गेटी इमेजेज़ के माध्यम से छवि कॉपीराइट कॉर्बिस
इओनी वेल्स, कायला एपस्टीन, उत्तरी अमेरिकी संवाददाता नाडा तौफिक
10 तारीख को, अमेरिकी कांग्रेस ने मृत पूर्व फाइनेंसर जेफरी एपस्टीन द्वारा किए गए अपराधों की अंतिम जांच रिपोर्ट जारी की, जिसे यौन अपराधों का दोषी ठहराया गया था। इसका निष्कर्ष यह है कि 2005 और उसके बाद हुई घटनाओं को रोका जा सकता था यदि संघीय जांचकर्ताओं और अभियोजकों की "गलत कदम" न होती।
रिपोर्ट रिपब्लिकन के नेतृत्व वाली हाउस ओवरसाइट कमेटी द्वारा संकलित की गई थी। 18 महीने के दौरान संबंधित पक्षों के साक्षात्कार, बयानों और सरकारी दस्तावेजों और लेखांकन रिकॉर्ड के संग्रह और विश्लेषण के आधार पर जांच में कहा गया है कि आपराधिक जांच ने एपस्टीन और उनके लंबे समय से सहयोगी, घिर्रेन मैक्सवेल को "दशकों" तक गलत तरीके से संभाला है।
पूर्व प्रतिवादी एपस्टीन को 2019 में यौन तस्करी के आरोप में दोषी ठहराया गया था और मुकदमे से पहले हिरासत में उसकी मृत्यु हो गई। पूर्व प्रतिवादी को पहले भी इसी तरह के आरोपों में दोषी ठहराया गया था और यौन अपराधी के रूप में पंजीकृत किया गया था।
रिपोर्ट में कहा गया है, "हालांकि कुछ विफलताएं यूएसएओ के खराब निर्णय के कारण थीं, वहीं अन्य एप्सटीन के व्यापक प्रभाव का परिणाम प्रतीत होती हैं।"
इसमें यह भी आरोप लगाया गया है कि फ्लोरिडा के दक्षिणी जिले में यूएसएओ ने अन्य राज्यों में आरोपों की पूरी तरह से जांच किए बिना 2007 में एपस्टीन के साथ एक समझौता किया, जिससे पूर्व प्रतिवादी को संघीय अधिकारियों द्वारा अभियोजन से बचने की अनुमति मिल गई।
यह निष्कर्ष निकाला गया कि न्यूयॉर्क जेल में पूर्व प्रतिवादी की मृत्यु "प्रणालीगत विफलताओं की एक श्रृंखला" के कारण हुई थी। कुछ विफलताओं के लिए कर्मचारियों की कमी, अत्यधिक काम करने वाले कर्मचारी, खराब रिकॉर्ड-रख-रखाव और ढीली सुरक्षा को जिम्मेदार ठहराया गया।
पूर्व प्रतिवादी की मौत के बारे में कई सिद्धांत हैं, जिसमें यह तथ्य भी शामिल है कि निगरानी कैमरे के फुटेज का कुछ हिस्सा गायब था। रिपोर्ट में कहा गया है कि इसमें शामिल लोगों की गवाही के आधार पर इन "विशिष्ट सिद्धांतों को निर्णायक रूप से खारिज नहीं किया जा सका"।
रिपोर्ट में यह भी कहा गया कि न्याय विभाग दस्तावेजों के जारी होने की सूचना देने में विफल रहा। पीड़ित की व्यक्तिगत जानकारी, जिसे सावधानी से संभालने की आवश्यकता होती है, अपर्याप्त संपादन प्रसंस्करण के कारण उजागर हो गई थी।
कांग्रेस द्वारा पारित कानून के बाद, न्याय विभाग ने जनवरी में पूर्व प्रतिवादियों से संबंधित लाखों दस्तावेज़ जारी किए।
उसके बाद, मंत्रालय ने पीड़ितों की कई शिकायतों के बाद अपनी वेबसाइट से हजारों संबंधित दस्तावेज़ हटा दिए कि उनकी पहचान संबंधी जानकारी लीक हो गई है।
रिपोर्ट में आगे आरोप लगाया गया है कि अमेरिकन एक्सप्रेस जैसे वित्तीय संस्थानों ने पूर्व प्रतिवादियों को नकली उड़ानों और काल्पनिक यात्रा कार्यक्रमों का उपयोग करके विदेशी श्रमिकों को सीमा पार ले जाने की अनुमति देकर मानव तस्करी और आव्रजन धोखाधड़ी को सक्षम बनाया। बीबीसी ने टिप्पणी के लिए अमेरिकन एक्सप्रेस से संपर्क किया है।
मामले की जांच करने वाली हाउस ओवरसाइट कमेटी ने कहा कि पूर्व प्रतिवादी ने अपने पीड़ितों को चुप रखने के लिए गैर-प्रकटीकरण समझौतों का इस्तेमाल किया। इसने सिफारिश की कि कांग्रेस भविष्य में होने वाले दुरुपयोग को रोकने के लिए कानून बनाए।
