이 책은 1960년대 울버햄튼에서 자란 시절의 이야기를 다시 들려줍니다.
"우리는 장벽을 밀어붙였고, 환영받지 못하는 공간으로 들어갔고, 당당하게 해냈습니다."
The Unapologetic Generation: Youth, Identity and Change in Wolverhampton 1960-1980의 저자인 Pasvill Plummer는 어린 시절 1960년대에 자메이카에서 이주했습니다.
책에서 그는 동료들이 울버햄튼을 오늘날의 도시로 만드는 데 어떻게 도움을 주었는지 이야기합니다.
"오늘날의 다양성 도시는 단순히 나타난 것이 아닙니다. 울버햄튼을 거처로 삼고 울버햄튼의 경제, 사회, 문화 생활에 기여한 사람들이 수십 년에 걸쳐 형성해 왔습니다."라고 그는 말했습니다.
"Windrush 세대에 대해 많은 글이 쓰여졌고, 당연히 그렇습니다.
"나는 내 세대에 대해 글이 별로 없다고 느꼈다. 우리는 풍경에 빠져 있었다."
파스빌 플러머(Pasvill Plummer)는 1960년대 어린 시절 울버햄튼에 살게 되었습니다.
이 책을 위해 74세의 지역 사회 활동가는 자신과 마찬가지로 카리브해에 뿌리를 두고 1960년대에서 1980년대 사이에 울버햄튼에서 자란 20명의 사람들을 인터뷰했습니다.
그는 도시에 있는 자신의 새 집에 정착하는 것이 어떤 것인지 생각해 보았습니다.
"저희 세대의 대부분의 사람들은 영국해외항공(British Overseas Airways Corporation) 항공편을 타고 영국에 왔습니다. 우리는 배를 타고 오지 않았습니다.
"제가 이곳에 왔을 때, 우리 지역사회에서는 시립 숙소를 이용할 수 없었습니다.
"우리가 다세대 주택에 사는 것은 흔한 일이었습니다. 한 집에 서너 가족이 살 수도 있을 것입니다."
이제 74세인 작가이자 지역사회 운동가는 자신의 세대의 역사가 공유되는 것이 중요하다고 말합니다.
Plummer는 "Blankenhall과 Heath Town 부지가 개발된 1970년대에 많은 흑인들이 자신의 의회 부지로 이사하기 시작했습니다."라고 말했습니다.
그는 자신과 동료들이 직면한 어려움이 종종 그들의 부모가 공감할 수 있는 것이 아니라고 덧붙였습니다.
“우리는 이곳에 와서 학교에 다니고, 차별과 편견을 경험하고, 젊었을 때 그 어려움을 헤쳐나가야 했던 아이들입니다.
"저희 부모님은 일하러 여기 오셨고 그냥 일하고 교회에 갔다가 집에 가셨어요.
"그들은 일하러 갈 때 외에는 공백으로 들어갈 필요가 없었지만 우리는 사람들이 원하지 않는 클럽이나 공간에 들어갔습니다."
이 기간 동안 저자는 West Park, Central Boys' Club, YMCA 및 The Saints Youth Club이 지역 사회의 사회적 허브가 되어 젊은이들이 만날 수 있는 안전한 공간을 제공했다고 말했습니다.
Plummer는 어린 시절의 경험이 젊은 세대에게 보다 원활한 길을 닦는 데 도움이 되었다고 설명했습니다.
"세대는 단순히 울버햄튼에 적응하는 것이 아니라 울버햄튼을 변화시키는 데도 도움이 되었습니다."라고 그는 말했습니다.
그들이 어린이에서 청년으로 성장함에 따라 The Queen's Ballroom, The Catacombs 및 Lafayette와 같은 장소는 다른 향락자들과 섞이는 "꼭 있어야 할 장소"로 알려지게 되었습니다.
Plummer는 이렇게 회상했습니다. "Wolverhampton은 엔터테인먼트를 위한 최고의 장소였습니다. 코치들은 월요일 밤에 The Queen's로 가기 위해 Lichfield, Coventry, Birmingham 및 Stafford에서 왔습니다.
"월요일 밤은 탑 오브 더 팝스(Top of the Pops)에 출연했던 많은 미국 스타, 그룹, 아티스트들이 그곳에서 공연을 하던 밤이었습니다.
"고몽 시네마에서 다이애나 로스, 스티비 원더와 함께하는 모타운 투어를 봤어요."
Lanzel은 1970년대 도시를 기반으로 한 유명한 댄스 그룹이었습니다.
그러나 Plummer는 그러한 나이트클럽에 들어가는 것이 항상 쉬운 것은 아니며 백인 친구가 있는 것이 도움이 되는 경우가 많다고 말했습니다.
이 책은 세대가 극복해야 했던 장벽을 탐구하지만 그것은 이야기의 일부일 뿐이라고 그는 말했습니다. 또한 탄력성, 야망, 자조 및 기회 창출에 대한 결단력이 높아지는 특징을 지닌 세대에 초점을 맞춥니다.
"이것은 단순히 흑인이나 카리브해 이야기가 아닙니다. 울버햄튼 이야기입니다."라고 그는 덧붙였습니다.
그는 자신의 세대가 도시의 변화하는 사회 구조의 일부가 되었다고 말했습니다.
시간이 지남에 따라 회원들은 직업, 사업 및 가족을 확립했습니다. 그들은 또한 지역 사회와 공공 생활에도 참여하게 되었습니다.
연락하세요
울버햄튼에서 어떤 이야기를 다루어야 할지 알려주세요
BBC 울버햄튼 & BBC Sounds, Facebook, 외부, X, 외부 및 Instagram, 외부의 Black Country.




