画像出典: ヤシン・アクグル/AFP/ゲッティイメージズ
トルコで開催される国連COP31気候サミットでの交渉は、各国が依然として新たな世界規模の気候協定に到達できていないため、金曜日の夜を通して続いた後、暗礁に乗り上げている。
金曜日遅く、フランスとパナマが率いる国々のグループは、化石燃料の世界的な需要削減に関する言及が含まれていなかったため、協定草案に反対した。
これとは別の文脈で、アフリカグループは気候変動に適応するためのより多くの基金の約束を求めており、同グループは「物乞い」するために会議に来たわけではないと強調した。
新しい、おそらく最終的な合意は土曜日に発表される予定だ。
島嶼国とパナマ、そしてスペイン、フランス、ベルギー、スウェーデン、フィンランドを含む欧州連合の大規模なグループの閣僚は、サウジアラビアを中心とする化石燃料生産国が同条項の撤廃を求めてきたことを受け、新たな最終合意で石油、ガス、石炭からの脱却を目指す確約条項の復活を積極的に求めていると述べた。
パナマのフアン・カルロス・ナバロ環境大臣は、「化石燃料についてさえ言及しない締約国会議や最終結果文書は容認できない。われわれはそれを単純に受け入れるつもりはない」と述べた。
フランスのモニーク・バルボ環境移行大臣も同じ言葉を繰り返した。
フランス大臣は、最終声明文の中で二酸化炭素の回収、利用、貯蔵のプロセスへの複数の言及を批判した。二酸化炭素排出とは、排出された炭素を排出時に回収して地下に貯蔵する技術であり、これは他国が石油とガスの燃焼を続ける許可であるとみなした。
よく読まれている終わり
最新の時事情報を入手してください
アプリをダウンロードする
携帯電話用 BBC アラビア語アプリケーション
彼女は、「地球の気温上昇が1.5℃に近づいていることを世界に公表し、何の問題もないかのように業務を遂行することはできない」と語った。
アンタルヤ合意として知られるこの協定は、締約国会議で初めて、地球の気温上昇を摂氏1.5度未満に抑えるという目標を見失ったことを認めた。
世界はまた、「地球温暖化の閾値」と呼ばれる時期に入りつつあります。
科学者らは、この時点以降、さらに数百万人の住民が海面上昇と極度の暑さにさらされるだろうと警告している。
BBCは、他の多くの欧州連合諸国が、拒否は交渉に役立たないと考えたため、協定を拒否したグループへの参加要求を拒否したことを知った。
上級交渉官の一人は、反対派に同情的だとしながらも、「この問題に言及せずにどうやって気候変動に関する合意に達することができるだろうか?」と疑問を呈した。
しかし、交渉を主導するオーストラリアの気候変動・エネルギー相クリス・ボーエン氏はこれを拒否した。
同氏は、このサミットは実行に関するものであり、クリーンエネルギー源への移行に焦点を当てるべきだと主張した。
COPに関係なく、再生可能エネルギーは前例のない成長を遂げており、今年初めて最新の再生可能エネルギー源であるソーラーパネルが、石油とガスを上回り、世界のエネルギー需要の増加に最大の貢献を果たしました。
国際エネルギー機関は今週、米国とイランの戦争によりホルムズ海峡を通る燃料供給が遮断される期間が長ければ長いほど、再生可能電力による電力に切り替える動機が大きくなると警告した。
それにもかかわらず、ドナルド・トランプ米国大統領、中国の習近平国家主席、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は今週深センでの会談で、燃料供給の混乱に対抗するため石油生産を増やすことで合意した。
「史上最悪のカンファレンス」
提案の1つは、サウジアラビアと他の産油国が電力への転換、つまり最終エネルギー総消費量に占める電力の割合を2035年までに35パーセント(現在は約23パーセント)に引き上げるという誓約書に署名するのと引き換えに、化石燃料を議論の対象から外すというものであることが知られている。
しかし、この目標は、発展途上国が提起するもう一つの大きな問題、つまり資金不足を解決するものではありません。
以前の文書には、気候変動への適応に割り当てられる資金を2035年までに1,200億ドルに増額するという合意が含まれていたが、この合意は現在削除されている。
「私たちは物乞いをするためにここに来たのではありません。先進国の人間活動の影響で苦しんでいる私たちと国民にとって何が正しいのかを要求するために来たのです」とガーナの環境大臣でありアフリカ交渉者グループの議長であるザネトール・アジェマン=ローリングス氏はコメントした。
こうした交渉を監視している気候活動家や環境団体は、進行中の交渉を強く批判している。
「これは史上最悪のCOPだったと疑いなく言えます」とパワーシフト・アフリカのモハメド・アドゥ氏は語った。
これらのグループは、プロセスが十分に速くないとして、しばしば強く批判します。しかし、トルコの首席交渉官がいくつかの重要な交渉から撤退し、多くの国が「軽視されている」と感じていることを受けて、トルコはホスト国として特に不人気のようだとある観察者は語った。
もっと詳しく知る
短いクリップ
短いクリップの終わり




