カス男爵夫人は、法案の現在の文言は「重大な予期せぬ結果」を招く危険があると述べた
若者向けの性同一性サービスに関する独立したレビューの著者は、以前は歓迎していたものの、性転換行為を禁止する現在の法案を支持していないと述べた。
カス男爵夫人は、法案の現在の文言は、ジェンダー問題に苦しむ子どもの親やその分野で働く医療専門家に「重大な予期せぬ結果」をもたらす危険があると述べた。
彼女は法案を精査する議会の委員会で講演しており、政府はこの法案はイングランドとウェールズのLGBTの人々を保護すると述べた。
政府報道官は、彼女のコメントを歓迎し、「この禁止を正しく実現したい」ため、委員会が提出したすべての証拠を真剣に受け止めると述べた。
変換実践は一般に、誰かの性的指向や性同一性を変更または抑圧することを目的とした介入、治療、または活動として説明されます。
これは宗教や家族の環境で時々起こる可能性があり、その中心にいる人にとっては非常に苦痛となる可能性があります。
英国ではこうした行為を非合法化する運動が長期にわたって続いており、労働党は2024年のマニフェストでこうした行為を禁止する法案を提出すると約束した。
今年6月に政府が対外的に法案を提出した際、対外的にはキャス男爵夫人の発言がその広報に引用された。
その中で彼女は、「政府がこれまでの草案と比較して、転換行為とは何か、また転換行為が何でないのかについてより明確な定義を与える法案を提出しているのを見てうれしく思う」と述べた。
彼女は続けて、法案が成立する前にさらなる精査を受けることを楽しみにしていると述べた。
しかし、転換慣行法案草案委員会で法案の現在の形を支持するかと問われると、彼女は単に「ノー」と答えた。
カス男爵夫人は、ジェンダーを巡る議論で「二極化」が進んでいることは、人々が意図しない形で新法を利用する可能性があることを意味していると述べた。
現在の法案の文言では、被害者は「個人の身体的または精神的健康に対する重大な危害、または通常の日常生活に重大な悪影響を与える個人に対する重大な警戒または苦痛」を被ることを要求されている。
しかし、カス男爵夫人は、この文言が「やっかいな」苦情の可能性を残し、ジェンダーに悩む若者たちを治療するセラピストを訴追の危険にさらす可能性があることを懸念していると述べた。
「例えば若者が性的虐待を受けた場合、それについての議論は信じられないほどの刺激となるでしょう。
「でも、それを何の参考にもせずに治療的に対処することができないとしたら、それが問題なのです」と彼女は言う。
同氏は、NHSの新しい性別違和クリニックで働く専門家らは、訴追に至らなかった苦情処理ですら損害を与える可能性があることを懸念していると述べた。
カス男爵夫人も、新法が家族に与える可能性のある影響について懸念を表明した。
例えば、子供が「母乳バインダーやホルモン剤」を買うかもしれないと親がお金の支払いを止めた場合、これも法案の範囲内に該当し、訴追される可能性があると彼女は述べた。
最初にこの法案が公表されたときに明らかに支持していたことについて尋ねられたカス男爵夫人は、この案には賛成だったが、プレスリリースが発行される前に詳細を読む時間がなかったが、とにかく先に進み、引用を述べたと述べた。
2024年に若者向けの性同一性サービスに関する報告書を発表した際、彼女は転換慣行を「忌まわしい」ものだと述べた。彼女は、LGBTの人々が改宗慣行の対象となるべきではないと今でも感じていると言う。
彼女は委員会に対し、「保護すべき人々を保護するが、(陥れたくない)人々を誤って陥れないような法案」を望んでいると語った。
政府は、「我々はこの禁止を正しく行いたいので、この法案を立法前の精査のために提出したのである。」
「私たちは、虐待的な改宗慣行を終わらせるための行動を起こすことに対するカス男爵夫人の支持と、悪影響を避けるための法律の必要性に関する彼女のコメントの両方を歓迎します。
「私たちは委員会が提出したすべての証拠を真剣に受け止め、LGBT+の人々が本来の姿を変えるために虐待を受けるべきではない約10年間の遅れに終止符を打つべく前進していきます。」
委員会の公聴会は続けられる。




