画像提供, Reuters
ミャンマーがロヒンギャ民族に対して大量虐殺を行ったとする国際司法裁判所の判決は歴史的なものである。ミャンマーは現在、1948年の大量虐殺犯罪の防止と処罰に関する条約に違反して有罪判決を受けた最初の国であるという汚名を背負っている。
ロヒンギャはついに長い間待ち望まれていた正義を手に入れた。 2017年、ミャンマー治安部隊と地元民兵組織がロヒンギャのコミュニティを攻撃し、少なくとも1万人が死亡した。
2017年の悲劇から逃れて以来、100万人以上のロヒンギャ難民がバングラデシュの大規模難民キャンプで暮らしている。地元の人々はスクリーンの前に集まり、国連国際司法裁判所(ICJ)の岩沢裁判長が判決を読み上げるのを見守った。
同氏は、ガンビアがイスラム協力機構の支援を受けて2019年に訴訟を起こして以来、裁判所が審理してきた証拠の一部を思い出した。証拠には、大量殺人、強姦、拷問、村の破壊が記載されています。ロヒンギャ住民は自宅で生きたまま焼かれることもあった。
コンテンツの終わり
ICJの9対6の判決は、大量虐殺の意図を証明するために必要な証拠基準を再確認し、明確にするため、現在法廷で審理されている他の大量虐殺事件にも重大な影響を与えるだろう。
これらには、2023年10月7日のハマスの攻撃に応じてガザでパレスチナ人に対する大量虐殺を行ったとしてイスラエルに対する南アフリカの訴訟が含まれる。イスラエルはこの告発を繰り返し強く否定している。
この画期的な判決はまた、権力の使い方を規制するために第二次世界大戦後確立された国際ルールを信じる人々にさらなる支持を与えるものとなった。 1948 年の大量虐殺犯罪の防止と処罰に関する条約は、国連設立後の国際システムの重要な部分を占めています。ナチスの敗北前の数年間に起きた、歯止めのない残虐行為、戦争、大量虐殺の再発を防ぐことを目的としている。
1945年以降に制定された国際ルールと条約は、ドナルド・トランプ米大統領(トランプ)、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領(ウラジーミル・プーチン)、中国の習近平国家主席の時代に前例のない圧力にさらされている。 3カ国の首脳が中国で首脳会談を行った同日、国際司法裁判所は、国際法はまだ存在しており、民間人に対する武力行使には代償が伴うことを示すことができる可能性があると警告した。
ホットリーディングの終了
法務関係者らは、ガンビアがミャンマー政府が大量虐殺を意図していたという重要な点をどのように証明するのかを精査するだろう。
意図の証明は国際司法裁判所における大量虐殺事件の最大の課題である。残虐行為が起こったことを証明するだけでは十分ではありません。
ナチスのヨーロッパ系ユダヤ人虐殺後に国連で採択された「ジェノサイド犯罪の予防と処罰に関する条約」は、この犯罪の重要な定義を定めており、ジェノサイドとは「国民、民族、人種、宗教集団の全体的または部分的な意図的な破壊」を指すと述べている。
画像提供, NurPhoto via Getty Images
第二次世界大戦後、この条約の策定に責任を負ったホロコースト生存者のラファエル・レムキン率いる団体は、証拠の厳格な基準を意図的に設定した。
これが、国際司法裁判所が大量虐殺が行われたとの判決を下すまでに非常に長い時間を要した理由である。
法律専門家や捜査官の理想的な視点から言えば、証拠として政府文書や軍の命令を入手したいと考えるでしょう。しかし実際には、この情報を入手することは非常に困難、あるいは不可能です。
大量虐殺の意図を持った政府は、その目標を公然と推進しません。その代わりに、法廷はミャンマー治安部隊と地元民兵組織がロヒンギャに対してとった行動から大量虐殺の意図の証拠を推測した。
オックスフォード大学ブラヴァトニク行政大学院の国際安全保障教授ジャニナ・ディル教授は次のように述べた。
「大量虐殺の意図は行動パターンから推測できる…これは、すべての残虐行為が大量虐殺のみを目的としている必要があるという意味ではない。もしそうであれば、その残虐行為には他の目的(反乱鎮圧作戦、刑罰、強制的な人口移動など)も含まれていることを示すだけで、大量虐殺の意図を否定するだけで十分だろう。」
「法廷は、これらの目標が正当であることを明確にしましたが、ジェノサイドが目標の1つであることなしにはすべての証拠を解釈することはできないとの判決を下しました。」
言い換えれば、たとえある国が攻撃を受け、自衛のために軍隊に攻撃を命令したとしても、その行為の合計は依然として大量虐殺に相当する可能性がある。
