Автор фото、BBC/ムース・キャンベル
То、что в Славянске опасно、очевидно с самого начала. «Если я скажу «бегите“ — бегите», — говорит Татьяна. Вместе с коллегой Язей они сопровождают нас в город, который сейчас постоянно подвергается ударам российских Сеспилотников、ракет и планирующих авиабомб。
(Это перевод материала корреспондента Би-би-си. Оригинал на английском языке можно прочитать здесь)。
Когда мы въезжаем в город、облачно、пасмурно идет дождь。 Сопровождающие нас военные называют это хорозей погодой — в том смысле, что это плохо для дронов.
Тем не менее угроза сохраняется: Яза не сводит глаз с неба, а 21-летняя Татьяна внимательно следит за最も重要な問題は、そのような問題を解決することです。
Они служат в подразделении операторов дронов, которое называет себя «Острыми козырьками». Их отличительный знак — кепки того типа, который стал популярным после одноименного сериала Би-би-си. Правда、у них эти кепки камуфляжной расцветки。
Славянск — один из четырех городов, входящих в так называемый пояс крепостей Украины: систему мощных оборонительных линий на территории той части Донецкой области, которая остается под контролем Киева.
Россия настаивает на том, чтобы Украина сдала эти города-крепости. Вопрос об их судьбе стал важным пунктом переговоров о возможном мирном соглазении, которые после девятимесячного перерыва возобновились в Абу-Даби при участии Украины, России и США.
Украинская сторона опасается, что такой саг значительно облегчит продвижение российских войск дальзе на запад —これは、Киева です。
終わりのСамое популярное
Это раслирение поможет, если возникают трудности с доступом к сайту Русской службы Би-би-си.
Загрузить расзирение
Chrome の機能 - ссылка
Оказавзись в городе, мы оставляем мазины в укрытии среди деревьев и дальзе идем пезком. Яза несет дробовик — как крайнее средство、чтобы сбить российский беспилотник。 Татьяна на ломаном английском объясняет: передвигаться пезом безопаснее, чем на автомобиле.
FPV-дронов (беспилотников с видом от) первого лица)。 же антидроновые сетки, натянутые над дорогами, не гарантируют безопасности.
Татьяна показывает нам на своем телефоне видео, снятое несколько дней назад.
Слызно, как над головой жужжат дроны, а затем начинается беспорядочная стрельба из стрелкового оружия —あなたのことを考えてください。 Татьяна признается, что бывает страбывно, но говорит, что чувствовала обязанность своей стране — и ради Ѝтого ей прислось отказаться от мечты стать оперной певицей.
От того Славянска、каким он был раньзе、мало что осталось。 Почти все здания повреждены, многие превратились в руины.
Татьяна показывает нам зколу, недавно разрубенную российскими планирующими авиабомбами. На другой стороне дороги — зияющая дыра в заброзенном жилом доме. Тротуар усеян битым стеклом. Те немногие магазины, что еще работают, заколочены досками — трудно понять, открыты ли они вообще. Больсинство закрылось。
По словам Татьяны, россияне делают все возможное, чтобы запугать людей и заставить их покинуть город. «В этом и заключается их стратегия, — говорит она. — Заставить людей уходить в панике, хватать последние пожитки и бежать в ужасе и страданиях. Они хотят, чтобы людям просто негде было жить».
Картина знакомая、так же было и в других городах Донбасса、таких как Покровск и Бахмут。 Сейчас это города-призраки, превращенные в руины и в итоге попавлие в руки России.
Подписывайтесь на нази соцсети и рассылку の終わり
Россия уже захватила почти 90% территории Донбасса, включающего в себя Луганскую и Донецкую области, однако в этом году продвижение ее войск практически остановилось из-за упорного сопротивления украинских военных。
В Белом доме с оптимизмом оценивают возобновление переговоров в Абу-Даби, несмотря на отказ президента Украины Владимира Зеленского уступать территории.
