, un établissement gouvernemental construit en 2003, et le ministère de l'Unification a déclaré qu'il ne pouvait pas accepter cette demande.

Les deux parties poursuivent actuellement les discussions connexes tout en limitant le nombre de personnes entrant chaque jour.

Apprendre encore plus

« Jusqu’à la ligne de démarcation militaire »… Quel est le but de la route DMZ nord-coréenne capturée sur les photos satellite ?

Le danger est à nouveau révélé par l'explosion d'une mine dans la DMZ... Combien de mines terrestres restent-elles en Corée ?

Trois soldats blessés dans une explosion dans la zone démilitarisée du front occidental... présumément être une mine terrestre

Un bus touristique DMZ tombe, blessant des Américains, des Coréens et d'autres personnes

Visitez le seul village civil de la zone démilitarisée

Analyse d’images satellite : la Corée du Nord construit un « mur » près de la DMZ

vidéo

Vidéo « Personne n'a été puni » pour un viol collectif présumé à l'Université Cornell, durée de diffusion 1,34

Vidéo « Température irréversible de l'eau » À quel point les mers d'Ulleungdo et de Dokdo sont devenues chaudes, durée de diffusion 5,34

Vidéo, des femmes transfuges nord-coréennes parlent de rencontres et de sexe en Corée du Nord, durée de diffusion 3,59

Vidéo, d'avant en après la « folie K-pop »... le chemin parcouru par les musiciennes, durée 12,14

meilleures nouvelles

Rebaptisée « Loi sur l’égalité »… Pourra-t-on cette fois franchir le seuil de l’Assemblée nationale ?

L'importation de médicaments étrangers sur ordonnance pour le traitement de l'obésité est autorisée... L'expédition Maunjaro ira-t-elle bien ?

Grève générale en Espagne en raison de la pénurie de logements et du coût de la vie élevé... Affrontements entre manifestants et policiers à Barcelone

cette fois c'est un problème

Actualités les plus consultées