画像提供, Elizabeth Cook/Press Association
英国の著名なコメディアンでテレビやラジオの司会者でもあるラッセル・ブランドは、強姦と性的暴行の罪で有罪判決を受け、懲役10年6か月の判決を受けた。
ジョエル・ベナサン判事は月曜日（11月9日）の判決提出の中で、ブランドを「性的略奪者」と表現し、彼の「驚くべき傲慢さ」を批判した。
51歳のブランドは強姦罪で懲役9年、他の3件の性的暴行ではさらに懲役18か月、9か月、8か月の判決を受けた。しかし、最終的には共に懲役10年6か月の実刑判決を受けた。
この不名誉なエンターテイナーは、2004年から2009年にかけて4人の女性を巻き込んだ罪で有罪判決を受けた。
コンテンツの終わり
このガイドラインでは、特定の重大な暴力犯罪または性犯罪で４年以上の刑を言い渡された犯罪者は、刑期の３分の２を終えた後に釈放される。ブランドの場合、それは7年です。
彼の犯罪の結果、彼は罰則規定に従って自動的に性犯罪者登録されることになる。釈放後は残りの刑期は監督下に置かれる可能性が高く、電子監視装置の装着など一定の要件に従わなければならない。
ブランドは判決を受けたとき、囚人ボックスでは何の反応も示さなかった。留置場に連行される前に、彼は法廷にいた妻のローラ・ギャラチャーさんに「愛している」と口にした。
ブランドは2度結婚しており、最初の妻はアメリカのポップ歌手ケイティ・ペリー。
ホットリーディングの終了
ブランドが有罪判決を受けた罪状には以下が含まれる。
しかし、ブランドは2件の強姦罪と1件の強制わいせつ未遂罪でも無罪となった。
画像提供, Getty Images
裁判官は、裁判中に証拠を提出した女性たちが示した勇気に敬意を表した。
さらに判事は、ブランドさんの有名人としての地位が2023年までブランドさんを守ってきたと述べ、その後、サンデー・タイムズ紙、タイムズ紙、チャンネル4の記者らによって一連の不適切な行為の疑惑が明らかになり、女性らが警察に告訴するようになっていたと述べた。
同氏は、ブランド氏は女性が自分に「ノー」と言う権利を「何気なく傲慢な無視」をしており、ブランド氏の名声のせいで「好きなときに好きなことをできる」と信じるようになったと語った。
裁判官は、この訴訟の証拠は、ブランドが有名人としての地位を絶頂に達していた時期に、彼の周囲の人々が「あなたの法外な行動を容認していた」ことも示していると述べた。
ブランドに判決が下される前に、法廷は性的暴行で告発された女性らの被害者に影響を与える陳述を審理した。
ロンドンのサザーククラウン裁判所での4週間の裁判を経て、判事は先週木曜日（5日）に有罪評決を下し、量刑は月曜日まで延期された。
BBC、ブランドの犯罪を謝罪
画像提供, Press Association
ブランドはスタンドアップコメディアンとしてキャリアをスタートし、後にリアリティ番組「ビッグ・ブラザー」に関連したトークショーの司会を務めたことで英国で有名になった。また、BBC Radio 2 や BBC Radio 6 Music でソロ番組の司会も務めています。
同氏の有罪判決後、BBCの広報担当者は「職権乱用が許される余地はない」と述べ、「他者から危害を加えられた人が誰でも事件を報告できると感じ、懸念が真剣に受け止められ、声が届けられるよう、業界全体が協力しなければならない」と付け加えた。
BBCは、2006年から2008年にかけてブランド氏がBBCに在籍していたときの状況についてスタッフに改めて謝罪した。当時、一部の社員はブランド氏が「影響力がありすぎる」ため、ブランド氏の行動について懸念を表明できないと感じていた。
ブランド氏が司会者を務めていた間に『ビッグ・ブラザー』とそのスピンオフ作品を放送していたチャンネル4は、「これらの犯罪の広範囲にわたる影響」を理解していると述べた。
デジタル・文化・メディア・スポーツ長官のリサ・ナンディは、関連機関が女性を保護するための十分な措置を講じていないため、ブランド被告の有罪判決後も英国のメディア業界で人権侵害が依然として発生している可能性があると警告した。
「メディア業界がこの問題を真剣に受け止めなければならない時が来たのです」と彼女はローラ・クエンスバーグとともにBBC Oneの日曜番組（BBC One）で語った。
彼女は、引き継いで以来、「多くの人」が業界で経験を積んだと主張して彼女に連絡してきたと付け加えた。
林鄭氏は、ブランド裁判と、BBC記者によるレイプ疑惑の暴露を受けてチャンネル4のリアリティ番組「Married at First Sight」が打ち切りになったことを受けて、メディア業界には依然として搾取と虐待が存在すると思うかと質問された。
