한 여성은 낯선 사람이 나중에 그의 시신이 발굴되기 전에 실수로 그곳에 묻힌 후 자신이 예약하고 비용을 지불한 무덤에 대해 "더 이상 예전과 같은 편안함을 느끼지 않는다"고 말했습니다.

69세의 Mary Lynn은 Lincolnshire의 Deeping St James's Cemetery에 있는 부모님의 무덤 뒤에 부지를 확보해 두었다고 설명합니다. 그녀는 본당 협의회(본당 신부가 이끄는 교회 기구)가 이 실수를 처리하는 방식에 대해 “큰 공허함”과 “충격”을 느꼈다고 덧붙였습니다.

올해 초 영국 법무부는 오류를 바로잡기 위한 방법으로 린의 무덤에 묻힌 사람의 시신을 발굴할 수 있는 허가를 부여했습니다.

디핑 세인트제임스 교구협의회는 "오류가 발생했음을 인정한다"며 "이 문제로 인해 두 가족에게 정신적 고통을 끼친 데 대해 사과한다"고 밝혔다.

린은 2013년에 어머니의 무덤 뒤에 있는 땅에 대한 독점 매장권을 구입했다고 말했는데, 이는 BBC가 확인한 디핑 세인트 제임스 교구 의회에서 발행한 문서에 의해 확인되었습니다.

린은 "부모님과 가까이 지내려고 땅을 샀다. 사랑하는 사람 옆에 내가 있을 수 없다면 여기에 묻힌다는 게 무슨 뜻이냐"고 덧붙였다.

린은 2023년 초에 묘지를 방문했는데, 자신이 예약한 땅에 사람이 묻혀 있다는 사실에 놀랐다고 말했습니다.

Lynn은 이렇게 회상합니다. “나는 무력하게 서 있었습니다. "솔직히 어떻게 해야 할지 몰랐습니다. 내 무덤에는 모르는 사람이 묻혀 있었습니다."

가장 많이 읽은 끝

린은 시신 이동 요청서를 제출하는 데 3년 이상이 걸렸으며 “다른 선택권”이 없었다고 설명했습니다. 그녀의 부모님 집 근처에는 다른 땅이 없었습니다.

영국에서 시행 중인 법률에 따르면 비종교적으로 봉헌된 땅에 묻힌 시신을 발굴하려면 법무부의 허가가 필요하며, 그 과정에는 대개 고인의 가장 가까운 친척의 승인이 필요합니다.

그러나 교육부는 Deeping St. James 교구 의회에 보낸 서한에서 고인의 가족이 “도덕적, 종교적” 동기에 근거한 반대에도 불구하고 고인의 친척의 동의 없이 시신을 발굴할 수 있도록 허가했습니다.

국토부는 “오류를 바로잡을” 수 있는 “가능한 대안이 부족하다”는 점을 고려한 결정이라며 시신 발굴에 동의했다고 설명했다.

BBC는 시신이 발굴된 사람의 가족에게 연락을 시도했습니다.

메리 레인의 남편인 에릭 레인(77세)은 수술이 그의 아내에게 "파괴적인 영향"을 미쳤다고 말했다.

에릭은 본당 의회가 “이러한 실수를 피할 만큼 충분한 기록을 보관하지 못했다”고 믿으며 이런 일이 다시 일어날 수 있다는 우려를 표명했습니다.

BBC는 이러한 구체적인 주장을 교구 의회에 제기하고, 향후 유사한 오류를 방지하기 위해 어떤 조치를 취하고 있는지 물었습니다. 그러나 그녀는 어떤 응답도 받지 못했습니다.

Eric Lin은 그의 아내가 지금 묘지에 가는 것을 "좋아하지 않는다"고 말했습니다.

그는 "이 곳과 관련된 많은 쓰라림이 있는데, 그것이 사라질지 모르겠다"고 덧붙였다.

메리 린은 실수로 자신의 땅에 묻힌 사람의 가족들에게 동정심을 표하며 그들이 직면한 상황을 이해한다고 강조했습니다.

그녀는 “그들을 만나고 싶었고(...) [교구의회]에 수없이 만나자고 요청했는데 대답은 거절이었다”고 덧붙였다.

메리 린은 “묘지를 방문할 때에도 매우 불편하다”며 “이제 예전만큼 자주 묘지를 방문하지 않는다”고 덧붙였다.

Mary는 여전히 질문이 있다고 밝혔습니다.

“3년 3개월이 걸리면 안 됐어요. 이런 고통을 겪지 말았어야 했어요.”

우리는 인공 지능을 사용하여 원래 영어로 작성된 이 기사를 번역했습니다. 이 번역은 출판되기 전에 BBC 기자의 검토를 받았습니다. AI를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.

자세히 알아보기

짧은 클립

짧은 클립의 끝

주요뉴스

트럼프는 사우디와 터키의 압력과 미국의 새로운 군사 움직임으로 이란에 대한 공격을 중단하는 것을 고려하고 있다.

미국 내 항공편 중단에 관해 우리는 무엇을 알고 있으며 여행자의 권리는 무엇입니까?

"내 무덤에 낯선 사람이 있다!"

우리는 당신을 위해 선택했습니다

독자의 선호도