यह किताब 1960 के दशक में वॉल्वरहैम्प्टन में बड़े होने की कहानी को दोबारा बताती है।
"हमने बाधाओं को पार किया, हम उन जगहों पर गए जहां हमारा स्वागत नहीं था और हमने बिना किसी खेद के ऐसा किया।"
द अनपोलोजेटिक जेनरेशन: यूथ, आइडेंटिटी एंड चेंज इन वॉल्वरहैम्प्टन 1960-1980 के लेखक पासविल प्लमर, 1960 के दशक में एक बच्चे के रूप में जमैका से चले गए।
पुस्तक में, वह कहानी बताता है कि कैसे उसके साथियों ने वॉल्वरहैम्प्टन को आज के शहर का आकार देने में मदद की।
उन्होंने कहा, "आज का विविधतापूर्ण शहर यूं ही सामने नहीं आया है। इसे दशकों से लोगों की लगातार पीढ़ियों द्वारा आकार दिया गया है, जिन्होंने वॉल्वरहैम्प्टन को अपना घर बनाया है और इसके आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक जीवन में योगदान दिया है।"
"विंडरश पीढ़ी के बारे में बहुत कुछ लिखा गया है, और यह बिल्कुल सही भी है।
"मुझे लगा कि मेरी पीढ़ी के बारे में बहुत कुछ नहीं लिखा गया है। हम परिदृश्य से अनुपस्थित थे।"
पासविल प्लमर 1960 के दशक में एक बच्चे के रूप में वॉल्वरहैम्प्टन में रहने आए थे
पुस्तक के लिए, 74 वर्षीय सामुदायिक कार्यकर्ता ने 20 लोगों का साक्षात्कार लिया, जो उनके जैसे, कैरेबियाई मूल के थे और 1960 और 1980 के दशक के बीच वॉल्वरहैम्प्टन में पले-बढ़े थे।
उन्होंने इस बात पर विचार किया कि शहर में अपने नए घर में बसना कैसा था।
"मेरी पीढ़ी के अधिकांश लोग ब्रिटिश ओवरसीज़ एयरवेज़ कॉर्पोरेशन की उड़ानों से ब्रिटेन आए थे - हम जहाज़ से नहीं आए थे।
"जब मैं यहां आया, तो नगरपालिका आवास हमारे समुदाय के लिए सुलभ नहीं था।
"हमारे लिए बहु-अधिभोग घरों में रहना आम बात थी। आपके एक घर में शायद तीन या चार परिवार रहते होंगे।"
अब 74 वर्ष की आयु में, लेखक और सामुदायिक कार्यकर्ता का कहना है कि उनकी पीढ़ी के इतिहास को साझा करना महत्वपूर्ण है
प्लमर ने कहा, "यह 1970 के दशक में था, जब ब्लेकनहॉल और हीथ टाउन एस्टेट विकसित किए गए थे, बहुत सारे काले लोगों ने अपनी खुद की काउंसिल संपत्तियों में जाना शुरू कर दिया था।"
उन्होंने कहा कि उन्हें और उनके साथियों को जिन चुनौतियों का सामना करना पड़ा, वे अक्सर उनके माता-पिता को समझ में नहीं आती थीं।
"हम वे बच्चे हैं जो यहां आए, स्कूल गए, भेदभाव और पूर्वाग्रह का अनुभव किया और युवा होने के नाते हमें उन चुनौतियों का सामना करना पड़ा।
"हमारे माता-पिता यहां काम करने आए थे, और उन्होंने बस काम किया, चर्च गए और फिर घर चले गए।
"जब तक वे काम पर नहीं जा रहे थे, उन्हें सफ़ेद स्थानों में जाने की ज़रूरत नहीं थी, लेकिन हम उन क्लबों और स्थानों में गए जहाँ लोग नहीं चाहते थे कि हम वहाँ जाएँ।"
इस अवधि के दौरान, लेखक ने कहा कि वेस्ट पार्क, सेंट्रल बॉयज़ क्लब, वाईएमसीए और द सेंट्स यूथ क्लब समुदाय के लिए सामाजिक केंद्र बन गए, जिससे युवा लोगों को मिलने के लिए सुरक्षित स्थान उपलब्ध हुए।
प्लमर ने एक बच्चे के रूप में अपने अनुभवों का वर्णन करते हुए युवा पीढ़ी के लिए एक आसान मार्ग प्रशस्त करने में मदद की
उन्होंने कहा, "पीढ़ी केवल वॉल्वरहैम्प्टन को नहीं अपना रही थी। यह वॉल्वरहैम्प्टन को बदलने में भी मदद कर रही थी।"
जैसे-जैसे वे बच्चों से युवा वयस्कों में विकसित हुए, द क्वीन्स बॉलरूम, द कैटाकॉम्ब्स और लाफयेट जैसे स्थानों को "रहने की जगह" के रूप में जाना जाने लगा, जहां वे अन्य मौज-मस्ती करने वालों के साथ घुलमिल गए।
प्लमर ने याद किया: "वॉल्वरहैम्प्टन मनोरंजन के लिए एक प्रमुख स्थान हुआ करता था। द क्वीन्स जाने के लिए कोच सोमवार की रात को लिचफील्ड, कोवेंट्री, बर्मिंघम और स्टैफ़ोर्ड से आते थे।
"सोमवार की रात वह रात थी क्योंकि हमारे पास बहुत सारे अमेरिकी सितारे, समूह और कलाकार होते थे जो टॉप ऑफ़ द पॉप्स पर प्रदर्शन करते थे।
"गौमोंट सिनेमा में, मैंने डायना रॉस और स्टीवी वंडर के साथ मोटाउन टूर देखा।"
लैंज़ेल 1970 के दशक में शहर में स्थित एक प्रसिद्ध नृत्य समूह था
हालाँकि, प्लमर ने कहा कि उनमें से कुछ नाइट क्लबों में जाना हमेशा आसान नहीं होता था, और श्वेत मित्र होने से अक्सर मदद मिलती थी।
जबकि पुस्तक उन बाधाओं का पता लगाती है जिन्हें पीढ़ी को पार करना पड़ा, उन्होंने कहा कि यह कहानी का केवल एक हिस्सा था। यह एक ऐसी पीढ़ी पर भी ध्यान केंद्रित करता है जिसमें लचीलापन, महत्वाकांक्षा, स्वयं-सहायता और अवसर पैदा करने के लिए बढ़ते दृढ़ संकल्प की विशेषता है।
उन्होंने कहा, "यह महज एक ब्लैक या कैरेबियन कहानी नहीं है। यह वॉल्वरहैम्प्टन की कहानी है।"
उन्होंने कहा कि उनकी पीढ़ी शहर के बदलते सामाजिक ताने-बाने का हिस्सा बन गई है।
समय के साथ, इसके सदस्यों ने करियर, व्यवसाय और परिवार स्थापित किए। वे समुदाय और सार्वजनिक जीवन में भी शामिल हो गये।
संपर्क में रहो
हमें बताएं कि हमें वॉल्वरहैम्प्टन में कौन सी कहानियाँ कवर करनी चाहिए
बीबीसी वॉल्वरहैम्प्टन को फ़ॉलो करें और पढ़ें बीबीसी साउंड्स पर ब्लैक कंट्री, फेसबुक, एक्सटर्नल, एक्स, एक्सटर्नल और इंस्टाग्राम, एक्सटर्नल।




