写真提供者: Tom Williams/CQ-Roll Call, Inc (Getty Images 経由)
民主党はドナルド・トランプ大統領の残りの任期中、上院と下院の両方で選挙に勝利し、米国議会の多数派を獲得した。最終結果が集計される前から、その結果が歴史的なものであることが明らかになり、民主党は祝い始めた。
過去の選挙の重要な瞬間をいくつか紹介します。
(これは、BBC 特派員からの資料を短縮して翻案したものです。英語の原文はここで読むことができます)。
民主党は「偉大なアメリカのルネッサンス」について語る
民主党は2年前に共和党のドナルド・トランプ大統領が決定的に勝利を収めた州で勝利を確保した。テキサス、カンザス、オハイオ、サウスカロライナなどの州では、民主党支持への顕著な変化が見られた。
下院民主党リーダー、ハキーム・ジェフリーズ氏は「今日、偉大なアメリカのルネッサンスが始まる」と語った。
同党の同僚らがジェフリーズ氏を下院議員団のリーダーに据え続けることを決定すれば、同氏が共和党議員の後任となる次期議長となる。
以上 ソーシャルネットワークとニュースレターの購読
初のイスラム教徒上院議員
写真提供, Brian Snyder/Reuters
アブドゥル・エルサイード氏は米国上院議員に選出される史上初のイスラム教徒となる。彼は最も接戦のレースの一つでミシガン州に勝利した。同氏の成功は上院議席が民主党に残ることを意味する。
エル・サイードの対戦相手は共和党のマイク・ロジャースで、予備選でエル・サイードと争った民主党員が土壇場で予想外に支持した。
人気の終了
今回の選挙戦は中間選挙の中でも最も熾烈な選挙戦の一つとなった。ドナルド・トランプは9月11日の出来事に言及し、何の証拠も示さずにエル・サイードを「ジハード主義者」とさえ呼んだため、イスラム嫌悪に対する厳しい批判と非難につながった。
BBC特派員のナダ・タウフィクは、エル・サイードが勝利を祝うために壇上に上がったときの支持者の歓喜に言及した。この瞬間を撮ろうとする人々で、会場にはスマートフォンを持った人の海が広がった。
トランプ大統領、反対派に「よくやった」と祝福
トランプ大統領は夜通し多くのメディアと会談し、融和的な口調で民主党が「良い仕事」をしたと認めた。
同氏は選挙結果を受け入れ、野党と協力する意向を示しているが、大統領としてテキサス州民主党が推進する法案に拒否権を発動する権限は引き続き保持する。
トランプ大統領は、選挙戦に参加した一部の共和党候補者とは距離を置き、「有権者が候補者自体を好まない場合もあれば、それらの候補者が私の友人ではない場合もあった」と述べた。
スザンヌ・コリンズ、メイン州で敗北を認める
写真提供, Taylor Coester/Reuters
上院で30年間メイン州の代表を務めたスーザン・コリンズ氏は、自身の経歴を活かして労働者からの支持を得るために選挙活動を行った木こりである民主党のトロイ・ジャクソン氏に敗れた。
コリンズ氏の敗北は共和党の損失の大きさを示している。
米メディアが引用した声明の中で、コリンズ氏は敗北を認め、30年間州に奉仕したことは「人生最大の栄誉」だったと述べた。
コリンズ氏は再選を目指す共和党現職上院議員の中で最も脆弱な人物の一人として選挙戦に参加した。結局のところ、トランプから距離を置くという彼女の戦略は機能しなかった。
BBCの特派員ヘレナ・ハンフリーは、コリンズ本社の暗い雰囲気について、ある時点で「クロージング・タイム」という歌が流れていたと説明している。
「真っ赤」のテキサスが「青」に変わる
ジェームズ・タラリコ氏が上院で勝利し、ジーナ・イノホサ氏が州知事に選出されたことにより、民主党はテキサス州で州全体で2勝を飾り、ほぼ2世代にわたって続いた連敗を断ち切った。
BBC特派員ゲイリー・オドナヒューが報じているように、選挙の夜に暫定結果が発表されたとき、タラリコの支持者たちは大喜びした。出席者はハグをし、キスをし、グラスを掲げ、最後まで信じられなかった勝利を祝った。
ヒノホサはラティーナとして初めて州知事に選出された。