「メディア業界や、政治を含む公共領域全体の機関が、勇気を持って虐待の申し立てを告発する女性たちに対処する方法に大きな変化は見られない」と彼女は語った。
ラン・リーシャン氏は、メディアや政治などの業界では、声を上げる女性が保護されないことが多く、「非常に大きな代償」を払わなければならないと付け加えた。彼女はまた、権力の不均衡や一部の従業員が短期契約しか得られないという事実などの問題も指摘した。
蘭立山氏は、BBCの関係者を含む業界内の多くの人々が声をあげたと語った。
しかし彼女は、BBCが内部告発者を保護する業界団体であるクリエイティブ産業独立標準局に署名するための「模範」になったと付け加え、他の組織にも追随するよう呼び掛けた。
BBCの広報担当者は、同社は「文化、プロセス、基準の改善に多大な努力を払ってきた」と述べた。
同広報担当者はさらに、「昨年の独立した文化レビューを受けて、BBCで働く、またはBBCに雇用されるすべての人々に対する行動上の期待を定め、これらの基準が満たされない場合には措置を講じることを明確にした」と付け加えた。
ベイエンドと労働党がブランドのレイプ事件に対応
判決前、アンディ・バーナム首相はラッセル・ブランド氏が「恐ろしい」犯罪で裁判にかけられたと述べ、労働党氏とコメディアンとの過去の関係について説明を求めた。
10年以上前、警察がブランドの捜査を始める前に、労働党の一部がブランドを説得しようとした。そして2014年、このコメディアンが住居の手配についてメディアで批判されたとき、バイエンドはソーシャルメディアに応援のメッセージを投稿した。
先週金曜日（6日）、2014年の投稿について尋ねられたベイエンド氏は、「誰もが公人についてすべてを知っているわけではない」と述べた。
2014 年、ブランドは定期的に新聞に意見記事を執筆し、BBC のクエスチョン タイムなどの政治討論番組に参加しました。彼の反体制的かつ左翼的な見解もソーシャルメディア上で多くのフォロワーを惹きつけています。
同年、コメディアンのブランドが住宅手配に関する疑惑に直面した際、当時の影の保健長官ベネディクトがツイートでブランドへの支持を表明した。
ベイエンド氏が2014年の投稿で何を言及していたのかは不明だが、サン紙はブランド氏が租税回避反対を主張しながらタックスヘイブンの所有者から不動産を借りていたと主張した。
ブランド氏は同紙を訴えると脅し、ベイエンド氏が長年にわたって声高に支援してきたヒルズボロ災害の被害者団体にそのお金を寄付すると述べた。
ソーシャルメディアへの投稿について問われたベイエンド氏はBBCに対し、「私に言えるのは、当時、彼が何をしたのか、そしてその後何をしたのか全く分からなかったということだけだ」と語った。
首相はさらに、「彼（ブランド）の犯罪は恐ろしいもので、彼は責任を問われ、被害者には正義が与えられた。それがここで行われる正しいことだ」と付け加えた。
「誰もが公人についてすべてを知っているわけではないかもしれませんが、不適切な行為はすべて暴露することが重要です。」
首相は「犠牲者の方々に敬意を表したい。非常に敬意に値する。彼らが示した勇気は称賛に値する。同時に、この問題を暴露した記者にも感謝したい」と述べた。
当時の労働党党首エド・ミリバンドは、2015年の選挙前にブランドのインタビューを受けた。これまで投票の意義を否定していたブランド氏は、ウェン・リービン氏に「この人は我々の声を聞いてくれるだろう」と説得されたと述べ、訪問後は労働党支持に転じた。
現外務大臣の温立斌氏は以前、ブランド氏の訪問を受け入れたことを遺憾に思っていると述べている。
金曜日、ウェン・リービンの広報担当はBBCに対し、「ラッセル・ブランドが有罪判決を受けた犯罪は衝撃的であり、ウェン・リービンは被害者に深い同情を表明する」と語った。
「彼が2023年に語ったように、『確かに、今私が知っていることに基づいて、そして当時私はラッセル・ブランドに関するこれらの疑惑を知らなかったので、私はそのインタビューを受けなかったでしょう、そして私はそれを後悔しています。』
取材：BBC上級内務特派員シマ・コテカ、BBC政治特派員ジャック・フェンウィック、スティーブン・マッキントッシュ、エラ・キプリング
苦痛や絶望感を感じ、サポートが必要な場合は、医療専門家や支援組織に助けを求めることを検討してください。英国にお住まいの場合は、BBC Action Line にアクセスしてください。
その他のサポート組織情報:
この記事はもともと英語で書かれました。翻訳には人工知能を使用し、出版前に BBC ジャーナリストによるレビューを受けました。人工知能の使用方法について詳しく学びましょう。
もっと詳しく見る
もっと短編映画を
他の短編映画も終了
