ケルン県は1980年代生まれの新コーチを迎え、185億の「注入王」が息子の「トップへの昇格」を支援

レーダーファイナンス

2026.11.22 09:02

・江蘇省出身

全文 4611語

テキスト | Radar Finance、著者 |周輝、編集者 |孟帥

ケルンの総資産185億元を持つ「注入王」劉格新氏は30年間ケルンを指揮した後、息子の劉四川氏に正式に指揮を引き渡した。

11月18日、A株上場企業ケルン製薬は創業者の劉格新氏が会長を辞任したと発表した。同氏は辞任後も引き続き同社の取締役および取締役会戦略委員会の委員長としての職務を遂行するほか、一部の子会社の会長または取締役も引き続き務める予定である。

同じ日、ケルン・ファーマシューティカル・ホールディングスの香港上場子会社であるケルン・ボタイも、劉格新氏が同社取締役会会長を辞任し、引き続き同社の非常勤取締役を務めたことを明らかにした。

上場企業2社のナンバーワンの座を引き継いだ新監督は、劉格信氏の息子、劉四川氏だ。履歴書から判断すると、1984 年生まれの Liu Sichuan 氏は、ケルン システムで 20 年近く勤務し、財務、生産、研究開発、マーケティング、資本運用などの複数のシステムに携わってきました。

しかし、1980年代生まれのこの新監督は依然として多くの課題に直面している。今年の最初の 3 四半期、ケルン製薬の収益は 131 億 1,300 万元で、前年同期比 1.24% 減少しました。親会社に帰属する純利益は14億6,700万元で、前年同期比22.18%増加した。

しかし、ケルン製薬の親会社に帰属する純利益の伸びは、ケルンボタイが以前に受け取った和解金に大きく依存している。非経常損益を差し引くと、第1-3四半期の親会社に帰属する純利益は前年同期比7.48%減少する。

注目すべきは、今年上半期、ケルン製薬の革新的医薬品の変革を担当するケルンボタイが、売上高と純利益の両方が増加した財務報告書を提出したことである。

今年上半期、ケルンボタイは9億7,800万元の収益を達成し、前年比2.93%増加した。親会社に帰属する純利益は3億8,800万元となり、前年同期比では赤字から黒字に転じた。

「注入王」は1980年代生まれの若きマーシャルに取って代わられる

11月18日、ケルン製薬は会社の持続可能な発展をより良く支援するため、劉格新会長が最近取締役会に辞任報告書を提出し、会長職の辞任を申請したと発表した。

ケルン製薬は、劉格新氏は会長辞任後も引き続き同社の取締役および取締役会戦略委員会の委員長としての職務を遂行し、一部の子会社の会長または取締役も引き続き務めると発表した。

同社の創設者である 75 歳の Liu Gexin は、Kelun を新興企業から 30 年にわたり、大規模輸液、抗生物質中間体、革新的な医薬品、一般的な健康産業をカバーする高度に専門化された革新的な製薬グループに徐々に成長させました。

時系列を 1996 年に戻します。当時、製薬業界への投資は徐々に民間資本に門戸を開きました。劉庚新氏は時代のチャンスを生かし、高給の仕事を辞め、ケルン製薬の前身である四川ケルン製薬工場を設立した。

その後、Liu Gexin のリーダーシップの下、Kelun Pharmaceutical は市場での足がかりを得るために輸液製品に依存しました。それ以来、同社は輸液の分野への探求を続けてきました。

2003 年から 2010 年にかけて、ケルン製薬は 10 社以上の輸液会社を次々に買収し、同社の生産能力を大幅に増強し、輸液の国内リーダーとしての地位を確立しました。 2010 年 6 月、ケルン製薬は A 株資本市場への参入に成功しました。

この発表の中で、ケルン製薬は、劉格新は常に「科学的真実と倫理的善」という企業目的を堅持し、産業の高度化、環境保護、研究開発システムの構築、グローバル展開に全力を尽くし、ケルンの高品質な発展に対してかけがえのない歴史的な貢献を行ってきたと述べた。

劉玄新氏の辞任に伴い、ケルン製薬は1980年代生まれの若き元帥、劉四川氏を迎えることになる。そして、劉四川もまた特別なアイデンティティを持っています。それは、劉格信の息子です。

ケルン製薬は上記発表の中で、同日第8回取締役会第17回会議を開催し、「当社会長選任に関する議案」が全会一致で検討され、承認されたことを明らかにした。取締役のLiu Sichuan氏が当社の新会長に選出され、任期は取締役会による検討と承認の日から第8回取締役会の任期満了までである。

