Droits d’auteur de la photo : Reuters
Les attaques massives de missiles et de drones russes ont entraîné d’importants problèmes à Kyiv. La capitale de l’Ukraine est confrontée à des problèmes constants et de plus en plus graves en matière d’approvisionnement en énergie et en eau.
"Kiev opère dans des conditions extrêmement difficiles. Les autorités de la ville font tout pour assurer la survie de la capitale et travaillent sur diverses options pour le développement des événements, alors que l'ennemi intensifie les attaques contre la production d'énergie et de chaleur, ainsi que contre les systèmes d'approvisionnement en eau", a déclaré jeudi le maire de la ville, Vitali Klitschko.
Il a souligné que pour protéger les infrastructures, la défense aérienne est avant tout extrêmement importante.
(Il s'agit d'une traduction d'un article du site Web du service ukrainien de la BBC. L'original peut être lu ici.)
"Avec une telle intensité d'attaques destructrices de l'ennemi sans la protection des installations clés par des systèmes de défense aérienne, la restauration, le fonctionnement stable et l'existence générale de ces installations sont une grande question ! Après tout, lorsque plusieurs missiles ou un essaim de drones arrivent en même temps, aucune structure de protection ne peut y faire face", a déclaré le maire.
Le président Vladimir Zelensky a quant à lui qualifié la situation à Kiev de « particulièrement difficile ».
"La situation à Kiev est maintenant particulièrement difficile : les gens et les entreprises subissent de nombreuses heures de coupures d'électricité et d'eau... Mais aussi difficile que cela soit, dans tout le pays, il doit y avoir le travail le plus efficace et le plus complet des agences gouvernementales, des autorités régionales et locales, de chaque entreprise qui fournit aux gens de l'électricité, du chauffage et de l'eau, quelle que soit la forme de propriété de ces entreprises", a-t-il déclaré le 4 novembre.
Pénuries d'eau
Vers 14 heures. Jeudi 5 novembre, les autorités de la ville ont signalé une panne d'électricité dans les installations des services d'eau.
Fin du plus populaire
La veille, le 4 novembre, il avait été annoncé que l’approvisionnement en eau serait rétabli suite aux précédentes attaques russes.
Mais dans l’après-midi du 5 novembre, l’eau a recommencé à disparaître dans la plupart des quartiers de la capitale.
"En raison d'une panne d'électricité d'urgence dans les installations du Kievvodokanal, l'approvisionnement en eau est interrompu dans tous les quartiers de la capitale", indique un communiqué de l'entreprise responsable de l'approvisionnement en eau de la ville. Il est indiqué que les spécialistes du Kievvodokanal, en collaboration avec les ingénieurs électriciens, prennent toutes les mesures possibles pour rétablir l'approvisionnement en eau le plus rapidement possible.
"La situation d'urgence est née d'une attaque ennemie contre le système énergétique ukrainien et de dommages causés aux équipements énergétiques qui fournissent de l'électricité, notamment à Kiev", a noté Klitschko.
Photo de Kievvodokanal
Cette extension vous aidera si vous rencontrez des difficultés pour accéder au site Web du service russe de la BBC.
Télécharger l'extension
Fin de l'histoire Extension du navigateur Chrome - lien
Petr Panteleev, premier chef adjoint de l'administration d'État de la ville de Kiev, a expliqué les problèmes liés à l'eau par le fait que les systèmes d'approvisionnement en eau de la plupart des quartiers de la capitale ne peuvent pas être alimentés par des générateurs.
La situation n'est différente que dans le district d'Obolonsky, où vivent 300 000 consommateurs, mais un système électrique de secours de 1 MW maintient leur approvisionnement en eau stable.
"La capacité de la majeure partie du système d'approvisionnement en eau et d'assainissement de la ville de Kiev est telle que, grosso modo, les générateurs ne peuvent pas la gérer", a déclaré le responsable.
Selon lui, pour l'alimentation électrique de secours de ces installations, 104 générateurs ont été achetés et plusieurs mini-centrales d'une capacité de 16 MW ont été installées.
D'ici la fin de l'année, il sera nécessaire de construire plusieurs centrales supplémentaires d'une capacité totale de 40 MW.
Cependant, les travaux de construction de telles stations sont toujours en cours ; ils sont très longs et coûteux.
Le Premier ministre Sergueï Koretski a annoncé le 5 novembre que le gouvernement transférerait 10 générateurs supplémentaires à Kiev pour les installations des services d'eau.
"Les gens ne devraient pas se retrouver sans approvisionnement en eau à cause des attaques russes contre le réseau électrique. Il est d'une importance cruciale de fournir aux services d'eau et aux systèmes d'égouts des sources d'énergie de secours", a noté le Premier ministre.
