छवि कॉपीराइटसोशल मीडिया
बीबीसी की एक जांच में पाया गया कि एक कंपनी आप्रवासियों को उत्कृष्ट प्रतिभा वाले कलाकार या प्रौद्योगिकी पेशेवर होने का दिखावा करने और गलत जानकारी के साथ वीजा के लिए आवेदन करने के लिए यूके के फास्ट-ट्रैक आव्रजन कार्यक्रम का उपयोग करने में मदद करने के लिए सेवाएं प्रदान करती है।
ब्रिटिश सरकार ने 2020 में "ग्लोबल टैलेंट वीज़ा" लॉन्च किया, जिसका लक्ष्य दुनिया भर के "सर्वश्रेष्ठ और सबसे उत्कृष्ट" वैज्ञानिकों और शोधकर्ताओं को आकर्षित करना है। This visa is also open to applications by artistic creators.
बीबीसी की जाँच के बाद गृह कार्यालय दो नाइजीरियाई पुरुषों का वीज़ा रद्द कर रहा है। इस जोड़ी ने कला फोटोग्राफर होने का दावा किया, लेकिन अधिकारियों का मानना है कि उन्होंने धोखाधड़ी से वीजा प्राप्त किया।
ग्लोबल टैलेंट वीज़ा के लिए आवेदकों को साक्षात्कार से गुजरने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन उन्हें यह साबित करना होगा कि उनके पास अपने क्षेत्र में उत्कृष्ट प्रतिभा या विकास क्षमता है। वीजा दिए जाने के बाद, वे अपने परिवारों के साथ यूके की यात्रा कर सकते हैं और तीन या पांच साल के बाद स्थायी निवास प्राप्त करने का अवसर प्राप्त कर सकते हैं।
बीबीसी ने पता लगाया है कि सिस्टम में खामियों का फायदा उठाने की उम्मीद रखने वाले कुछ अमीर आप्रवासी नकली कला संग्रह प्राप्त करने और उन्हें अपने स्वयं के कार्यों के रूप में पेश करने के लिए उच्च शुल्क का भुगतान कर सकते हैं।
लंदन की एक कंपनी के सलाहकार ने संभावित ग्राहक बनकर बीबीसी के एक अंडरकवर रिपोर्टर को बताया कि कंपनी चीन में निर्मित कला उपलब्ध करा सकती है और प्रदर्शनियों, मीडिया कवरेज और अनुशंसा पत्रों की व्यवस्था कर सकती है।
उन्होंने दावा किया कि अतीत में £100,000 से अधिक मूल्य का "सर्व-समावेशी पैकेज" खरीदने वाले किसी भी ग्राहक का ग्लोबल टैलेंट वीज़ा आवेदन अस्वीकार नहीं किया गया था।
जहां तक दो नाइजीरियाई लोगों का सवाल है, बीबीसी को शुरू में सुराग मिला था कि एक अखबार ने उनके कलात्मक कार्यों पर टिप्पणी करते हुए एक संदिग्ध जाली लेख प्रकाशित किया था।
हॉट रीडिंग का अंत
प्रसिद्ध नाइजीरियाई कला समीक्षक मोलारा वुड ने बीबीसी को बताया कि किसी ने दो अज्ञात कलाकारों की प्रशंसा करते हुए एक लेख ऑनलाइन प्रकाशित किया, लेकिन उनके हस्ताक्षर का गलत इस्तेमाल किया।
वुड ने कहा: "अब एक गंभीर समस्या है, वह यह है कि कुछ लोग अखबार की वेबसाइटों पर झूठे लेख डाल रहे हैं और जाने-माने सांस्कृतिक पत्रकारों की बाइलाइन का उपयोग कर रहे हैं।"
