Un nouveau front est apparu dans la guerre en Ukraine, et il est souterrain.

Il s'agit d'une traduction de documents publiés sur le site Web de BBC News. L’original en anglais peut être lu ici.

Depuis sept mois, des soldats ukrainiens vivent et combattent aux côtés des Russes dans d'anciennes canalisations de gaz posées à l'époque soviétique dans la région de Kharkov.

Leur diamètre est d'un peu plus d'un mètre, vous ne pouvez donc vous déplacer ici qu'en rampant. Mais ces tubes sont relativement sûrs : il n’y a pas de drones qui remplissent le ciel au-dessus de la ligne de front et rendent presque impossible l’avancée des deux camps.

La guerre souterraine est devenue « la seule option » pour les forces armées ukrainiennes, explique un soldat ukrainien nommé Zanuda, qui a participé à la planification de l’opération dans les canalisations. Il parle d’une nouvelle ère de guerre, mais admet que les combats ici sont difficiles.

"En surface, il y a toujours une certaine marge de manœuvre, mais ici, vous ne pouvez combattre l'ennemi que de front", explique Zanuda.

Notre voyage vers le champ de bataille souterrain est semé de tous les dangers auxquels les soldats sont confrontés en surface. Il faut d’abord rouler à grande vitesse à travers des champs ouverts, puis marcher longtemps dans la boue avec des soldats ukrainiens armés prêts à ouvrir le feu sur des drones russes.

Près de l’entrée du tunnel, vous ressentez immédiatement une forte odeur de gaz et de puanteur.

Fin du plus populaire

Les deux camps utilisent les trous du pipeline pour atteindre la surface, où se déroulent la plupart des combats. Ils font des passages vers le tuyau, puis utilisent des outils de soudage pour couper une épaisse couche de métal.

Les troupes russes ont été les premières à utiliser les pipelines. Ils les ont utilisés pour pénétrer par effraction dans la ville voisine de Koupyansk en septembre 2025, et ont également utilisé des tuyaux lors de la prise d'Avdeevka en 2024 et l'année dernière, ainsi que lors du retour de certaines parties de la région de Koursk en Russie occupées par les forces armées ukrainiennes.

Cependant, les forces ukrainiennes ont progressivement réussi à tourner cette tactique à leur avantage.

"Métro Kuupyanskoe"

Les troupes et les fournitures sont transportées à travers le tuyau à l'aide d'un chariot électrique spécialement conçu.

droit d’auteur de l’imageMoose Campbell/BBC

Cette extension vous aidera si vous rencontrez des difficultés pour accéder au site Web du service russe de la BBC.

Télécharger l'extension

Fin de l'histoire Extension du navigateur Chrome - lien

L’armée l’appelle le « métro Koupiansky ». Ce métro tombe périodiquement en panne. Nous l'avons parcouru pendant 40 minutes, assis les jambes croisées et la tête baissée. Le chariot rebondit constamment sur la « bosse » formée par les soudures entre les sections du tuyau. Tout cela fait penser à des montagnes russes simplifiées, mais sans le plaisir qui accompagne une telle attraction.

Nous nous dirigeons vers un trou dans le tuyau où les troupes ukrainiennes ont construit une pirogue pour stocker des munitions et du matériel. Sa hauteur permet à peine de se tenir debout à pleine hauteur. Ici, tout est dirigé par un militaire ukrainien, appelé le Musicien : il coordonne les mouvements du personnel militaire et des marchandises. Le musicien vit ici comme une taupe, la saleté et la terre lui rongent presque le visage.

Il me dit qu'il est dans ce cachot depuis trois mois et qu'il ne remonte à la surface que périodiquement pour se laver ou aller aux toilettes. De temps en temps, nous entendons des obus d’artillerie exploser à la surface. Le musicien explique que nous sommes proches de la ligne de front, mais ajoute : « C’est en sécurité sous terre. »

La calèche continue son voyage à travers le donjon. Environ une demi-heure plus tard, elle revient et amène un groupe de militaires couverts de boue. Ils combattaient dans des positions situées en surface.

Le relief est visible sur leurs visages couverts de poussière incrustée.

"C'est plus calme dans le tuyau parce qu'il n'y a ni drones, ni obus, ni bombes planantes qui volent ici", explique un militaire portant l'indicatif d'appel Vovochka, qui a passé les trois dernières semaines au sol.

Fusillade sous terre

Mais des combats ont également lieu dans les canalisations. L’opération Veles menée par les forces armées ukrainiennes (du nom du dieu païen slave associé au monde des morts) a débuté en avril de cette année. Depuis, les troupes ukrainiennes ont réussi à avancer de 15 km le long du pipeline.

C'était un chemin extrêmement difficile qu'il fallait franchir, au risque constant d'entrer en collision avec l'ennemi.

En surface, nous avons rencontré plusieurs militaires de la 13e brigade de la Garde nationale ukrainienne « Charte » qui ont participé à cette mission. Leur tâche était de débarrasser le tuyau des débris, de l'eau et des barricades érigées par les Russes.

