画像出典: ゲッティイメージズ
1799 年 7 月 6 日、18 歳のランジット シンは、重要人物からの手紙を携えてラホールに向かっていた。おそらく当時は、数年後、この同じ若者がラホールを首都とし、カシミールからタール砂漠、そしてカイバルからサトレジ川まで広がる帝国の統治者になるとは誰も想像していなかったでしょう。
ランジット・シンは、1780 年 11 月 13 日にラホール市の北に位置するグジュランワラで生まれました。
ムガール帝国の衰退に伴い、さまざまな地方勢力が台頭し始めました。この期間中に、パンジャーブ州にも 14 の小王子国家が設立されました。
このうち12カ国はシーク教徒によって統治されていた。これらはミサルと呼ばれました。ランジット・シンの父親の「スカルチャキア・ミサル」もこの中に含まれていた。グジュランワーラ市とその周辺の村々はスカルチャキア・ミサルの管轄下に置かれた。
ランジット・シンの父親が 1792 年に亡くなったとき、彼はまだ 12 歳でした。
アラバマ大学の歴史学教授マシュー・ロックウッド氏によると、「スカルチャキア一族の若い後継者は身長が低く、左目が悪く、顔には天然痘の跡があった」という。彼には大帝国を築いた人物として浮上する特別な能力があったわけではないようだ。
マシューは「歴史番外編」の中で、もしランジット・シンが生前に有力な女性親戚の保護を受けていなければ、父親の死後、彼の権力は終わっていた可能性があると書いている。
マシューは、「当初、ランジットの母親ラージ・カウルは政権の世話人兼顧問として彼を指導した。1796年、ランジットはカンハイヤ・ミスル族の族長の娘マタブ・カウルと結婚した。それにもかかわらず、母親は彼の人生において重要な役割を果たし続けた。」と書いている。
終わり
「1798年に母親が亡くなった後、ランジット・シンは義母のラニ・サダ・カウルから指導を受けました。彼女自身もカンハイヤ・ミスルの統治者であり、シーク教徒の戦士としての資質をすべて備えていました。」
この一年前、ランジット・シンは軍隊を率いて、アフガニスタンのドゥッラーニー帝国の統治者ザマン・シャーの攻撃を阻止していた。 1798年のアフガニスタンに対する勝利は、パンジャーブ州の著名な軍司令官としての彼の評判をさらに確固たるものにした。
ラホールの三人の統治者
当時、ラホールはラーナ・シン、グジャール・シン、ソバー・シンという3人の統治者によって統治されていました。
サイード・ムハンマド・ラティフは著書『パンジャブの歴史』の中で、ラホールの人々はこれらの支配者の残虐行為にうんざりしていたと書いている。彼は請願書を準備した。
これには、ハキム・ハキム・ライ、ミアン・アシック・ムハンマド、ミアン・ムハンマド・ディン、ムハンマド・バキル、ムハンマド・タヒル、ムフティ・ムハンマド・ムカラム、ミール・シャディ、およびその他の市内の著名な市民が署名した。
ランジット・シンに宛てたこの手紙の中で、彼はラホールの三人の支配者のせいで市内に深刻な不安が生じていると述べた。
手紙には「市郊外は壊滅状態だ。市壁内でさえ人口のほぼ半数が家を離れ、多くの通りや地区が閑散としている」と書かれていた。
「支配者たちは常に酒を飲み、贅沢三昧に耽溺している。贅沢な出費を賄うために町民から強奪している。」
ランジット・シン氏がラホールを訪問するよう招待
Nitin Srivastava があなたのために選んだ特別なストーリー
もっと詳しく知る
サイード・ムハマド・ラティフ氏によると、このような状況下でラホールの人々はサルダール・ランジット・シン氏にラホールに来て政権を引き継ぐよう誘ったという。この目的のために、代表団はランジット・シンが住んでいたラソール・ナガル(ラムナガル)に到着した。
市民らはまた、ランジット・シン氏の義母でカンハイヤ・ミサルの統治者であるサダ・カウル氏に手紙を書き、このキャンペーンへの協力を要請した。
ランジット・シンは、ミアン・アシック・ムハンマド、ミアン・ムハマド・ディン、その他の影響力のあるイスラム教徒の国民と話すことができるよう、代表のカジ・アブドゥル・レーマンをラホールに派遣した。最初の交渉では、ランジット・シン氏の市内への入国に扉が開かれることが合意された。