同時に、「定款」の関連規定に従い、劉四川会長が当社の法定代表者となり、引き続き当社のゼネラルマネージャーを務めることになる。

同じ日、ケルン製薬ホールディングスの香港上場子会社であるケルンボタイも、劉格新氏が取締役会会長を辞任し、同社の非常勤取締役を引き続き務める一方、劉四川氏が新たな取締役会会長に選出されたと発表した。

公開情報によれば、劉四川氏は1984年生まれで修士号を取得しており、上級エコノミストである。

現在、劉四川氏はケルン製薬の株式約834万6300株を直接保有しており、上海同宜投資管理有限公司が管理する「同宜五通10号、13号、20号私募証券投資基金」を通じて間接的に同社株2265万6000株を保有している。

2007 年、劉四川氏は会長補佐としてケルン製薬に正式に入社しました。 2009 年 6 月に同社の取締役会に加わりました。 2012年7月に副総支配人に就任。 2015 年 9 月に同社のゼネラルマネージャーに昇進しました。

彼のキャリア経験から判断すると、Liu Sichuan は Kelun システムで 20 年近く働いており、財務、生産、研究開発、マーケティング、資本運用などの複数のシステムに携わっています。

一部のアナリストは、今回の劉四川氏の後継者は、四川企業の第二世代における「経営委員会-会長」の継承経路を踏襲していると考えている。現在、ケルングループの親会社と子会社は同時に経営者を交代しており、これは戦略的意思決定者が劉格新氏から劉四川氏への移行を完了したことを意味する。

最初の 3 四半期は「利益は増加したが売上は減少」、ケルン製薬の主力輸液事業は圧迫されている

劉格信氏は2016年の時点で、会社の全盛期で外部危機がないうちに会長の交代を完了すると公言していた。しかし、同社の最近の業績から判断すると、ケルン製薬は一定のプレッシャーに直面している。

2025 年を振り返ると、ケルン製薬の収益は 185 億 1,300 万元で、前年比 15.13% 減少しました。親会社に帰属する純利益は17億200万元で、前年同期比40%以上減少した。

今年の最初の 3 四半期、ケルン製薬は「収益を増加させずに利益を増加させる」という業績回答書を提出しました。報告期間中の同社の収益は前年比 1.24% 減の 131 億 1,300 万元でした。親会社に帰属する純利益は約14億6,700万元で、前年同期比22.18%増加した。

しかし、同期間の非純利益は前年同期比7.48%減の10億6100万元となった。これは、ケルン製薬の最初の 3 四半期の純利益の増加は主に非経常損益の寄与によるものであることを意味します。

財務報告書によると、今年最初の3四半期のケルン製薬の営業外収益は約7億1,100万元で、前年同期比15,223.71%増加した。この収入の増加は主に、報告期間中に受け取った決済資金によるものです。

以前6月、ケルン製薬は発表を通じて、同社の持株子会社であるケルンボタイが、蘇州宜聯生物薬剤有限公司(以下「宜聯バイオ製薬」)がYL201の外部認可に関してケルンボタイと共有すべき収益6億300万元を受け取ったと明らかにした。

発表によると、この収益は、昨年12月16日にケルンボタイと宜聯生物製薬の間で締結された和解合意から生じたもので、宜聯生物製薬は自社のパイプラインにおけるYL201(B7H3)、YL202(HER3)、YL211(cMet)、YL212(DLL)の代金を支払う必要がある。 3)外部ライセンスを通じて得られた収益の一定割合和解発効日以前の YL221 (EGFR) および YL222 (PD-L1)、ならびに外部ライセンスおよび和解発効日以降の将来の売上を通じて生じた収益および純利益 (該当する場合) は、Kelun Botai と共有されます。

ケルン製薬は、今年初めから発表日までにケルンボタイが総額約7億300万元(前述の6億300万元を含む)の和解金を受け取ったと発表した。 Kelun Botai の自己資本比率に基づいて計算すると、2025 年の親会社に帰属する監査済純利益の 23.3% を占めました。

同社の主な事業に戻ると、製品に関して言えば、ケルン製薬の収益は主に、輸液、非輸液、研究開発プロジェクトの 3 つの主要なセグメントで構成されています。

iFinD のデータをフラッシュすると、長年にわたり、輸液製品が一年を通じてケルン製薬の最大の収益源を占めてきたことがわかります。しかし、2024 年以降、この部門の収益シェアは非輸液部門に追い抜かれるでしょう。

