Pour visualiser ce contenu depuis YouTube, il est nécessaire d'autoriser la collecte des taux de visionnage et des publicités YouTube.

Il semble qu'une application de votre navigateur Internet empêche le chargement du lecteur vidéo. Afin de visualiser ce contenu, vous devez annuler son utilisation.

Publié le : 25/04/2026 - 18:15

Dans ce nouvel épisode de l'émission « Dhaif et Masirah », nous rencontrons l'artiste syrienne Waad Bouhasson, qui a choisi de s'éloigner de toutes classifications toutes faites et de construire son parcours artistique sur une rare intersection entre un sens musical profond et une recherche académique. Elle n'est pas seulement une joueuse ou une chanteuse de oud, mais plutôt une chercheuse sur la profondeur du son, les significations qu'il véhicule et la relation précise entre patrimoine et humanité.

Waad Bu Hassoun est né en 1979 dans le village de Shaqqa, situé dans le gouvernorat de Suwayda, dans le sud de la Syrie. Son père aimait la musique et jouait du oud. À l'âge de sept ans, il lui offre son premier instrument de oud. J'ai découvert très tôt que la musique n'est pas seulement une activité, mais un moyen de se comprendre et de réguler ses émotions. Elle dit : « La présence de la musique dans la famille ouvre la voie à l'enfant pour voyager avec son imagination et contrôler ses émotions... », une prise de conscience précoce qui l'accompagnera plus tard dans toutes ses étapes.

Le oud...plus qu'un instrument, un partenaire d'expression

Depuis ses débuts, Waad Bou Hassoun ne considère pas le oud comme un outil, mais plutôt comme un ami. Elle dit :

"Je suis un homme de peu de mots. Oud est mon ami. Il est le seul à pouvoir traduire ce que je veux dire."

Dans cette vision, le oud se transforme en un langage à part entière qui dépasse les limites de l’expression traditionnelle, lui conférant la capacité de communiquer avec le public, même lorsque le langage commun est absent. Elle ajoute : « Le public n’est pas obligé de comprendre les mots littéralement, mais ce qui est important, c’est ce qu’il ressent. »

C'est une vision qui fait de la musique un langage universel, capable de traverser les frontières et les cultures. C'est pourquoi ses concerts commencent souvent par des performances improvisées, préparant l'auditeur à entrer dans un état d'écoute profonde, où le concert se transforme en une expérience à la fois sensorielle et spirituelle.

Du sud de la Syrie à Paris : un voyage d’introspection

En 1997, j'ai déménagé à Damas pour rejoindre l'Institut Supérieur de Musique, où je suis resté jusqu'en 2003.

Mais la plus grande transformation est survenue avec son déménagement à Paris, où elle a étudié l'anthropologie de la musique et entamé un profond voyage de recherche sur les racines du patrimoine auquel elle appartenait. Elle raconte à propos de cette étape : « Je suis venue à Paris pour compléter mes études d’anthropologie de la musique et là j’ai appris à mieux me connaître. »

Il ne s’agissait pas seulement d’étudier la spécialité des rituels funéraires, mais plutôt d’une redécouverte de l’identité, en retournant sur le terrain, en enregistrant le patrimoine, en l’analysant, puis en le présentant avec une nouvelle vision.

Patrimoine entre fidélité et renouveau

Waad Bu Hassoun estime que le patrimoine n'est pas une substance statique, mais plutôt une entité vivante qui évolue avec le temps, mais sans perdre son essence. Elle déclare : "Je ne peux pas présenter le patrimoine d'une manière qui déforme la mélodie ou la parole... Si nous ne pouvons plus le reconnaître, alors ce n'est pas un renouveau, mais plutôt une distorsion."

Dans cet équilibre délicat, elle tente de préserver le gabarit originel, tout en ouvrant la voie à de nouvelles expériences, issues d'une compréhension profonde et non d'une rupture superficielle.

Poésie... quand le mot précède la mélodie

Le mot occupe une place centrale dans le travail de l'artiste Waad, car elle considère que la poésie est à l'origine, et que la mélodie vient à son service, et non l'inverse. Son orientation s'est donc tournée vers la poésie soufie et nabatéenne, qui constituent l'un des piliers fondamentaux de son projet artistique, en raison de leur profondeur et de leur capacité à exprimer des niveaux que le langage quotidien n'atteint pas. Elle dit : « La poésie soufie ou ghazal contient quelque chose de puissant que nous ne pouvons pas exprimer dans le langage courant. »

Dans son discours sur les textes d’Ibn Arabi, Al-Hallaj et Rabi’a Al-Adawiya, elle souligne l’audace et la profondeur que véhiculent ces expériences spirituelles.

Quant à la poésie nabati, elle la décrit en disant : « C’est amusant, parce que nous sommes obligés de vivre dans la réalité au moment où nous la chantons. »

Recherche académique... quand la science rencontre l'art

Son parcours académique n’était pas séparé de son expérience artistique, mais plutôt un prolongement de celle-ci. Grâce à ses recherches sur les rituels, notamment funéraires, elle découvre de nouvelles dimensions dans la compréhension de la société. « À mesure que j’avance dans la recherche, je reviens à la case départ », dit-elle. "Et c'est ce qui est amusant."

Grâce à ses recherches, elle a également découvert de nouvelles dimensions dans la compréhension de la société, du rôle des femmes dans celle-ci et de la relation entre la vie et la mort, entre l'individu et le groupe. Cette prise de conscience lui a fait voir la musique et la recherche comme deux chemins parallèles qui convergent en un point : une compréhension profonde de l’humanité.

Jordi Saval...la rencontre qui a élargi l'horizon

L'expérience de travailler avec le musicien catalan Jordi Saval constitue une étape importante dans sa carrière, car elle lui a ouvert de nouveaux horizons dans le travail d'équipe et dans la compréhension du rôle du musicien dans la société. Elle dit de lui : « C'est un être humain avant d'être musicien... J'ai appris avec lui qu'il n'y a pas de « je » sur scène, et qu'un musicien doit être généreux dans son interprétation », une leçon qui va au-delà de la technique jusqu'à l'éthique artistique.

Grâce à cette expérience, elle a participé à des projets humanitaires, notamment des concerts dans des camps de réfugiés et des expériences musicales thérapeutiques dans des hôpitaux et des prisons, où elle a observé l’effet de la musique sur l’état psychologique et physique des personnes.

Un parcours artistique entre expérimentation et maturité

De « The Voice of Love » à « The Spirit of the Oud », puis « The Voice of Passion » et « Recovered Souls », ses œuvres reflètent une évolution progressive de la relation entre voix, instrument et texte.

Elle dit de ces travaux : « Je cherchais à chaque fois à développer ce que je présentais... à découvrir ce qui avait besoin d'être changé ou approfondi », ce qui explique la diversité de ses projets et son refus de se répéter.

Elle décrit l'une de ses œuvres les plus marquantes : « Dans l'album « Spirit of the Oud », je l'ai enregistré avec juste moi et le oud... c'était tous mes poèmes composés. »

À la fin de l'épisode, l'artiste syrienne résume sa vision et sa direction artistique et déclare : "Je n'attendais aucun honneur... Je cherchais juste à présenter quelque chose qui satisferait moi et mes fans."

C’est une phrase qui résume toute une philosophie basée sur la conviction que la véritable valeur de l’art ne se mesure pas par le nombre de récompenses, mais plutôt par sa capacité à atteindre et à laisser un impact.

Mots-clés associés

Le contenu que vous souhaitez parcourir n'est plus en service ou est actuellement indisponible.