Problèmes de lumière, de chaleur et de transport
La baisse de la température les 4 et 5 novembre (selon le Centre hydrométéorologique ukrainien, elle est tombée à 4-6 degrés et continuera de baisser dans les prochains jours) a entraîné une augmentation de la consommation d'électricité.
"La consommation quotidienne maximale a été enregistrée dans la soirée du 4 novembre. Elle était supérieure de 4,9% au maximum de la veille, le mardi 3 novembre. La raison de ces changements est la baisse continue de la température de l'air, qui oblige les consommateurs à utiliser des radiateurs électriques", a déclaré Ukrenergo dans un communiqué.
Selon la BBC, l'augmentation de la consommation d'énergie à Kiev a entraîné de nombreuses pannes locales des réseaux. Plusieurs dizaines de maisons ont été coupées de l'électricité. Les délais de réparation sont très longs en raison de la lourde charge de travail et du manque d'équipes de réparation dans la capitale.
Dans la soirée du 4 novembre, des groupes d'habitants d'Obolon et du microdistrict d'Akademgorodok ont bloqué les routes locales, exigeant qu'on s'occupe des problèmes d'éclairage dans leurs maisons. Selon la BBC, dans certains d'entre eux, il n'y a pas eu de lumière depuis près d'une semaine, depuis le 30 octobre.
Les autorités de Kyiv assurent que la situation énergétique de la capitale est stabilisée.
"Nous avons stabilisé la situation après des attaques massives contre les infrastructures énergétiques du pays et du centre énergétique de Kiev", a déclaré le chef adjoint de l'administration de la capitale, Panteleev, lors d'un point de presse le matin du 5 novembre.
Cependant, Ukrenergo a annoncé jeudi l'introduction de fermetures d'urgence dans la capitale et la région. Les calendriers de stabilisation ne s'appliquent pas.
"Les travailleurs de l'énergie s'efforcent de rétablir une alimentation électrique stable le plus rapidement possible. Les pannes d'urgence seront annulées une fois la situation du système énergétique stabilisée", a déclaré l'opérateur énergétique dans un communiqué.
Des arrêts d’urgence ont été régulièrement introduits ces derniers jours.
Le transport électrique a souffert des problèmes énergétiques dans la capitale.
Dans la soirée du 3 novembre, les autorités de la ville ont annoncé la suspension temporaire des services de tramway et de trolleybus.
Sur certains itinéraires, certains itinéraires de tramway et de trolleybus seront doublés par des bus.
Les autorités ont également signalé des problèmes dans le métro de Kyiv.
"En raison de fortes fluctuations de tension provenant de sources d'énergie externes sur les lignes de métro, une suspension temporaire du trafic ou une augmentation des intervalles entre les trains est possible. Après stabilisation du système d'alimentation électrique externe, le trafic ferroviaire sera rétabli", a déclaré l'administration de Kiev dans un communiqué.
De graves problèmes d'éclairage et de chauffage sont apparus à Kiev l'hiver dernier, mais pour la première fois, des arrêts de métro aussi fréquents en raison de problèmes d'alimentation électrique se produisent cette année.
droit d'auteur de la photoKievpastrans
En raison de problèmes d'éclairage, le lancement de l'approvisionnement en chaleur à Kiev a été retardé.
Le manque d’électricité et de production de secours dans les maisons individuelles ne leur permet pas de faire fonctionner des pompes de circulation pour fournir de la chaleur.
En outre, les principales installations du réseau de chauffage de la capitale ont été endommagées par les bombardements.
À titre d'exemple, Piotr Panteleev a cité le pont Sud, où un pipeline principal s'est effondré à cause d'une attaque de missile russe.
Ce n'est que le 4 novembre qu'il a été possible de retirer une nouvelle partie du tuyau de la barge et de la fixer au pont à la place de celle endommagée.
Cependant, les autorités de Kiev assurent que la fourniture de chaleur aux habitants a commencé le 2 novembre, se poursuit simultanément dans toutes les régions et se déroule comme prévu. Selon Panteleev, il n’y a jusqu’à présent aucune « anomalie critique » dans ce processus.
Le raccordement thermique devrait durer environ 10 jours, soit jusqu'au 12 novembre.
"La capitale a pris la décision de démarrer la saison de chauffage dans le secteur résidentiel quelques jours avant la forte baisse des températures. Aujourd'hui, près de 45 % des bâtiments résidentiels de la ville sont déjà raccordés au chauffage", a déclaré Vitali Klitschko dans l'après-midi du 5 novembre.
En savoir plus
Liste de lecture vidéo
Terminer la liste de lecture vidéo