今年上半期、ケルン製薬の輸液事業の売上高は19億2,900万ボトル/バッグで、前年同期比0.94%減少した。売上収益は約35億5,900万元で、前年同期比5.08%減少した。

ケルン製薬は、報告期間中、四川省の塩化ナトリウムなどの大量注射剤の省間提携は数量連動調達で実施され、同社は国家集中調達の1~8バッチの更新時に適度な価格引き下げと積極的な入札更新を行い、競争力の高い一部の治療薬の販売政策を引き続き優遇し、これが今年上半期の売上収益に一定の影響を与えたと述べた。

同じ期間、ケルン製薬の非点滴薬(革新的医薬品を除く)の売上収益は16億9,900万元で、前年同期比3.26%増加した。研究開発プロジェクトは 3 億 2,000 万元の収益に貢献し、前年比で 50% 近く減少しました。

さらに、海外ライセンス収入の減少などの影響を受け、ケルン製薬の海外収入も圧迫されている。今年上半期の収益は約7億7,100万元で、前年同期比31.81%減少した。

今年の最初の3四半期におけるケルン製薬の売上総利益率は47.39%で、前年同期より約0.5ポイント低下した。

長年にわたり革新的な医薬品を展開してきた後、Kelunbotai は今年上半期に損失を回復することに成功しました。

親会社のケルン製薬の業績が圧迫されている中、その革新的な製薬子会社であるケルンボタイは、比較的目を引く半期報告書を発表した。

Tianyancha からの情報によると、Sichuan Kelunbotai Biopharmaceutical Co., Ltd. (「Kelonbotai」) は 2016 年に登録および設立され、その後 2023 年 7 月に香港証券取引所のメインボードに上場されました。

Colombote は、腫瘍学、免疫学、代謝およびその他の治療分野における革新的な医薬品の研究開発、製造、商品化に専念するバイオ医薬品会社であると理解されています。

フロスト&サリバンのデータを引用し、コロンボテは、自社で発見・開発したADC候補薬をトップ10のバイオ医薬品多国籍企業にライセンス供与する初の中国企業であると述べた。

今年上半期の終わりの時点で、Kelun Botai の事業は 30 の省、300 以上の地級市、2,000 以上の病院をカバーしています。同社の商品化チームの人数は800人を超え、前年同期と比べてほぼ2倍となった。

今年上半期、ケルンボタイは9億7,800万元の収益を達成し、前年比2.93%増加した。親会社に帰属する純利益は3億8,800万元を記録し、前年同期比では赤字から黒字に転じた。売上総利益率は75.3%で、前年同期比約5.9ポイント増加しました。

財務報告書によると、Kelunbotai の収益は主に、ライセンスおよび協力契約からの収益、研究開発サービスからの収益、医薬品販売からの収益の 3 つの主要セグメントで構成されています。

今年上半期の同社の医薬品販売収入は約6億5,700万元で、前年同期比112.12%増加した。この部門が同社の現在の業績成長の主な原動力となった。

同期間における同社のライセンス・協力契約からの収益と研究開発サービスからの収益はそれぞれ3億1500万元と678万1000元で、前年同期比49.92%減、46.5%減となり、同社の収益実績をある程度引き下げた。

Radar Finance は、Kelun Botai が ADC 開発のパイオニアの 1 つとして、近年研究開発への投資を増やし続けていると指摘しました。

Flush iFinDのデータによると、2021年から2025年までの同社の研究開発費はそれぞれ7億2,800万元、8億4,600万元、10億3,100万元、12億600万元、13億2,000万元で、全体の2251.31%、105.23%、66.92%、62.4%、64.13%を占めている。現在の収益。

今年上半期のケルンボタイの研究開発費は約7億6,800万元で、前年同期比25.66%増加し、営業利益の78.54%を占めた。

研究開発への継続的な「燃えるお金」投資により、Kelun Botai は実りある成果を上げてきました。

公式ウェブサイトによると、同社はSac-TMT(カテラル®)、タゴリズマブ(カテラル®)、セツキシマブN01(カテラル®)、ボドゥトラスツズマブ(カテラル®)の販売承認を取得し、商業化プロセスを開始したとのこと。