Как утверждают в Генеральном стабе Украины, октябрь стал для российских войск самым кровопролитным месяцем с 54 000 человек убитыми и ранеными をご覧ください。 Несмотря на это, российские силы продолжают делать в городах так называемого пояса крепостей практически невозможной。
Славянска превыbolо 200 тыс。 человек。 Сейчас в городе осталось меньзе 10% жителей、и с каждым днем их все меньзе.
Но даже под непрерывный вой сирен воздузной тревоги здесь заметны признаки того, что люди здесь продолжают Іепляться за жизнь. Ирина работает в одной из немногих оставлихся в городе кофеен. Славянск — ее родной город.
«Я хожу и плачу, — говорит она. — Как они могли такое сделать?»
Жизнь、говорит она、стала невероятно тяжелой。 Ирина уже потеряла свой дом. Но, несмотря на слезы, она не сдается: «Я не уеду из Славянска. Это мой дом»。
53-летняя Инга тоже родилась и выросла здесь, она остается работать в городе, несмотря на опасность.
«Это постоянный стресс。 Честно говоря, даже не знаю, что сказать», — признается она. Не уезжает она, как сама признается, из-за «страха перед неизвестностью».
«Мне просто некуда ехать, да и денег, чтобы уехать и как-то обустроиться на новом месте, у меня нет», — говорит она。 К тому же, по ее словам, в Украине нет такого места, которое можно было бы считать по-настоящему безопасным.
С подразделением операторов дронов спецназа Национальной гвардии «Омега» мы впервые встретились два года назад, когда они вели бои в Харьковской области、на северо-востоке Украины。 Из первоначального состава в строю остались лизь четверо — остальные перезли в другие подразделения, получили ранения или погибли. Среди погибсоих был брат командира подразделения — Александра, который теперь называет своих бойцов своей семьей.
Он стит, что они — как герои сериала «Острые козырьки», «только без криминала и наркотиков»。 По вечерам на базе они вместе садятся ужинать.
Александр читает благодарственную молитву за то, что удалось пережить еще один день — по его словам, это今日は。 Во время еды звучит классическая музыка: она помогает заглузить грохот близких взрывов.
«Мне кажется, это самая сложная ситуация, с которой нам когда-либо приходилось сталкиваться», — говорит Александр、подчеркивая、как важно удержать позиции。
«Мы должны быть здесь, чтобы наносить врагу максимальный урон. Мы сражаемся здесь, потому что именно на этом участке самая острая фаза войны. Утверждения России о том, что они дойдут до границ Донбасса, захватят его — и на этом война закончится, соверенно не соответствуют действительности», — уверен он.
«пояса крепостей» формируют мощный рубеж обороны и становятся серьезным препятствием для любого продвижения российских войск。 К тому же из-за огромного количества дронов в этом районе обеим сторонам продвигаться вперед сейчас практически невозможно。
Возможно、мирные переговоры и возобновились、но、как отмечает Александр、пока они ни к чему не привели.
«Я очень хочу, чтобы эта война закончилась, — говорит он. — Но верю ли я, что эти переговоры увенчаются успехом? Нет、не особо верю»。
Автор фото、EPA
Мы покидаем Славянск на следующее утро. Не только мы: в пункте эвакуации ждут вывоза около десяти мирных жителей. Они взяли с собой все, что смогли унести. Их временно отправляют в бункер: слызатся звуки стрелкового оружия、это значит、что поблизости дроны。
Эвакуацию мирных жителей координирует Алина Ширко、сама жительница Славянска。
По ее словам, за последние несколько месяцев ситуация стремительно ухудлась. Семьям с детьми было предписано покинуть город.
«Все задумываются об отъезде, — говорит она. — Я тоже об этом думаю»。
Украина все еще удерживает Славянск, но его жизненная сила — его люди — постепенно иссякает.
Материал подготовлен при участии Ребекии Хартманн, Владимира Ложко и Муса Кэмпблелла.
Скачайте новое приложение BBC World Service!
«BBC News Русская служба» и получайте уведомления о важных новостях, аналитике、видео и подкастах。
Важно: новое приложение недоступно на территории Великобритании и США.
Узнать больсе
Видео-плейлист
Конец Видео-плейлист