बीबीसी ने एक अन्य महिला का भी साक्षात्कार लिया. She once applied for a global talent visa in India through the technology talent pathway. उन्होंने कहा कि जिस कंपनी को उन्होंने नियुक्त किया था, उसने उनके आवेदन में फर्जीवाड़ा किया, जिसमें फर्जी मेंटरशिप पुरस्कार और जानकारी भी शामिल थी, जिससे ऐसा प्रतीत होता था कि वह एक कार्यक्रम में वक्ता थीं। उनका आवेदन अंततः खारिज कर दिया गया।
गृह कार्यालय ने बीबीसी के निष्कर्षों को "बेहद गंभीर" बताया और कहा कि जिस कंपनी ने अंडरकवर रिपोर्टर को £100,000 पैकेज की पेशकश की थी, उसकी जांच चल रही है।
गृह कार्यालय के एक प्रवक्ता ने कहा कि अधिकारी "ब्रिटेन की आव्रजन प्रणाली का भ्रामक दुरुपयोग करने वाले किसी भी व्यक्ति को बर्दाश्त नहीं करेंगे"।
प्रवक्ता ने कहा कि सरकार वैश्विक प्रतिभा वीजा योजना की समीक्षा कर रही है और "गृह सचिव इस योजना के दुरुपयोग को रोकने के लिए सभी आवश्यक कार्रवाई करेंगे"।
"इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कलाकार हैं या नहीं"
जिस व्यक्ति ने बीबीसी को बताया कि वह चीन में ग्राहकों के लिए कलाकृतियाँ तैयार कर सकता है, उसने खुद को लंदन के कैनरी व्हार्फ़ स्थित कंपनी iCareer Consultancy UK से होने का दावा किया है।
इसकी सहयोगी कंपनी एडीआर्ट ग्लोबल लिमिटेड भी उसी स्थान पर स्थित है और आव्रजन परामर्श सेवाएं प्रदान करने के लिए ब्रिटिश सरकार की संबंधित नियामक एजेंसियों के साथ पंजीकृत है।
iCareer के कर्मचारियों ने अमीर चीनी नागरिकों के लिए ग्लोबल टैलेंट वीज़ा का प्रचार करते हुए सोशल मीडिया पर पोस्ट किया और दावा किया कि यह अंग्रेजी जाने बिना यूके में आप्रवासन करने का एक तरीका है।
बीबीसी के अंडरकवर रिपोर्टर ने iCareer सलाहकार से मंदारिन भाषा में फोन पर बात की और बाद में उनसे मुलाकात की। सलाहकार ने खुलासा किया:
iCareer ने वीज़ा सेवाएं बेचने से इनकार किया है और दावा किया है कि सलाहकार बीबीसी के अंडरकवर रिपोर्टर से संपर्क करने से पहले ही चला गया था - हालाँकि उसका नाम उस समय भी कंपनी की वेबसाइट पर सूचीबद्ध था और उसने रिपोर्टर को कंपनी के नाम और संपर्क ईमेल पते के साथ एक अनुबंध प्रदान किया था।
बीबीसी ने पहले झूठे शरण दावों की जांच की है, जिसमें पता चला है कि कैसे कानून फर्मों और सलाहकारों ने शरण प्राप्त करने के लिए आप्रवासियों को समलैंगिक होने का नाटक करने में मदद की। जांच प्रकाशित होने के बाद, बीबीसी को iCareer गतिविधियों के बारे में रिपोर्ट मिली और उसने यह जांच शुरू की।
iCareer की स्थापना 2018 में हुई थी। कार्यालय एक साझा कार्य स्थान पर स्थित है और नौकरी खोज और करियर परामर्श सेवाएं प्रदान करने के लिए बाहरी रूप से प्रचार करता है।
एक सलाहकार जो खुद को पीटर कहता है, उसने चीनी सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म ज़ियाहोंगशू पर कई बार पोस्ट किया है।