ओवरसाइट कमेटी के अध्यक्ष जेम्स कॉमर (आर) ने कहा, "एपस्टीन ने अपने शक्तिशाली कनेक्शनों और एक न्यायिक प्रणाली द्वारा संरक्षित, दण्ड से मुक्ति के साथ काम किया, जिसने उनके पीड़ितों को बार-बार विफल किया।"
उन्होंने न्याय विभाग से "प्रमुख गवाहों का साक्षात्कार और पुनः साक्षात्कार करने, एपस्टीन के सहयोगियों की जांच करने, जिन पर आपराधिक गतिविधि का आरोप लगाया गया है, और पीड़ितों को उनके रिकॉर्ड तक पहुंच प्रदान करने" का भी आह्वान किया।
एपस्टीन फ़ाइल के प्रबंधन को लेकर विभाग गहन द्विदलीय जांच के दायरे में आ गया है।
न्यू मैक्सिको में, जहां पूर्व प्रतिवादियों के पास एक खेत था, राज्य के शीर्ष अभियोजक ने न्याय विभाग पर उनकी जांच में बाधा डालने का आरोप लगाया।
रिपोर्ट के जवाब में, न्याय विभाग के एक प्रवक्ता ने टिप्पणी की, ``यह बड़े अफसोस के साथ है कि समिति के अध्यक्ष की सिफारिशों पर पहले से ही ध्यान दिया जा रहा है।''
"अटॉर्नी जनरल ने बार-बार कहा है कि एपस्टीन मामला हल नहीं हुआ है और मानव तस्करी पर सीमाओं का कोई क़ानून नहीं है।"
रिपोर्ट में डेमोक्रेट्स पर राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प को एप्सटीन से जोड़कर फंसाने की कोशिश में "जुनूनी" होने का आरोप लगाया गया। बयान में कहा गया, ``बचे हुए लोगों के हितों की परवाह किए बिना आधारहीन डायन शिकार जारी रहा।''
ट्रम्प ने पहले कहा था कि वह एप्सटीन के करीब थे जब तक कि 2004 में उनके बीच अनबन नहीं हो गई थी। एप्सटीन फ़ाइल में ट्रम्प का नाम हजारों बार दिखाई देता है। हालाँकि, किसी दस्तावेज़ पर नाम दिखने का मतलब यह नहीं है कि कोई ग़लत काम हुआ है।
रिपोर्ट में निष्कर्ष निकाला गया कि समिति ने दस्तावेजों की जांच की और कोई संकेत नहीं मिला कि ट्रम्प शामिल थे।
हाउस ओवरसाइट कमेटी के शीर्ष डेमोक्रेट रॉबर्ट गार्सिया ने एक बयान जारी कर रिपब्लिकन सदस्यों पर "अधूरी जांच के आधार पर और बिना कोई सुनवाई किए जेफरी एपस्टीन पर एक रिपोर्ट जारी करने" का आरोप लगाया।
गार्सिया ने न्याय विभाग पर "2.5 मिलियन से अधिक पृष्ठों के दस्तावेज़ों को रोकने" का भी आरोप लगाया।
``हम राष्ट्रपति और उनके समर्थकों को इस जांच को हल्के में लेने की अनुमति नहीं देंगे।'' पिछले हफ्ते के मध्यावधि चुनावों के बाद अगले जनवरी में जब डेमोक्रेट्स कांग्रेस का नियंत्रण अपने हाथ में ले लेंगे तो गार्सिया के हाउस ओवरसाइट कमेटी का अध्यक्ष बनने की उम्मीद है।
दिवंगत पूर्व आरोपी अभियोक्ता वर्जीनिया रॉबर्ट्स गिफ्रे के परिवार ने मंगलवार को रिपोर्ट जारी होने के लिए कॉमर को धन्यवाद दिया।
परिवार के सदस्यों स्काई और अमांडा रॉबर्ट्स ने एक बयान में कहा, "रिपोर्ट में एक पंक्ति है जो विशेष रूप से हमारे सामने खड़ी है: ``यह सवाल बना हुआ है कि क्या न्याय विभाग ने सभी प्रासंगिक दस्तावेज़ जारी किए हैं।'' ``हम इससे पूरी तरह सहमत हैं और 7 मिलियन से अधिक वस्तुओं सहित सभी फाइलों को जारी करने का दृढ़ता से आग्रह करते हैं।''
"ऐसे कई अन्य लोग हैं जिनकी अभी तक पहचान नहीं हो पाई है और उन्हें न्याय के कटघरे में नहीं लाया गया है।"
(अंग्रेजी लेख अमेरिकी संघीय अधिकारी एप्सटीन अपराधों को रोक सकते थे, रिपोर्ट में पाया गया)
