画像出典: ゲッティイメージズ

ドナルド・トランプ米大統領が中国南部の都市深センで行われたアジア太平洋経済協力会議(APEC)首脳会議に出席した際、中国の習近平国家主席自らが同席して歓迎した。

しかし、その前にロシアのウラジーミル・プーチン大統領が到着すると、習近平の首席補佐官であり共産党最高指導者の一人が彼を歓迎する責任を負った。

香港の大手メディア、サウスチャイナ・モーニング・ポストは報道の中で、「中国の国家元首が空港の航空機に接近して外国指導者を歓迎したのは1959年が最後だ」と記した。

「当時、中国の最高指導者毛沢東はソ連指導者ニキータ・フルシチョフを歓迎するため北京空港に到着していた。フルシチョフの訪問は極秘であり、当時両国間には戦略的不信の雰囲気があった。

SCMPは「しかし、今回の場面は全く異なっていた」と書いている。トランプ大統領がエアフォースワンの階段を降りると、世界で最も強力な2カ国の首脳はカメラの前で抱き合った。習近平氏が公の場でこれほど愛情を示すのは非常に珍しい。

「この後、中国人民解放軍空軍の8月第1曲技飛行チームのJ-10C戦闘機5機が空港上空を飛行した。飛行機は空に色の付いた煙の筋を残した。中国は、トランプ氏に与えられた並外れた栄誉は相互尊重の原則へのコミットメントの表れであるという明確なメッセージを送りたいと考えている」

習氏はプーチン氏よりもトランプ氏を重視していたのか?

これは、習近平にとってトランプ大統領が「旧友」と呼ぶプーチン大統領よりも重要だということを意味するのだろうか?

ウクライナ内務省の元顧問アントン・ゲラシチェンコ氏は、空港で習近平氏とトランプ氏が抱き合っている写真と、プーチン氏を出迎えようとして立っている中国下級当局者の写真を投稿し、「プーチン氏は中国で公の場で屈辱を受けた」と書いた。

終わり

Nitin Srivastava があなたのために選んだ特別なストーリー

もっと詳しく知る

「ロシア大統領を中国共産党中央委員会総弁公室のカイチー主任が出迎えた。カイチーの身長はプーチンより20センチも高い。プーチンはまるで従属国の指導者であるかのように彼らの前に現れ、彼らは自らの地位を見せつけられた。

アントンは、「ドナルド・トランプ米大統領がAPEC首脳会議に出席するために深センに到着したとき、中国の習近平国家主席自らが彼を歓迎するために到着した。ロシアの同盟国であるにもかかわらず、プーチン大統領はトランプ大統領よりもはるかに低いレベルの歓迎を受けた。これは中国との関係におけるロシアの立場が下位のパートナーであるという中国政府からの明らかなシグナルだった。ロシア政府の宣伝機関とメディアはこの会談の場面の放映を避けた。プーチン大統領の飛行機が着陸する映像だけを放送した。」と書いている。

習近平のトランプに対する温かい歓迎は、中国が米国との関係管理にどれほど真剣であるかを示している。

米紙ウォール・ストリート・ジャーナルのロシア支局長トーマス・グローブ氏は報告書の中で、「中国は米国の最大の戦略的ライバルであり、その経済規模はロシアよりもはるかに大きい」と述べた。ロシアによるウクライナ攻撃後、中国は資金援助を通じてロシアに多大な支援を提供してきた。しかし今回の会談では、中国政府がプーチン大統領の外交政策だけではなく、優先順位に従って決定を下していることも明らかになった。

トーマス氏は「プーチン大統領にとって、今回の首脳会談は大きな政策的成果は得られなかったが、だからといってその政治的重要性が低下するわけではない」と書いている。この会議はロシアで広く知られ、メディアでも広く報道されました。

「これは、プーチン大統領にとって、立場が弱いにもかかわらず、外交レベルで戦略的成功を収めることができることを示す機会となった。プーチン大統領がトランプ大統領と習近平氏とともに座り、トランプ大統領が公の場でロシア大統領と抱き合う姿は、クレムリンにとって強力な象徴となった。これは、世界情勢におけるロシアの重要性が依然として損なわれていないというメッセージを伝えるのに役立った。」

専門家は何と言っていますか?

政治アナリストでプーチン大統領の元スピーチライターであるアッバス・ガリャモフ氏はウォール・ストリート・ジャーナルに対し、「プーチン大統領の復帰と今回の会談の可能性は、ほぼ全面的にトランプ氏のおかげだ。世界で最も権力のある国の大統領があなたたちを平等に扱ってくれれば、国際レベルで誰かを孤立させておくのは難しくなる」と語った。

ガリャモフ氏は「プーチン政権下でロシアはソ連に近づいている。戦略レベルでは多くの成果を挙げているが、戦略的には衰退が続いている」と述べた。

しかし、一部のアナリストは、外交において体裁や象徴は重要だが、必ずしも大きな政策変更を示すものではないと指摘する。

ユーラシア・グループの上級アナリスト、ドミニク・チウ氏は米紙フィラデルフィア・インクワイアラーに対し、「われわれはこの展開をあまり重視すべきではないし、中国がモスクワを犠牲にして米国に傾いていると結論づけるべきでもない。この違いの背後には中国の外交戦略がある」と語った。