L’armée ukrainienne affirme que certaines des barrières étaient piégées ou jonchées de corps de soldats russes morts. "Lorsque nous les avons retirés ou grimpé dessus, nous n'avions aucune idée de ce qu'il y avait en dessous", se souvient un militaire portant l'indicatif d'appel Chizh.

Un autre danger lors de l'offensive était les balles qui ricochaient sur les parois des canalisations, a-t-il expliqué. « On ne sait jamais où ira une balle ni comment elle va ricocher », dit-il. Son camarade Kort se souvient : « Nous avons tous tiré, essayé de les repousser. »

Selon l'Ukraine, plus de 100 soldats russes ont été tués et une trentaine capturés au cours de cette opération. "Oui, il y avait des corps", dit Court. "J'ai même dû dormir juste à côté d'eux."

Leur commandant était un ancien mineur, ce qui a aidé l'unité à se préparer aux défis psychologiques et physiques de la guerre souterraine.

Byashim travaille dans un bâtiment en surface, mais reste constamment en contact avec ses subordonnés situés dans la canalisation. À côté de son lieu de travail se trouve une armoire contenant des fournitures médicales.

Les soldats combattant sous terre passent la plupart de leur temps à genoux et sont couverts de contusions. Byashim admet que pour certains, vivre dans un espace aussi confiné provoque des crises de panique. Certaines personnes ont du mal à respirer.

Cette opération implique également des centaines de volontaires colombiens qui combattent au sein du 23ème Régiment d'Assaut "R.U.G" du Charter Corps.

Les étrangers ont contribué à combler les rangs en diminution des forces armées ukrainiennes. L'un des Colombiens portant l'indicatif d'appel Geco dit qu'en 30 jours, ils n'ont réussi à parcourir que 500 mètres.

"C'était très difficile, il faisait chaud là-bas et j'avais peur dans le tuyau", se souvient-il. "Mais à un moment donné, j'ai décidé que je devais simplement l'accepter tel qu'il était et aller de l'avant."

La bataille dans les canalisations continue.

Les forces russes, comme celles ukrainiennes, ont construit leurs positions fortifiées sous terre. Ils tentent toujours d’infiltrer les positions ukrainiennes, de se faufiler à travers les tuyaux et de remonter à la surface. Dans un poste de commandement situé au sol, nous avons vu des drones ukrainiens attaquer des Russes qui voulaient déborder les forces armées ukrainiennes.

Même si certains combats se déroulent sous terre, la guerre se déroule également en surface et dans les airs. Il s'agit d'une opération combinée.

Mais Zanuda, qui dirige la planification militaire au sein de la 13e Brigade Charter, estime que l'avenir réside dans une guerre dans les canalisations. « Les opérations au sol sont désormais quasiment impossibles », dit-il. Et il ajoute : « Tout le monde comprend que pour l’instant la seule solution est de combattre dans la clandestinité. »

Il estime que de telles opérations se multiplieront encore. « Les tuyaux sont partout », dit-il. "Nous devons nous rappeler qu'à l'époque soviétique, le pétrole, le gaz et l'ammoniac étaient fournis à l'Europe et que toute la route de transit passait par l'Ukraine."

Cette opération clandestine a été une épreuve brutale, éreintante et dangereuse dans des conditions extrêmement difficiles pour ses participants.

Il a fallu sept mois à l’Ukraine pour parcourir 15 kilomètres à travers les canalisations.

Le président ukrainien Vladimir Zelensky a qualifié cela de succès.

L’opération a effectivement aidé Kiev à regagner une partie du territoire perdu et à remonter le moral, mais elle n’a pas changé le cours de la guerre en soi.

Avec les contributions de Moose Campbell, Vladimir Lozhko et Rebecca Hartmann.

Fin de Abonnez-vous à nos réseaux sociaux et newsletters

Téléchargez la nouvelle application BBC World Service !

Lorsque vous ouvrez l'application pour la première fois, sélectionnez « BBC News Russian Service » et recevez des notifications sur les actualités, analyses, vidéos et podcasts importants.

Important : la nouvelle application n'est pas disponible au Royaume-Uni et aux États-Unis.

En savoir plus

Liste de lecture vidéo

Terminer la liste de lecture vidéo

Général Sviatogorsko-Kupyansky. « Contexte » d'Ilya Barabanov

Magasins arraisonnés et drones au-dessus. Comment vit Slaviansk, que la Russie exige de lui donner au nom d'un accord de paix ?

La Russie annonce la prise de Dobropolye. Qui contrôle réellement la ville et quelle est la situation dans les autres secteurs du front ?

Principal

"Ici, vous ne pouvez vous battre que de front." Reportage de la BBC sur un gazoduc dans lequel les forces armées ukrainiennes mènent une guerre souterraine

EN DIRECT En direct, Guerre en Ukraine : l'armée russe frappe Odessa, quatre personnes tuées

Sommet de l'APEC en Chine : Poutine, Trump et Xi Jinping se rencontrent avant les négociations trilatérales

Ne le manquez pas

Populaire