사진 제공, BBC/Moose Campbell
To, что в Славянске опасно, очевидно с амого начала. «Если я скажу "бегите" — бегите», — говорит Татьяна. Вместе с коллегой Яшей они сопровождаут нас в город, который сейчас постоянно подвергается ударам российских беспилотников, ракет и планирукових авиабомб.
(Это перевод материала корреспондента Би-Bи-си. Оригинал на английском языке можно прочитать здесь).
당신은 город, облачно, пасмурно 및 идет дождь에 대해 알고 있습니다. Сопровождавие нас военные называут это хорошей погодой — в том смысле, что это плохо для дронов.
Тем не менее угроза сохраняется: Яша не сводит glaаз с неба, а 21-летняя TAтьяна внимательно следит за поступавей на телефон оперативной информацией о возможных угрозах с воздуха.
Они служат в подразделении операторов дронов, которое называет себя "Острыми козырьками". Их отличительный знак — кепки того тиpa, который стал популярным после одноименного сериала Би-Bи-си. 물론, 당신은 камуфляжной расцветки입니다.
Славянск — один из четырех городов, входяч в так называемый пояс крепостей Украины: систему моЂных оборонительных 리니지 나 테리토리 토이 클래식 도네츠코이 오브라스티, 코트라야 остается под 콘트롤레엠 키에바.
Россия настаивает на том, чтобы Украина сдала эти города-крепости. Вопрос об их судьбе стал важным пунктом переговоров о возможном мирном соглашении, которые после девятимесячного перерыва возобновились в Aбу-Dаби при участии Украины, России и США.
Украинская сторона опасается, что такой шаг значительно облегчит продвижение российских войск дальше на запад — вплоть до самой столицы, 키에바.
Самое популярное의 끝
Это расширение поможет, если возникавт трудности с доступом к сайту Русской службы Би-Bи-си.
Загрузить расширение
Konec 역사 Расширение для браузера Chrome - ссылка
Оказавшись в городе, мы оставляем машины в укрытии среди деревьев 및 дальше идем пешком. Яша несет drobovic — как крайнее средство, чтобы сбить российский беспилотник. Татьяна на ломаном Angлийском объясняет: передвигаться пешком безопаснее, чем на автомобиле.
На улицах полно брошенных автомобилей, недавно переживших атаку российских FPV-дронов (беспилотников с видом от) 페르보고 리차). Даже antidronovые setkiи, natanyutyе над дорогами, nе garrantirут безопасности.
TAтьяна показывает нам на своем телефоне video, снятое несколько дней назад.
Слышно, как над головой жужжат droны, а затем начинается беспорядочная стрельба из сtrелкового оружия — украинские военные пытавтся их сбить. Татьяна признается, что бывает страшно, но говорит, что чувствовала обязанность помочь своей стране — и ради этого 이제 당신은 당신의 이야기를 듣게 될 것입니다.
того Славянска, каким он был раньше, мало что осталось. Почти все зdanия повреждены, многие превратились в руины.
Татьяна показывает нам школу, недавно разрушеннуу российскими планирушеми авиабомbamи. На другой стороне дороги - зиявоче дыра в заброшенном жилом domе. Тротуар усеян битым стеклом. Те е немногие magazinы, что е е е р аботавет, заколочены досками — трудно понять, открыты ли они вообче. bolьшинство закрылось.
По словам Татьяны, россияне делавт все возможное, чтобы запугать лудей и заставить их покинуть город. «В этом и заклучается их стратегия, — говорит она. — Заставить лудей уходить в панике, хватать последние пожитки и бежать в ужасе и страданиях. Они хотят, чтобы лудям просто негде было жить».
카르티나 знакомая, так же было и в других городах Донбасса, таких как Покровск и Бахмут. Сейчас это города-призраки, превраченные в руины 및 в итоге попавшие в руки России.
Подписывайтесь на наши соцсети и рассылку의 끝
Россия уже захватила почти 90% 영토 Донbasса, вклучаучего в себя Луганскуу и Донецкуу области, однако в этом году продвижение ее войск практически остановилось из-за упорного сопротивления украинских военных.
В Белом domе с оптимизмом оцениваут возобновление переговоров в 아부다비, несмотря на отказ президента Украины Владимира Зеленского уступать територии.
