このテキストの英語の原文は、ここで読むことができます。
衛星画像の分析によると、イランは数カ月にわたる米国とイスラエルの空爆で被害を受けた軍事基地の再建と同様に、少なくとも2つの主要ミサイル基地の近くで大規模な建設工事を行っているようだ。
11月に撮影された衛星画像には、イランの首都テヘラン近郊のケレディ市にあるガルムデア軍事基地と同国北部のシャフルド基地で発掘と新たな建物の兆候が映っていた。これは、画像を調査した英国の諜報会社MAIARのアナリストによってBBC Verify情報局に報告された。
ミサイル複合施設や空軍基地を含む他の少なくとも12の軍事施設でも修復作業の痕跡が見られる。イラン西部、イラク国境近くのケルマーンシャー・ミサイル基地で、破壊された建物の代わりに新しい屋根が現れた。テヘラン東のパルチン軍事複合施設では瓦礫が撤去され、損傷した建造物が撤去された。この施設は一連の空爆の後、繰り返し復旧されました。
イラン専門の元CIAアナリスト、ジム・ラムソン氏によると、シャフルド近郊の発掘はミサイル製造に関連している可能性があるという。同氏は、近くのシャフルド空軍基地が近年繰り返し攻撃を受けているため、イスラム革命防衛隊(IRGC)が生産施設を地下に移動する方法を模索している可能性が高いと考えている。
MAIARのアナリストは、イランがさらなる攻撃から守るためにインフラを地下に移すのはこれが初めてではないと指摘した。軍事アナリストで元アイルランド軍司令官のマーク・メレット氏によると、地下施設の建設には別の利点がある。それは、外部の観察者が戦闘準備の規模と程度を評価するのが困難になるということだ。
今週初めの中間選挙を受けて米国がイラン攻撃を再開する可能性があるとの憶測がここ数週間で高まっている。しかし水曜日、米国副大統領J.D.バンスは、有権者の間で戦争の不人気が共和党が選挙で不成功に終わった理由の一つであると述べた。同氏は、戦争により「今後6年間」上院の党支配が失われた可能性があると述べた。
イラン軍は、全国の多数の軍事基地で、米イスラエル戦争の開始以来、空爆で大きな被害を受けた場所で比較的小規模な修復作業を行っている。
人気の終了
同時に、アナリストらは、衛星画像から判断すると、パルチン軍事複合施設の領土にあるタレハン-2施設でかなりの量の建設作業が完了したと指摘している。被害を受けた建物は取り壊され、空爆で損傷した地下壕は修復され、さらにコンクリートで補強された。
この拡張機能は、BBC ロシア サービス Web サイトにアクセスできない場合に役立ちます。
ダウンロード拡張機能
ストーリーの終わり Chrome ブラウザ拡張機能 - リンク
衛星画像には、ケレディとシャフルドの現場での大規模な発掘作業も示されています。 Keredzh の写真には数多くの車両が写っています。さらに、画像から判断すると、近くの空軍基地でも近代化工事が行われていました。
イラン軍事施設の変化を幅広く研究している外交政策研究所(FPRI)のアナリスト、サム・レア氏によると、ケレディ氏の画像は「地下施設への新たな入り口」を示しているようだという。
情報会社ジェーンズのアナリスト、ショーン・オコナー氏は、外国情報機関を誤解させる目的で建設工事が行われた可能性は低いと述べた。同氏によれば、そのようなプロジェクトには「多額の費用が必要であり、大きな成果が得られる可能性は低い」という。
この取り組みは、米国とイスラエルの攻撃がイラン軍を著しく弱体化させたとホワイトハウスが繰り返し保証している中で行われた。ドナルド・トランプ米大統領は、彼らの状態を「完全かつ完全な崩壊」と表現した。
これに先立ち、国防総省報道官は、米国がイランの「無人機、弾道ミサイル、海軍生産能力の最大90%を破壊」し、同国のミサイルや無人機による攻撃能力も「著しく損なった」と述べた。
しかし、イランは依然として相当量のミサイルを備蓄していると主張している。イラン国営テレビは今週、同国南部の地下施設の入り口に数十発のミサイルが発射されたとする映像を放映した。
8月に遡ると、イラン国営テレビは、南部の都市バンダル・アッバス近くのトンネルからホルダッド対空ミサイルが出現する様子を映したとされるビデオを公開した。
英国のMAIARアナリストはまた、米国とイスラエルによって繰り返し爆撃を受けているフォルド地下ウラン濃縮施設近くのゴム市近くのトンネル入口で、新たな建設と掘削の痕跡を発見した。
戦略国際問題研究所(CSIS)の国際安全保障プログラムの軍事アナリスト、マーク・カンシアン氏によると、軍事施設への取り組みはイラン政府が米国とイスラエルからの新たな攻撃に備えていることを示している可能性があるという。
「この取り組みの目的は、将来起こり得る攻撃に対する保護を強化することです」と彼は説明しました。 「これはまた、イラン当局にとって経済の回復よりも軍事能力の回復の方が重要であることを示している。」
新しい BBC ワールド サービス アプリをダウンロードしてください!
初めてアプリを開いたときに、「BBC ニュース ロシア サービス」を選択すると、重要なニュース、分析、ビデオ、ポッドキャストに関する通知を受け取ります。
重要: 新しいアプリは英国と米国では利用できません。
もっと詳しく知る
ビデオプレイリスト
ビデオプレイリストの終了