इस साल फरवरी में, उन्होंने एक पोस्ट में दावा किया कि इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आवेदक कलाकार है या नहीं; उनकी सेवाएँ "सर्व-समावेशी" थीं और अनुमोदन की गारंटी थी। पोस्ट में कहा गया है कि भले ही ग्राहक कलाकार न हो, ऐसा किया जा सकता है क्योंकि कंपनी कला कार्यों को भी संभालती है।
पीटर का असली नाम गुआन शिलॉन्ग (शिलॉन्ग गुआन, लिप्यंतरण) है। उन्होंने एक अन्य वीडियो में कहा कि उन्होंने आर्ट्स ग्लोबल टैलेंट वीज़ा की सिफारिश की क्योंकि यूके में स्थायी निवास प्राप्त करने के अन्य सभी तरीकों में अंग्रेजी दक्षता पर "अत्यंत उच्च आवश्यकताएं" हैं।
उन्होंने "iCareerPeter" अकाउंट का उपयोग करके एक अन्य सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर पोस्ट किया, जिसमें कुछ आवेदकों के नाम शामिल थे जिनके बारे में कहा गया था कि उन्हें मंजूरी मिल गई है, लेकिन नामों के कुछ हिस्से अस्पष्ट हो गए थे।
बीबीसी पीटर के दावों की पुष्टि करने में असमर्थ था, लेकिन पूरी जांच की समीक्षा करने वाले वरिष्ठ आव्रजन वकील हरजाप सिंह भंगल ने कहा कि इस तरह से कलाकारों का रूप धारण करने में दूसरों की सहायता करना एक "सुनियोजित धोखाधड़ी" है।
पूरी व्यवस्था का उद्देश्य, उन्होंने बताया, "गृह कार्यालय और वीज़ा अनुमोदन एजेंसी को यह विश्वास दिलाने का प्रयास था कि मैं एक वास्तविक आवेदक और एक वास्तविक कलाकार था।"
हालाँकि ग्लोबल टैलेंट वीज़ा कंजर्वेटिव सरकार द्वारा लॉन्च किया गया था, वर्तमान लेबर सरकार ने भी इस योजना को सक्रिय रूप से बढ़ावा दिया है, हालाँकि सरकार ने शुद्ध प्रवासन को कम करने के प्रयास में अन्य आव्रजन नियमों को भी कड़ा कर दिया है।
2025 में, लगभग 6,600 वैश्विक प्रतिभा वीज़ा आवेदन स्वीकृत किए जाएंगे, जबकि कला और संस्कृति श्रेणी में आवेदनों की संख्या 2023 और 2025 के बीच लगभग दोगुनी हो जाएगी।
आवेदन को संबंधित एजेंसी द्वारा अनुमोदित किया जाना चाहिए। कला और संस्कृति श्रेणी के लिए मान्यता प्राप्त निकाय आर्ट्स काउंसिल इंग्लैंड है। पिछले साल, समिति को लगभग 3,500 आवेदन प्राप्त हुए थे, जिनमें से आधे से थोड़ा कम को मान्यता दी गई थी।
इस मान्यता प्रक्रिया से एकमात्र छूट तभी है जब आवेदक को कोई बड़ा पुरस्कार प्राप्त हुआ हो। उदाहरण के लिए, फिल्म और टेलीविजन क्षेत्र में, आवेदकों ने प्रमुख ऑस्कर, बाफ्टा या गोल्डन ग्लोब श्रेणी में पुरस्कार जीता होगा।
आर्ट्स काउंसिल इंग्लैंड ने बीबीसी को बताया कि वह धोखाधड़ी के आरोपों को गंभीरता से लेता है और जांच करेगा कि क्या इस बात का सबूत है कि आवेदन की जानकारी भ्रामक या धोखाधड़ी हो सकती है।
पीटर ने बीबीसी के अंडरकवर रिपोर्टर को बताया कि भले ही उसकी कोई कलात्मक पृष्ठभूमि न हो और वह अंग्रेजी न समझती हो, फिर भी कोई समस्या नहीं होगी। उन्होंने कहा कि वह "उत्कृष्ट क्षमता" वाले कलाकारों के लिए वीज़ा के लिए आवेदन करने में उनकी मदद कर सकते हैं।