Как утверждаут в Генеральном штабе Украины, октябрь стал для российских войск самым кровопролитным месяцем с начала полномасштабного вторжения: потери составили более 54 000 человек убитыми 및 ranеными. Несмотря на это, российские silы продолжавт делать жизнь в городах так называемого пояса крепостей практически 네보즈모즈노이.
До войны население Славянска превышало 200 тыс. человек. Сейчас в городе осталось меньше 10% жителей, и с каждым днем их все меньше.
Но даже под непрерывный вой siren воздушной trевоги здесь заметны признаки того, что луди здесь продолжавит цепляться 정말이지. Irina работает в одной из немногих оставшихся в городе кофеен. Славянск — ее родной город.
«Я хожу и плачу, — говорит она. — Как они могли такое сделать?»
Жизнь, говорит она, стала невероятно тяжелой. Irina уже потеряла свой dom. Но, несмотря на слезы, она не сдается: «Я не уеду из Славянска. Это мой дом».
53-летняя Инга тоже родилась 및 выросла здесь, она остается работать в городе, несмотря на опасность.
«Это постоянный стресс. Честно говоря, даже не знав, что сказать», — признается она. Не уезжает она, как сама признается, из-за «страха перед неизвестностьу».
«Мне просто некуда ехать, да и денег, чтобы уехать и как-то обустроиться на новом месте, у меня нет», — говорит она. К тому же, по ее словам, в Украине нет такого места, которое можно было бы считать по-настоячему безопасным.
С подразделением операторов дронов спецназа Национальной гвардии «Омега» мы впервые встретились два года назад, когда они вели бои в Харьковской области, на северо-востоке Украины. з первоначального состава в стров стались лишь четверо — остальные перешли в другие подразделения, получили ранения 또는 포기블리. Среди погибших был брат командира подразделения — 알렉산드라, который теперь называет своих бойцов своей семьей.
Он шутит, что они — как герои сериала «Острые козырьки», «только без криминала и наркотиков». 당신은 당신의 사업에 대해 잘 알고 있습니다.
알렉산드르 치타에트는 블라고다르스타벤뉴유 몰리투우 за то, что уdalось пережить еЂе один день — по его словам, это укрепляет дух. Во время еды звучит классическая музыка: она помогает заглушить грохот близких взрывов.
"Мне кажется, это самая сложная ситуация, с которой нам когда-либо приходилось сталкиваться", — говорит Alександр, подчеркивая, как важно удержать позиции.
«Мы должны быть здесь, чтобы наносить врагу максимальный урон. 내 말은, 내가 당신의 이야기를 듣고 있다는 사실을 알고 있기 때문입니다. Утверждения России о том, что они дойдут до границ Donbassa, захватят его — и на этом война закончится, совершенно не соответствуут действительности», — уверен он.
로그인 продвижения российских войск. К toму же из-за огромного количества droнов в этом районе обеим сторонам продвигаться вперед сейчас практически 전혀.
Возможно, мирные переговоры 및 возобновились, но, как отмечает Alexandra, пока они ни к чему не привели.
«Я очень хочу, чтобы эта война закончилась, — говорит он. — Но веру ли я, что эти переговоры увенчавотся успехом? Нет, не особо веру».
사진, EPA
내 покидаем Славянск на следушее утро. Не только мы: в пункте эвакуации ждут вывоза около десяти мирных жителей. Они взяли с собой все, что смогли унести. временно отправлявт в бункер: слышатся звуки стрелкового оружия, это значит, что поблизости дроны.
Эвакуациу мирных жителей координирует Aлина Ширко, сама жительница Славянска.
По ее словам, за последние несколько месяцев ситуация стремительно ухудшилась. Семьям с детьми было предписано покинуть город.
«Все задумываутся об отъезде, — говорит она. — Я тоже об этом думав».
Украина все евсе удерживает Славянск, но его жизненная сила - его луди - постепенно иссякат.
재료는 участии Ребекии Хартман, Владимира Ложко 및 Муса Кэмпблела입니다.
새로운 BBC World Service를 만나보세요!
При первом открытии приложения выберите «BBC News Русская служба» 및 получайте уведомления о важных новостях, аналитике, 비디오 및 подкастах.
알림: 새로운 지역은 벨리코브리타니와 러시아에 있습니다.
볼셰비키
비디오 플레이리스트
코네츠 비디오 플레이리스트