その中で、Sac-TMT (Jitaly®) とボドゥトラスツズマブ (Sac-TMT®) は、Kelunbotai の 2 つの中核 ADC 医薬品です。

Sac-TMT (Jitaile®) は、中国で販売が承認された初の国産 TROP2 ADC であり、完全に販売が承認された中国初の国産 ADC であると報告されています。 Kelun Botai はこの製品の独立した知的財産権を所有しています。

トラスツズマブ (Sertelex®) は、進行性 HER2+ 固形腫瘍の治療のための分化型 HER2 ADC です。 BC(乳がん)を含め、有病率が高く医療ニーズが大きいさまざまながんの適応症をターゲットとする位置づけとなっている。

さらに、コロンボテは半期報告書の中で、中国での販売が国家食品医薬品局によって承認された中核製品やタゴリマブとセツキシマブN01を含む30以上のパイプライン資産を開発中であることも明らかにした。

しかし、研究開発への巨額投資により、ケルン・ボタイは長期にわたって損失の泥沼にはまる原因にもなった。 Flush iFinDのデータによると、2021年から2025年にかけて同社はそれぞれ8億2,300万元、5億4,800万元、5億2,200万元、2億6,700万元、3億8,200万元の損失を被り、累積損失は25億4,200万元に達した。

一部のアナリストは、前述の宜聯生物科技の7億300万元の和解がケルンボタイの上半期の業績を損失から利益に転換する鍵となったと指摘している。同社の継続的な収益性は今後も注目される。

Kelun PharmaceuticalとKelun Botaiに加えて、Liu GexinとLiu Sichuanとその息子もまた、別のA株上場企業であるChuan Ning Biologicsを経営しており、Liu Gexinは現在も会長を務めていることは言及する価値がある。

11月20日の取引終了時点で、ケルン製薬、トワイニングバイオテクノロジー、ケルンボタイの株価はそれぞれ1株あたり40.71元、1株あたり7.25元、1株あたり398.4香港ドルであった。市場価値はそれぞれ647億6,100万元、161億8,400万元、952億2,700万香港ドルであった。

10月末に発表された「2026年胡潤長者リスト」によると、劉格信氏の個人資産は約185億元で、前年より5億元増加した。

原作を尊重し、資格があれば評価されるはずです。

サイバーセキュリティ法の実名要件に従って、コメントを投稿する前に携帯電話番号をバインドしてください。

急行

09:09

トランプ大統領は民主党と協力してクレジットカード金利を10%に制限する予定

09:05

イラン大統領「現在進行中の経済戦争は軍事紛争よりもはるかに困難」

2026-11-21 22:48

カタール代表団が2時間の協議のためイランに到着

2026-11-21 22:31

AIIB、香港に事務所設立へ

2026-11-21 21:12

中国には27,000以上の「5G+産業用インターネット」プロジェクトがある

ゼレンスキー大統領は英国国防長官と会談し、ウクライナの防空能力構築について協議する

2026-11-21 20:12

11 月 21 日のニュース ネットワークに関する 18 の簡単な事実

2026-11-21 19:21

イラン、ホルムズ海峡東海域で石油タンカー火災と発表

2026-11-21 18:51

トランプ氏、高金利でFRBを批判、FRB議長はジレンマに陥る

2026-11-21 18:50

青海省海西県デリンハ市付近でマグニチュード5.7程度の地震が発生

2026-11-21 18:31

多くのブランドがグラム当たりの金宝飾品価格の引き下げを発表

2026-11-21 18:13

ホルムズ海峡を出航中の石油タンカー2隻が相次いで攻撃された。

2026-11-21 17:55

インドネシア・マルク州近海でマグニチュード7.2の地震が発生

2026-11-21 17:40

重慶市は総投資額約289億元の86件の低地産業開発機会のリストを発表した。

2026-11-21 16:53

李強首相、シンガポールのローレンス・ウォン首相と会談

国家データ管理局:単語単位サービスの適用シナリオを積極的に拡大し、単語単位の測定と請求、品質評価などの基準と仕様を改善する。

2026-11-21 16:43

神舟24号ミッションは最後の地域共同訓練を完了し、発射場は打ち上げの準備を整えた

2026-11-21 16:25

イラン外相:イランは依然として外交ルートを通じて米国との紛争を解決する用意がある

2026-11-21 16:02

南北分水プロジェクト「天河」大型モデル更新完了

2026-11-21 15:46

イラン外務大臣「濃縮ウランはイラン国外には輸送しない」

スキャンしてアプリをダウンロード