वह बताते हैं, ''हम आपकी कला के सभी उत्पादन का ध्यान रखेंगे।'' उन्होंने आगे कहा कि चीनी कलाकारों से काम लेने का काम यूके में कराने की तुलना में सस्ता है।
पत्रकारों को अधिकतम 15 कार्य प्राप्त होंगे और बीजिंग से लंदन तक शिपिंग के लिए लगभग 10,000 युआन (£1,120) का भुगतान करना होगा।
पीटर बताते हैं कि उपलब्ध कला रूपों में पेंटिंग, चित्रण, मूर्तिकला, स्थापना कला, डिजिटल कला और फोटोग्राफी शामिल हैं।
पीटर ने कहा कि पत्रकारों को वीजा के लिए आवेदन करने में सहायता करने के लिए, iCareer उनके कार्यों की समीक्षा करने वाली प्रदर्शनियों और मीडिया रिपोर्टों की व्यवस्था करेगा। उन्होंने कहा कि कुछ जानकारी पिछली तारीख की होगी, जिससे यह प्रतीत होगा कि वह कुछ समय से कला निर्माण में लगी हुई थी।
फोन कॉल और उसके बाद आमने-सामने की मुलाकात के दौरान, पीटर ने यह भी बताया कि वह रिपोर्टर को अमेरिकी मीडिया कंपनी फोर्ब्स द्वारा प्रायोजित चीनी कलाकारों के लिए एक प्रतिष्ठित पुरस्कार जीतने में कैसे मदद कर सकते हैं।
पीटर ने कहा कि अगर रिपोर्टर "फोर्ब्स चाइना फ्यूचर आर्टिस्ट अवार्ड्स" जीत सकता है, तो इससे उसके वीजा आवेदन में मदद मिलेगी, लेकिन उसे अतिरिक्त आरएमबी 250,000 (£ 28,000) का भुगतान करना होगा। यदि कोई पुरस्कार नहीं दिया जाता है, तो पैसा वापस कर दिया जाएगा।
बीबीसी ने फोर्ब्स से जांच की, जिसने पुष्टि की कि पुरस्कार मौजूद है और iCareer की सहयोगी कंपनी ADArt प्रायोजकों में से एक है।
"फोर्ब्स" ने कहा कि समीक्षा प्रक्रिया "फोर्ब्स के वैश्विक उच्च मानकों" के अनुसार आयोजित की गई थी और फोर्ब्स चीन संपादकीय टीम द्वारा संचालित की गई थी और पेशेवर समीक्षकों द्वारा सहायता प्रदान की गई थी।
पीटर ने कहा कि वीज़ा धोखाधड़ी योजना के हिस्से के रूप में, पत्रकारों को कुछ "कार्य अनुभव... या तो ऑनलाइन या व्यक्तिगत रूप से" पूरा करना आवश्यक था।
रिपोर्टर ने उनसे पूछा कि अगर उन्हें अंग्रेजी समझ नहीं आती तो वे ऐसा कैसे कर सकते हैं।
पीटर ने जवाब दिया कि यह बिल्कुल भी कोई समस्या नहीं थी क्योंकि उनके सहकर्मी उनके लिए ऐसा कर सकते थे, यहां तक कि उनकी ओर से उद्योग के लोगों के साथ नेटवर्क बनाने के लिए गैलरी के उद्घाटन में अंडरकवर रिपोर्टर के रूप में भी काम कर सकते थे।
पीटर ने कहा कि वीज़ा को मंजूरी देने के लिए ज़िम्मेदार अधिकारी "फ़ोटो को नहीं देखेंगे।"
उन्होंने बताया कि पूरी प्रक्रिया में कम से कम दो साल लगेंगे, जिसका मतलब है कि पत्रकार 2028 के अंत या 2029 की शुरुआत तक वीजा के लिए आवेदन करने के लिए तैयार नहीं होंगे।
इस "सर्व-समावेशी" वीज़ा सेवा का शुल्क आरएमबी 880,000 (लगभग £98,000) है, जिसका भुगतान तीन किश्तों में किया जाता है। यदि रिपोर्टर पाउंड स्टर्लिंग में भुगतान करना चुनता है, तो अतिरिक्त 20% वैट का भुगतान करना होगा।