この後、ランジット・シンは軍隊を集めてバタラに到着し、サダ・カウルと相談した。サダ・カウルも軍隊を率いて彼に会いに来た。軍はランジット・シンの指揮のもと、まずアムリトサルに向けて出発した。そこから彼女はラホールに向けて移動しました。彼と一緒に約5,000人の兵士がいた。その多くは他の軍隊から離れて軍隊に加わった兵士たちでした。
サイード・ムハンマド・ラティフによると、ラホール攻撃中、ランジット・シンはナワブ・ワジル・カーンのバラダリ(現在のパンジャブ公共図書館)で休んでいた。
サイード・ムハンマド・ラティフによれば、「彼の到着の知らせを受け取るとすぐに、ラホールの三人のサルダールは都市の防衛の準備を整えた。デリー、ラホリ、ロシュナの門だけが開いており、他の門はすべてレンガで閉ざされていた。ミアン・アシック・ムハンマドとミアン・マクムディンはランジット・シンに、彼の平和的な入国のためにヒジリとヤキの間に橋が開通するというメッセージを送った」門には突破口があったが、彼はその提案を陰謀と考え、正規の門から凱旋することにした。」
「当初約200人の兵士が敗北した。そのうち5人が死亡した。その後、秘密交渉でランジット・シンの到着に合わせて朝8時にラホールの門が開くことが決定した。そこで彼は選ばれた1,000人の兵士を率いて約束の時間に到着した。門が開かれ、彼は市内に入った。残りの兵士もすぐに内部に到達し、城壁を占領した。」
チェット・シンの挑戦と砦の包囲
サイード・ムハンマド・ラティフは、ラホールを統治した3人のサルダールの1人であるチェット・シンが、ハズリ・バーグの門でランジット・シンの騎兵たちの進路を妨害しようとしたと書いている。しかし、襲撃者らはドアを閉めていた衛兵を殺害し、砦に侵入した。
チェット・シンは砦で包囲され、ラホールの残りの2人のサルダールは市から逃走した。ランジット・シンは砦への砲撃を開始したが、これに砦内から反応があった。この戦いは20時間続いた。
ランジット・シンは砦を包囲する計画を立てていたが、サダ・カウルは砦を包囲している軍隊には食料がなく、外界から遮断されていると忠告した。したがって、彼の兵士たちはすぐに降伏するでしょう。彼の推測は正しいことが判明した。
サイード・ムハマド・ラティフによれば、チェット・シンは市外への安全な通行と家族の生活を維持するための手当を与えることを条件に降伏したという。ランジット・シンは彼に莫大な財産を与え、軍隊に住民を大切にするよう指示した。
ラティフは、「当初、商人らは恐怖のあまり店を閉めたが、ランジット・シンの保証で取引が再開された。彼は国民の安全を保証し、砦に眠っていた武器や軍事装備を修理することで職人たちに雇用も提供した。数日のうちに街の栄光が戻った」と書いている。
ブリタニカ百科事典のクシュワント・シンの研究によると、1799年のラホール征服後、アフガニスタン王ザマン・シャーはランジット・シンをラホール総督に任命したが、1801年にランジット・シンは自らをパンジャブのマハラジャであると宣言した。彼はシーク教のグルの名でコインを発行しました。
まさにその翌年、彼は北インドの最も重要な貿易の中心地でありシーク教の聖地であるアムリトサルを征服しました。この後、彼はパンジャーブ州に点在するシーク教とアフガニスタンの小国家の征服を開始した。 1807 年、ランジット シンは北西に移動し、イスラム教徒の唯一の拠点であるカスールを征服しました。
しかし、イギリスは東への拡大計画を中止しました。 1809 年、ランジット シンはイギリスとアムリトサル条約に署名しなければなりませんでした。これに基づいて、サトレジ川は彼の帝国の東の境界であると宣言されました。
帝国の拡大
この後、ランジット・シンは他の分野に注意を向けました。
ブリタニカによれば,1809年12月にヒマラヤ下流地域のカングラ王サンサール・チャンドを助けるために軍隊を派遣した。ゴルカ軍を破った後、カングラを占領した。