民主党が歴史的な躍進を遂げた他の州にはカンザス州があり、アダム・ハミルトンが接戦の上院議席を獲得し、ほぼ1世紀ぶりの同州初の民主党上院議員となった。
ノースカロライナ州は民主党の勝利を祝った
ノースカロライナ州の民主党支持者らは上院議席を獲得したというニュースを祝い、その夜の初めての成功となった。民主党元州知事ロイ・クーパー氏が共和党候補マイケル・ワットリー氏を破った。
「今夜、私たちは一般の人々が団結すれば変化を生み出すことができるということを国中に示します」とクーパー氏は火曜日、支持者に語った。
民主党が最後に同州の上院選挙で勝利したのは2008年だが、同党は最近の選挙活動で候補者の支援に多大な時間と資金を投資してきた。
キーシャ・ランス・ボトムズが初の黒人女性知事に就任
写真著作権: ロイター
ジョージア州知事選挙で民主党のケイシャ・ランス・ボトムズ前アトランタ市長が勝利。彼女は初の黒人知事であり、州トップの職に就く初の女性となる。
BBCの特派員カール・ナスマンは、民主党の勝利が明らかになった後に起こった全体的な歓喜の雰囲気について説明した。その前に、元州上院議員は、彼の共和党が今年の可能性について「うんざりするほど楽観的」であると述べた。
ボトムス氏は億万長者の実業家で医療保険幹部である共和党のリック・ジャクソン氏を破った。彼の立候補は、退任するブライアン・ケンプ知事と、私財2億ドルを選挙活動に注ぎ込んだトランプ大統領によって支持された。この州に最後に民主党知事が誕生したのは20年以上前だ。
ジョージア州出身の将来の大統領候補?
ジョージア州はボトムズ氏の新州知事選出に加え、民主党のジョン・オソフ上院議員も2期目に選出された。
彼の勝利は驚くべきことではなく、世論調査によれば、共和党のライバルである下院議員マイク・コリンズ氏を余裕で上回っていた。
結果発表後、オソフ氏は支持者に対し、過去2年間「我が国が存続するかどうかを疑って」過ごしてきた人々は、これから「地平線に初めて夜明けの兆し」を見ることになるだろうと語った。
共和党はジョージア州が数十年にわたり共和党の本拠地だったため、より厳しい戦いになると予想していた。ここでは2024年の大統領選挙でドナルド・トランプが勝利し、2020年にはジョー・バイデンが勝利したが僅差だった。
オソフ氏が上院議員に再選された今、2028年大統領選挙に向けた彼の計画の可能性についての話がさらに強まる可能性があり、もし彼が選挙戦に参加することを決めた場合、有力な候補の一人とみなされている。
クリス・パパス氏が同性愛者であることを公表した初の上院議員に選出され、夫とともに祝賀会を開催
民主党のクリス・パパス氏は、同性愛者であることを公表した初の上院議員として歴史に名を残した。彼はニューハンプシャー州のステージで夫とともにこの機会を祝いました。
パパスのライバルは、州の政治王朝の一つの代表者である元共和党上院議員ジョン・スヌヌだった(彼の父親と兄弟はかつて知事を務めていた)。
しかし、両者の対立は市民的で友好的な雰囲気の中で行われた。火曜日、パパス氏は対戦相手に感謝の意を表し、「我々は皆、ジョン・スヌヌ氏のニューハンプシャー州民への公的な奉仕に多大な恩義がある」と述べた。
46歳のパパス氏は2019年から下院でニューハンプシャー州の代表を務めてきたが、上院での選挙運動に集中するため再選を求めないことを決めた。
写真提供, Thomas Cordy/Reuters
その他の注目すべき選挙の動向としては、トランプ氏の積極的な支援を得ながら、共和党のバイロン・ドナルド氏が同州初の黒人知事となったフロリダ州の状況が挙げられる。
新しい BBC ワールド サービス アプリをダウンロードしてください!
初めてアプリを開いたときに、「BBC ニュース ロシア サービス」を選択すると、重要なニュース、分析、ビデオ、ポッドキャストに関する通知を受け取ります。
重要: 新しいアプリは英国と米国では利用できません。
もっと詳しく知る
ビデオプレイリスト
ビデオプレイリストの終了