कॉल के दौरान, पीटर ने संवाददाताओं को एक अनुबंध भेजा जिसमें बताया गया कि कैसे iCareer वीज़ा आवेदनों के लिए "आवश्यक अनुमोदन सामग्री" प्रदान करेगा।
रिपोर्टर ने उनसे पूछा कि क्या ऐसी संभावना है कि आवेदन स्वीकृत नहीं किया जाएगा।
पीटर ने उत्तर दिया: "यह असंभव है। कोई नतीजा निकलने तक हम आपकी मदद करेंगे।"
उन्होंने कहा कि अगर iCareer द्वारा उपलब्ध कराई गई सामग्री के आधार पर पत्रकारों का आवेदन खारिज कर दिया जाता है तो वे रिफंड प्राप्त कर सकते हैं।
आव्रजन वकील बैंगल ने कहा कि पीटर ने बीबीसी को जो भेजा वह "एक अवैध अनुबंध" था।
बीबीसी ने बाद में पीटर को उन दावों पर सवाल उठाने के लिए बुलाया जो उन्होंने गुप्त पत्रकारों के सामने किए थे। उन्होंने कलाकारों का रूप धारण करने में दूसरों की सहायता करने या उनकी ओर से कला के कार्यों का निर्माण करने के लिए दूसरों की व्यवस्था करने की इच्छा से इनकार किया।
उन्होंने बीबीसी को बताया, "हम कुछ भी गलत या गैरकानूनी नहीं कर रहे हैं, हमारे सभी कलाकार असली कलाकार हैं।"
iCareer ने बाद में वकीलों के माध्यम से कहा कि पीटर ने बीबीसी अंडरकवर रिपोर्टर से बात करने से कुछ समय पहले अक्टूबर की शुरुआत में अपनी नौकरी छोड़ दी थी। कंपनी "किसी भी प्रकार की वीज़ा सेवाएँ प्रदान करने" से भी दृढ़ता से इनकार करती है।
कंपनी ने कहा: "बीबीसी द्वारा वर्णित साक्षात्कार iCareer द्वारा अधिकृत नहीं था। हम उसके द्वारा दिए गए बयानों से सहमत नहीं हैं या उसके द्वारा कथित तौर पर प्रदान की गई सेवाओं का समर्थन नहीं करते हैं।"
कंपनी ने कहा कि उसे इस बात की जानकारी नहीं थी कि पीटर और एक अन्य कर्मचारी ने ऐसी सेवाओं को बढ़ावा देने के लिए सोशल मीडिया पर पोस्ट किया था और वह इसकी जांच शुरू करेगी।
iCareer ने कहा कि ADArt, जिसका मालिक भी वही है, "कलाकारों के साथ अनुबंध पर हस्ताक्षर करता है और प्रदर्शनियों को व्यवस्थित करने और पेशेवर संबंध स्थापित करने में उनकी सहायता करता है।"
पीटर ने पहले बीबीसी के एक अंडरकवर रिपोर्टर को ADArt को iCareer Group का एक और प्रभाग बताया था।
बीबीसी द्वारा iCareer से संपर्क करने से पहले, पीटर का नाम कंपनी की वेबसाइट पर एक स्टाफ सदस्य के रूप में सूचीबद्ध था, साथ ही उनके लिंक्डइन प्रोफ़ाइल पर भी। iCareer ने कहा कि यह कंपनी की ओर से हुई लापरवाही के कारण हुआ।
बीबीसी के अंडरकवर रिपोर्टर ने पीटर से कैनरी घाट की उसी इमारत में एक साझा कार्यस्थल पर मुलाकात की, जहां iCareer और ADArt स्थित हैं। उन्होंने पत्रकारों को iCareer का ब्रोशर और iCareer कंपनी के ईमेल पते के साथ एक अनुबंध भी प्रदान किया।
दो लोगों का वीजा रद्द कर दिया गया