1813年、彼はカシミールでのアフガニスタンのバラクザイ作戦に参加した。バラクザイはカシミールを保持することでバラクザイとの約束を破ったが、ランジット・シンは追放されたアフガニスタン王ザマン・シャーの弟シャー・シュジャを連れ戻し、インダス川のアットック砦を占領して復讐した。シャー・シュジャはラホールに連れて行かれ、そこでコ・イ・ヌール・ダイヤモンドが回収されました。
1818 年の夏、ランジット シンの軍隊はムルタンを征服し、6 か月後にペシャワールに入りました。 1819年7月、彼はカシミール渓谷からアフガニスタン人を追放した。 1820年までに、サトレジ川とインダス川の間のパンジャーブ州全体が彼の支配下に入った。
パトワント・シンは著書『シークの帝国:マハラジャ・ランジット・シンの生涯と時代』の中で、ランジット・シンは「多民族、多宗教」の帝国の統治者であり、そこでは宗教的寛容と包摂が極めて重要であったと書いている。
パトワント・シンによれば、「ランジット・シンの行政機構もこの多様性を反映していた。首相はドグラ・ラージプート、財務大臣はバラモン、外務大臣はイスラム教徒だった。」
パトワント・シンによれば、ランジット・シンの15人からなる閣僚法廷にはシーク教徒はわずか7人で、残りはヒンズー教徒とイスラム教徒だったという。これとは別に、ジャイナ教、仏教徒、キリスト教徒など、他の宗教コミュニティやそのさまざまな宗派の人々にも、資格に応じて責任が割り当てられました。
英国の作家ラペル・グリフィン卿は著書『インドの支配者:ランジット・シン』の中で、「ランジット・シンは残酷でも血に飢えた人物でもなかった」と書いている。
グリフィンは次のように書いている。「砦を征服または占領した後、彼はムガル人がどれほど頑固な抵抗を示したとしても、非常に親切で寛大な態度で彼らを扱いました。彼の宮廷にはジャギルを没収されたサルダールがたくさんいましたが、彼らには適切なポストと雇用が与えられました。」
公用語ペルシア語
パトワント・シンによると、ランジット・シンは幼い頃からグルムキを学び、シーク教の信念、道徳、教えに精通していました。
彼はパンジャブ語の詩が好きでしたが、ペルシア語をラホール宮廷の公用語にしました。彼はペルシア語に加えて、ウルドゥー語、カシミール語、シンド語、その他の地域言語にも興味を持っていました。
クシュワント・シンの調査によると、1831年10月にランジット・シンはシンド州の将来について英国当局者と話し合っていた。イギリス軍はインダス川に向かって進軍を開始しており、この州の支配を確立したいと考えていました。最終的に彼はランジット・シンに自分の計画に同意するよう説得した。
クシュワント・シンによれば、「しかし、ランジット・シンはイギリス軍を包囲するこの戦略に非常に失望した。彼はアフガニスタンとの交渉を開始し、ドグラの司令官ゾラワル・シンの指導の下で軍事遠征を承認した。この後、ラダックは1834年に彼の北方帝国の一部となった。」
1838年、彼は英国副王オークランド卿と協定を結び、それに基づいてシャー・シュジャはカブールの王位に復帰することになった。この条約に基づいて、イギリス軍は南からアフガニスタンに入り、ランジット・シンの軍隊はカイバル峠を越えてカブールでの戦勝式典に参加した。
この直後、ランジット・シンは病気になり、1839 年 6 月にラホールで亡くなりました。彼は勝者としてラホールに入ってからほぼちょうど 40 年後に亡くなりました。
彼の死からわずか6年後、彼が築いたシーク帝国は権力闘争や対立する族長間の内紛により崩壊した。クシュワント・シンによれば、ランジット・シンは千年ぶりにパサン人(アフガニスタン人)を攻撃したインドの支配者だったという。
BBCのコレクティブ・ニュースルームが発行。
新しい BBC ワールド サービス アプリをダウンロード
BBC ニュース ヒンディー語を選択すると、ニュース アラート、ライブ テレビ、ポッドキャストなどをすべて 1 か所で入手できます
注意: 新しいアプリは英国と米国では利用できません。
短いビデオ
短いビデオの終わり