裁判官は、それぞれの事件はそれぞれのメリットに基づいて決定されなければならないことを明確にした。しかし、裁判所の判決が法の解釈に影響を与える可能性があるため、ミャンマーの訴訟はICJで係属中の他の虐殺事件にも影響を与える。その中で最も注目を集めた事件は、パレスチナ人を殺害し、ガザ地区で大規模な破壊を引き起こしたとして南アフリカがイスラエルを相手取った訴訟だった。
ガンビアの弁護団の一員である英国のフィリップ・サンズKC氏は、判決を聞くためにハーグの国際司法裁判所に出向いた。サンズ氏はBBC番組「ワールド・アット・ワン」のインタビューで、今年1月に国際司法裁判所がミャンマー事件を取り上げた際、ガザ問題は「部屋の中の象」だったと述べた。 「裁判所がこの事件をどのように扱うかが次の事件に影響を与えることは誰もが知っています。」
同氏はBBCに対し、ミャンマー事件でICJ判事がとったアプローチは、ジェノサイドを証明するために裁判所が要求する証拠基準を明確にしたと語った。
「ガンビアが負ければ、南アフリカの訴訟は事実上終結することになる。」
「しかし、ガンビアが勝訴した今、南アフリカにはまだ訴訟を進める機会が残されている。これは南アフリカが確実に勝訴するという意味ではないし、国際司法裁判所がガザで大量虐殺が起こったと認定するという意味でもない。これは裁判所が立証基準を非常に明確に定めていることを意味しており、次の訴訟や他の訴訟の当事者はすべてこれらの基準を満たさなければならない。」
バングラデシュの難民キャンプにいるロヒンギャにとって、この判決は間違いなく喜びと慰めをもたらすだろうが、すぐに彼らの生活が改善されるわけではない。彼らは10年近くにわたり、過酷で危険な生活環境に耐えることを強いられてきた。
ICJには判決を執行する仕組みはないが、ミャンマーに対しロヒンギャへの賠償金の支払いを求めている。
それは簡単ではありません。数百の村が破壊されており、ミャンマー政府が裁判所の判決を黙って受け入れる可能性は低い。
ミャンマー外交を担当する国連安全保障理事会のいわゆる「ペンホルダー」として英国は声明を発表し、英国は「これらの恐ろしい犯罪に対する説明責任を確実にするために行動を起こす決意である…我々は、裁判所の判決が、誰もこのような犯罪を免責されることはできないという明確なメッセージを送ることを確実にしなければならない」と述べた。
英国は安全保障理事会の緊急会合を呼びかけ、ロンドンにいるミャンマー国防駐在官の追放を発表し、数日以内に他の措置を講じると約束した。
しかし、国連が多くのことを行うのは難しいかもしれない。ミャンマーに対するいかなる厳しい決議案も、中国やロシア、あるいは両国が同時に拒否権を発動する可能性が高い。
この件に関してはトランプ政権からもさまざまな声が上がっている。 ICJの判決のずっと前に、バイデン前米大統領政権は2022年にミャンマー国軍がロヒンギャ民族に対して大量虐殺を行ったと発表した。
しかし、現米国国連大使のマイク・ウォルツ氏は先月、ICJに対し「大量虐殺を立証するための法的基準を引き下げる」ことに対して警告した。
ウォルツ氏は「米国と同盟国の兵士」を守るために発言したと述べたが、同氏の発言は国際司法裁判所でのイスラエルの防衛立場を支持すると広く解釈された。
同氏は国際社会のいわゆる「左翼、世界的、反ユダヤ主義の政策」を非難し、今年のノーベル平和賞受賞者であるナビ・ピレー氏を名指しした。ピライ氏はミャンマー事件の裁判長の一人だった。
ピレー氏は以前、国連の独立国際調査委員会の委員長を務めていた。同委員会は1年前、イスラエルがガザ地区でパレスチナ人に対して大量虐殺を行ったとの報告書を発表した。
しかし、トランプ政権がどのような脅しをしようとも、ロヒンギャに対する正義を求めることで、ガザでのイスラエルの行為、国際司法裁判所での南アフリカの訴訟、そして現在進行中のパレスチナ人の窮状に再び注目が集まることは確実だ。
ガザ地区は現在廃墟と化しており、イスラエルは1年以上前に停戦合意が発効した後も、依然としてそこで1,400人以上を殺害している。
法律専門家らは、ミャンマー訴訟をイスラエルに対する訴訟の前兆と見るべきではないと指摘する。
オックスフォード大学のジャネット・ディル氏は、「これは私たちが注目すべきロヒンギャの人々から気をそらしてしまう危険がある」と述べた。
「彼らの苦しみをめぐる訴訟は、世界がもっと注目することを選んだ紛争のテストケースではない。」
この記事はもともと英語で書かれました。翻訳には人工知能を使用し、出版前に BBC ジャーナリストによるレビューを受けました。人工知能の使用方法について詳しく学びましょう。
もっと詳しく見る
もっと短編映画を
他の短編映画も終了