ドミニク・チウ氏によれば、習近平自身がトランプ大統領を歓迎するために到着することは、中国が米国との安定した関係を維持したいと考えていることの表れである可能性があるという。トランプ氏が敬意とポジティブな公的イメージを重視する傾向があることを念頭に置くと、これも歓迎すべきことかもしれない。

これは米国大統領による歓迎への返答でもあった。 9月にはトランプ大統領自らがアメリカのアンドリュース統合基地に到着し、習近平を歓迎した。

同氏は、中国とロシアのパートナーシップはすでに強固で確立されていると述べた。習近平とプーチンはお互いをよく知っており、両指導者はトランプよりも頻繁に会談している。

「むしろ、習近平とプーチンの間には、たとえそれがお互いからの正式な歓迎をあまり受け入れないことを意味するとしても、両者ともトランプとの関係を慎重に管理する必要があるという暗黙の了解がおそらくある」と邱氏は語った。

スティムソン・センターの中国プログラム責任者のユン・スン氏も、この受け取り方の違いは中国とロシアの関係に悪影響を及ぼさないと信じている。

同氏は「中国は米国とロシアの両方を必要としているが、理由は異なる。米国との関係を管理する必要がある一方、ロシアは中国のパートナーだ。リンゴとオレンジを比べるようなものだ」と述べた。

ブルッキングス研究所のライアン・ハース上級研究員はAFP通信に対し、「習近平氏はこのイベント全体の中心に自らを据えた。彼は超大国の中で決定的な役割を果たし、この会議の主催者となった。このイベントの写真は習近平氏の政治的立場をさらに強化することになる。中国政府の主な目的は、米国との現在も続く脆弱な平和と安定を維持することだ。したがって、習近平氏はトランプ氏に敬意を示す方法を模索するだろう。」と語った。

同氏は、習氏が自らを超大国の中で中心的な役割を果たす指導者であり、会議の主要な招集者であると主張したと述べた。

会談後に3カ国が発表した「平和宣言」には中国の従来の立場が多く盛り込まれた。これらには、国連のような多国間機関における中国の改革要求も含まれる。

中国人民大学国際問題研究所所長の王毅偉氏は、「戦略的合意を構築することで、これらの国々は包括的な多国間協力を促進し、世界秩序と価値観を再構築する方向性を定めることができる」と述べた。

集合写真の際、プーチン大統領は無視されたのか?

水曜日の夜に開催された歓迎式典の前に、3人の首脳は集合写真を撮るために1人ずつ到着した。彼は習近平に挨拶するために大きなホールを歩いた。

習近平は顔にわずかな笑みを浮かべていた。首脳全員と一人ずつ握手をしたが、表情に大きな変化はなかった。

対照的に、トランプ氏は習近平氏との会談でより多くの時間を費やした。握手した後、彼はカメラの前で習氏と一緒に写真撮影するためにしばらく立ち止まった。

プーチン大統領との会談はすぐに終わった。習近平氏は軽い笑みを浮かべて歓迎し、カメラの方を向いて会談は終了した。

集合写真の直前、プーチン大統領はトランプ大統領と会話しようとしたが、会話は成立しなかった。トランプ氏も習近平氏もプーチン氏が立つべき場所を指差した。習近平氏の妻は両指導者の間に立っていた。

3人の首脳は政府賓客を迎えるために使われる別荘の一室で円卓に座っていた。トランプ氏は習近平氏の左側に座り、プーチン氏は右側に座っていた。

習近平国家主席は「深センでプーチン大統領、トランプ大統領と三者会談を開催できることをうれしく思う」と述べた。

中国によると、3カ国の首脳は国連改革を支持することで合意した。これら 3 か国は国連安全保障理事会の常任理事国です。

さらに、燃料供給を増やし、核兵器に伴うリスクを軽減するための交渉を継続することでも合意した。

アメリカの新聞ニューヨーク・タイムズは報道で「トランプ大統領は深センで、再びロシアを世界の主要超大国のグループに加える努力を続けた」と記した。同氏はプーチン大統領を友人と呼び、3人の指導者全員が戦争の早期終結を望んでいると強調した。しかし会談後、ロシア大統領はウクライナとは交渉しないと改めて表明した。

プーチン大統領は演説の中で、「両国が団結しているのは、第二次世界大戦で勝利したからだけではないが、最も重要なことは、国際の平和と安全を維持するという共通の責任が我々を団結させているということだ」と述べた。

BBCのコレクティブ・ニュースルームが発行。

新しい BBC ワールド サービス アプリをダウンロード

BBC ニュース ヒンディー語を選択すると、ニュース アラート、ライブ テレビ、ポッドキャストなどをすべて 1 か所で入手できます

注意: 新しいアプリは英国と米国では利用できません。

短いビデオ

短いビデオの終わり

トップストーリー

習近平はAPEC首脳会議でプーチンを無視したのか?

ネパールのバレン・シャー首相の2日間のインド訪問、モディ首相と会談

バングラデシュ:与党指導者2人が暴力で殺害、ハシナ氏の党は共謀罪で告発

読まなければなりません

最も人気のある