आव्रजन वकील, बंगल ने कहा कि उन्हें इसमें कोई संदेह नहीं है कि कुछ झूठे आवेदन सफलतापूर्वक पारित हो सकते हैं।
The BBC has learned that two Nigerian men who claimed to be art photographers did successfully obtain Global Talent Visas with forged evidence. बीबीसी की जाँच के परिणामस्वरूप अब दोनों व्यक्तियों का वीज़ा रद्द कर दिया गया है।
यह घोटाला पहली बार तब सामने आया जब कला समीक्षक मोलाला वुड को पता चला कि नाइजीरियाई ट्रिब्यून ने जोड़ी के काम की समीक्षा करते हुए कुछ लेख प्रकाशित किए थे और उनके नाम पर हस्ताक्षर किए थे, लेकिन लेख उनके द्वारा लिखे ही नहीं गए थे।
जब उसने अखबार के संपादक को इसकी सूचना दी, तो संबंधित लेख हटा दिया गया।
द ट्रिब्यून ने बीबीसी को बताया कि उसने "एक कर्मचारी की पहचान की है जिसने बिना अनुमति के इन लेखों को हमारी वेबसाइट पर अपलोड किया है"।
अखबार ने कहा कि कर्मचारी ने स्वीकार किया कि "लेख संगठन के बाहर के किसी व्यक्ति द्वारा प्रदान किया गया था" लेकिन इस बात से इनकार किया कि उसे भुगतान किया गया था।
वुड ने कहा कि उनके नाम से पोस्ट की गई टिप्पणियाँ निम्न गुणवत्ता वाली थीं, साथ ही वे कलाकृतियाँ भी जिनकी उन्होंने समीक्षा की थी, निम्न गुणवत्ता वाली थीं।
उन्होंने कहा, "ये वे शब्द नहीं हैं जिनके साथ मैं जुड़ना चाहती हूं। वे तस्वीरें बिल्कुल भी टिप्पणी के लायक नहीं हैं।"
वुड ने कहा कि अन्य कला समीक्षकों की भी यही स्थिति है।
ग्लोबल टैलेंट वीज़ा के लिए आवेदन करने वाले कलाकारों को कम से कम दो हालिया मीडिया रिपोर्ट उपलब्ध करानी होंगी जो उनके काम की समीक्षा करती हों या उनका परिचय देती हों।
जिन दो व्यक्तियों के बारे में कहा जाता है कि वे वुड की टिप्पणियों का विषय थे, वे सिल्वा एनडिफ़ोन और एडानु इमैनुएल ओकोको हैं। माना जा रहा है कि दोनों फिलहाल ब्रिटेन में रह रहे हैं।
हालाँकि उनमें से एक ने एक पोर्टफोलियो ऑनलाइन प्रदर्शित किया, लेकिन इसमें वुड द्वारा उनके नाम के तहत लिखे गए लेख में वर्णित कलात्मक फोटोग्राफी का प्रकार शामिल नहीं था।
ऐसा प्रतीत होता है कि दूसरे का वुड द्वारा पाए गए लेख के अलावा फोटोग्राफी या अन्य कलात्मक क्षेत्रों से बहुत कम या कोई संबंध नहीं है।
Neither man responded to the BBC's request for comment. बीबीसी द्वारा ब्रिटिश गृह कार्यालय से संपर्क करने के बाद यह समझा गया कि अधिकारी दो लोगों के वीजा रद्द करने की प्रक्रिया पर आगे बढ़ रहे हैं।
यह लेख मूलतः अंग्रेजी में लिखा गया था. हमने अनुवाद में सहायता के लिए कृत्रिम बुद्धिमत्ता का उपयोग किया और प्रकाशन से पहले बीबीसी पत्रकारों द्वारा इसकी समीक्षा की गई। हम कृत्रिम बुद्धिमत्ता का उपयोग कैसे करते हैं, इसके बारे में और जानें।
और ज्यादा खोजें
अधिक लघु फिल्में
अधिक लघु फिल्में समाप्त होती हैं
