이미지 출처, Hindustan Times/AFP(게티 이미지 경유)

글쎄, 라호르와 델리 사이에 어느 쪽의 공기가 더 유독한가를 놓고 매일 경쟁이 벌어지는 때가 왔습니다.

겨울에는 스모그가 찾아오며 공기가 유독해지고 호흡이 어려워집니다. 과학자들은 이를 측정하기 위한 지표도 만들었습니다.

이에 따르면 50에 도달하면 건강에 위협이 된다. 라호르와 델리에서는 이 수치가 300~350에 이르렀습니다.

두 도시의 사람들은 그들의 도시를 매우 자랑스러워하며 그래야 합니다. 여기에는 무굴 황제가 지은 요새, 모스크, 정원이 있습니다.

역사적인 건물과 기념물도 많이 있습니다. 음, 호흡이 어려워지는 시기는 일년 중 약 3개월 정도입니다.

"바람에는 여권도 비자도 필요하지 않습니다."

이미지 출처: 모하메드 하니프

파키스탄 사람들은 이 유독한 공기가 인도에서 왔다고 말합니다. 아마 거기에서도 같은 말을 할 것이다. 우리 국경은 폐쇄되었습니다. 전선이 있는 울타리가 있습니다.

거기에서 비둘기라도 날아간다면 우리는 그것을 지능의 실패라고 말합니다. 하지만 하와는 여권이나 비자가 필요하지 않습니다.

라호르 사람들과 델리 사람들 사이에 공통점이 있든 없든, 이 공기 중의 독은 우리 모두가 공유하는 것입니다. 세계에서 가장 유독한 공기가 많은 도시 목록을 보면, 당신이 살고 있는 도시가 상위 10위 내에 있는 것을 볼 수 있습니다.

끝

일반적으로 델리와 라호르가 1위 또는 2위를 차지하고 있습니다. 그러나 최근에는 델리가 승리했습니다. 콜카타가 2위, 다카가 3위, 라호르가 4위를 차지했습니다. 반면 뭄바이의 이름은 5위입니다.

어느 날 나는 Multan이 이 목록에 있는 모든 도시보다 앞서 있다는 것을 알았습니다. 우리는 물탄이 정원의 도시라는 말을 평생 들어왔습니다. 그곳의 공기는 깨끗했어야 했습니다.

중국에는 청두라는 큰 공업도시가 있습니다. 그는 또한 상위 10 위 안에 포함되었습니다. 그러나 그곳은 파키스탄의 구지란왈라(Gujranwala) 시 아래에 있었습니다. 나는 인도의 히사르(Hisar)라는 도시 이름만 들어본 적이 있었습니다. 그곳에서 무슨 일이 일어났는지 모르며 그곳은 또한 세계에서 가장 오염된 도시 중 하나가 되었습니다.

우리는 계속해서 이 독을 마시게 될 것입니다...

이미지 출처: Getty Images를 통한 AFP

델리와 라호르는 정말 큰 도시예요. 많은 왕들이 그들을 공격하여 멸망시켰습니다. 많은 왕들이 이곳을 통치하고 정착했습니다. 그러나 이 도시들은 수세기 동안 사람이 거주해 왔습니다.

그러나 이제 우리 세대 중 얼마나 많은 사람들이 공기 중에 녹아버린 독을 마시며 이곳에서 살 수 있고, 얼마나 많은 사람들이 이 도시를 떠날 것인가?

하지만 그녀는 어디로 떠날 것인가? 우리는 이미 Multan과 Hisar의 상태에 대해 이야기했습니다.

그러나 우리 차의 탱크가 휘발유로 가득 차 있는 한, 우리는 계속해서 이 독을 흡입하고 방출할 것입니다.

'국경에서 바람을 막을 기술은 아직 없다'

이미지 출처, Hindustan Times via Getty Images

Nitin Srivastava가 당신을 위해 선택한 특별한 이야기

자세히 알아보기

우리는 이미 생수라는 이름으로 플라스틱 병에 담긴 물을 판매하고 있었습니다. 우리는 에어컨 리모컨을 손에 쥐고 자연의 날씨를 원하는 대로 계속 제어합니다. 이제는 여유가 있는 사람들이 공기청정기를 찾고 있습니다.

그러나 공기 중에 녹아 있는 이 흔한 독을 어떻게 처리해야 할지 아무도 말해주지 않습니다. 이 독이 국경 너머에서 왔다고만 말씀드리겠습니다. 국경에서 바람을 막을 수 있는 기술은 아직 없습니다.

8학년에 공부하는 소년에게 "너는 커서 무엇을 할 거니?"라고 물었습니다. 너희들이 다 했다고 하더군요.

우리는 커서도 데이터센터에서 일하고 거기서 번 돈으로 산소를 사서 숨을 쉴 것이다.

신의 축복이 있기를.

(참고: 글쓴이의 개인적인 견해입니다.)

BBC Collective Newsroom에서 발행됩니다.

새로운 BBC World Service 앱을 다운로드하세요

BBC 뉴스 힌디어를 선택하고 뉴스 알림, 라이브 TV, 팟캐스트 등을 모두 한 곳에서 받으세요.

참고: 새 앱은 영국과 미국에서는 사용할 수 없습니다.

짧은 영상

짧은 영상 끝

주요 이야기

델리와 라호르의 차이는 있을 수 있지만 공기 중의 독은 같다: 모하마드 하니프의 견해

Delhi-NCR의 오염으로 인한 짙은 안개, AQI는 여러 지역에서 400을 넘었습니다.

'나는 아내에게 불성실했다': 엔비디아 CEO, 중국 스파이 혐의와 불륜 인정

꼭 읽어야 한다

가장 인기있는