Fonte da imagem: Getty Images
O capitão da Austrália, Pat Cummins, respondeu às afirmações de seu ex-companheiro de equipe, Usman Khawaja, sobre a controvérsia da lixa. Ele chamou estas afirmações de “100 por cento erradas” e de “total absurdo”.
Em 2018, a seleção australiana disputou uma partida-teste contra a África do Sul, na Cidade do Cabo. Durante esse tempo, Steve Smith, David Warner e Cameron Bancroft usaram lixa na bola como parte de uma conspiração para adulterar a bola. Todos os três jogadores foram punidos por isso.
Khwaja publicou recentemente sua autobiografia. O ex-batedor Khawaja disse que toda a seleção australiana sabia do plano de mexer na bola com uma lixa. A Cummins também foi incluída nesta equipe. Khawaja diz que a equipe deveria ter assumido a responsabilidade por isso.
A Cummins respondeu a essas afirmações enquanto conversava com a mídia em Sydney.
"Quando ele diz que todos nós sabíamos... se ele quer dizer que sabíamos que uma lixa seria levada para o campo, então isso está 100 por cento errado", disse ele.
“Tenho dito isso há oito anos. Não tinha ideia de que isso estava acontecendo.”
"Ele disse que eu e outros estávamos planejando mexer na bola com uma lixa. Isso é um absurdo completo."
Fim
Cummins e Khawaja jogaram 56 partidas de teste juntos
Cummins e Khawaja jogaram 56 partidas de teste juntos. Khawaja se aposentou do críquete internacional em janeiro.
Histórias especiais selecionadas para você por Nitin Srivastava
Saber mais
Quando Cummins fez sua estreia no teste de críquete em 2011, Khawaja fazia parte do onze jogador da Austrália. Ambos também jogaram juntos pelo time de New South Wales no críquete doméstico.
Cummins disse: "Usman é um amigo meu, mas os amigos não tratam a vida e a reputação uns dos outros de maneira descuidada. Ele tratou minha vida e a vida de muitas outras pessoas de maneira descuidada em seu livro. Acho que ele fez o mesmo com o críquete australiano. Apoio totalmente seu direito de contar sua história. Estou feliz que ele sinta que pode fazer isso. Mas o que dizemos e fazemos é importante." Temos que assumir a responsabilidade."
O próprio Cummins organizou a conferência de imprensa. No início ele prometeu que responderia a todas as perguntas.
Ele disse: “Não quero ter que falar sobre isso novamente depois de hoje”.
Cummins cumpriu sua promessa. O jogador rápido respondeu a perguntas por uma hora e oito minutos. Ele também ficou emocionado em muitas ocasiões. Ele falou sobre muitos assuntos -
Rediscussão de disputa antiga
As alegações de Khawaja reacenderam o debate sobre o esquema de adulteração de bolas de lixa, a investigação sobre trapaça, o ambiente do críquete australiano e a reputação dos envolvidos na controvérsia.
Esta notícia foi noticiada na mídia australiana e também está sendo discutida no mundo do críquete.
Khawaja recebeu apoio da Warner e do lançador rápido Chad Sayers. Sayers fez parte da equipe australiana na turnê pela África do Sul em 2018.
No entanto, o então técnico da Austrália, Darren Lehmann, e seu assistente, o ex-batedor inglês Graham Hick, rejeitaram as alegações de Khawaja. Outro jogador de boliche, Mitchell Starc, que estava com o time naquela turnê, também negou as alegações de Khawaja.
Khawaja se concentrou em Cummins e seus colegas jogadores Starc, Josh Hazlewood e Nathan Lyon. Esses quatro fizeram parte do ataque de boliche da Austrália no Teste da Cidade do Cabo. Mesmo depois de oito anos, ele é o jogador titular do time.
Todos os quatro sempre negaram ter conhecimento deste plano. Eles também disseram a mesma coisa em uma declaração conjunta emitida em 2021.
Em seu livro 'Sabr', Khawaja alegou que um técnico pediu à seleção australiana que encontrasse maneiras de balançar a bola. Depois disso, Bancroft foi promovido a cometer fraude.
Khawaja também disse que pediu ao time que assumisse total responsabilidade pela controvérsia da Cidade do Cabo, mas suas opiniões foram rejeitadas por dois jogadores não identificados.
Cummins disse que não se lembrava de nada que a equipe devesse ter assumido a responsabilidade em conjunto ou que alguém tivesse rejeitado essa sugestão.
Quando questionado se toda a equipe estava envolvida em um plano para adulterar a bola, ele disse: "Não houve um grande plano para usar métodos ilegais. As pessoas presumem que você passa de métodos completamente legais para repentinamente usar lixa e deve haver algum grande plano por trás disso.
"Não foi assim. Não houve nenhum grande plano. Não houve reunião de equipe. Os jogadores de boliche não disseram que isso tinha que ser feito.
“Há muitas coisas importantes nas palavras de Osman, nas quais ele não diz nada com clareza.”
reivindicações no livro
Em seu livro, Khawaja contou em detalhes que durante a partida Teste disputada em Newlands, na Nova Zelândia, ele estava sentado ao lado de Bancroft no vestiário, mas não foi questionado durante a investigação.
Tanto Khawaja quanto Warner criticaram a investigação. Greenberg disse que não reabrirá esta investigação.
Cummins confirmou que conheceu Greenberg. O capitão disse que não queria revelar nenhuma conversa confidencial. No entanto, ele disse que depois que o livro de Khawaja foi publicado, Greenberg revisou os arquivos relacionados à controvérsia da lixa. Greenberg considerou as declarações registradas na investigação "consistentes entre si".
Cummins disputou 77 partidas-teste pela Austrália e é capitão do time desde 2021. Ele disse que em sua carreira viu apenas um incidente de adulteração de bola. Isso aconteceu durante uma partida em casa do Sheffield Shield, quando um jogador colocou uma tampa de garrafa em campo.
Porém, ele admitiu que às vezes o estado da bola pode ser alterado durante o treino. Isso acontece quando os arremessadores desejam praticar de uma maneira específica ou os batedores desejam enfrentar uma condição específica da bola.
Cummins disse que nessas circunstâncias não é incomum arranhar as bolas usadas para treinar com uma lixa ou faca Stanley.
O que mais Pat Cummins disse
Quando perguntaram a Cummins se, como jogador de boliche, ele era suspeito de adulteração de bola no Teste da Cidade do Cabo? Em resposta a isso, Cummins disse que os arremessadores costumam tocar na bola o mínimo possível.
Isso é feito para que a bola permaneça seca e na posição de giro reverso. Na época da polêmica da lixa, Cummins tinha 24 anos e disputava sua 13ª partida Teste.
Sobre a questão de saber se existia uma cultura de adulteração de bola naquela época, Cummins disse que naquela época ele tinha visto algumas coisas que agora entende que podem ser chamadas de trapaça.
Quando questionado por que Khawaja decidiu falar sobre o assunto no final de sua carreira e permaneceu em silêncio durante os oito anos seguintes, Cummins disse que o incidente pode ter sido um “fardo enorme” para o batedor canhoto.
Falando sobre a atmosfera na seleção australiana há oito anos, Cummins disse: "Não gostei da maneira como conversamos com os árbitros e os jogadores da equipe adversária. Acho que havia um pouco de arrogância na equipe naquela época e a atitude dos jogadores às vezes era muito ruim. Quando era um jovem jogador, não achava que isso fosse certo."
"Agora sou o capitão. Passei muito tempo garantindo que o time não tivesse essa atitude."
As velhas feridas do críquete australiano
As reivindicações de Khawaja reabriram as velhas feridas do críquete australiano. Por conta disso, começou uma grande briga no mundo do críquete, que parece estar chegando ao nível de uma guerra de palavras.
Nos últimos dias, têm sido feitas continuamente perguntas sobre quem sabia o quê e se a verdade estava escondida nos últimos oito anos.
A maior pressão recaiu sobre os jogadores de boliche que jogaram pela Austrália na Cidade do Cabo. Nestes, dúvidas foram levantadas principalmente sobre Cummins, porque ele agora é o capitão da equipe.
Ele estava sendo solicitado a se apresentar, responder e mostrar liderança. A Cummins fez exatamente isso em uma conferência de imprensa incomum realizada em um centro de críquete indoor em Sydney.
Nos últimos dias, outras pessoas associadas a esta polémica, Lehmann, Starc e Mitchell Marsh também falaram à comunicação social. Suas declarações vagas em resposta a perguntas diretas deram a impressão de que ele estava se envolvendo nesta controvérsia. Mas a Cummins não fez isso.
O capitão não tentou evitar qualquer pergunta feita pela grande multidão de jornalistas. Durante esse período, nem mesmo o gerente de mídia interferiu.
A maior parte da atenção foi dada às críticas de Khawaja, que já foi amigo e companheiro de equipe de Cummins. Cummins apareceu como uma testemunha confiável ao refutar as afirmações de Khawaja em termos tão fortes.
A questão é se suas respostas serão suficientes para acabar com a especulação. Khwaja certamente dirá algo novamente sobre este assunto. Warner também pode apresentar sua opinião, que ainda não publicou seu livro.
A Cummins não pode provar a inexistência de algo. Portanto, para convencer o mundo de que não esteve envolvido no planejamento da polêmica da lixa, ele conta apenas com suas próprias declarações.
Nesta ocasião, a Cummins deu respostas impressionantes. Porém, quando ele diz que não quer mais falar sobre a polêmica da lixa, esse parece ser seu único desejo.
Usamos IA para traduzir este artigo, que foi originalmente escrito em inglês. Um jornalista da BBC verificou esta tradução antes da publicação. Saiba mais sobre como estamos usando IA.
Publicado pela Redação Coletiva da BBC.
Baixe o novo aplicativo BBC World Service
Escolha BBC News Hindi e receba alertas de notícias, TV ao vivo, podcasts... tudo em um só lugar
Observação: o novo aplicativo não está disponível no Reino Unido e nos EUA.
vídeo curto
fim do pequeno vídeo
