No dia 26 de Novembro, o poder judicial iraquiano deverá emitir as suas decisões contra 7 cidadãos franceses acusados de pertencerem ao Estado Islâmico. Seis deles admitiram a acusação, incluindo Adrian Ghayal, que registou a alegação de responsabilidade da organização pelo ataque de Nice em 2016, enquanto o sétimo arguido negou a acusação.
Publicado em: 20/11/2026 - 03:36 Última atualização: 20/11/2026 - 05:17
Sete cidadãos franceses compareceram perante o judiciário iraquiano na quinta-feira sob a acusação de pertencerem ao Estado Islâmico, incluindo Adrien Guillé e Cantin Le Brun, que trabalharam no aparato de propaganda da organização.
Os réus confessaram-se culpados da acusação, com exceção de Malik Hassan, e o tribunal emitirá as suas decisões em 26 de novembro.
Durante a sessão, Ghayal renovou o desejo de retornar à França. A sua voz foi ouvida na gravação em que a organização anunciou a sua responsabilidade pelo ataque de Nice, no sul de França, que matou 86 pessoas em 14 de julho de 2016.
Ghayal disse perante o tribunal, falando em árabe, que o seu papel se limitava à tradução no aparato mediático da organização. Ele acrescentou: “Eles precisavam de um tradutor e eu não tinha espírito de lutador”, explicando que trabalhar ali significava “traduzir e não discutir”.
Ele admitiu ter ingressado na organização quando o juiz lhe questionou sobre isso, mas negou ter espalhado o terror e disse ter renunciado às práticas da organização: “Mudei muito, sou uma nova pessoa”.
O juiz rejeitou o pedido de Le Brun para realizar uma sessão à porta fechada. O arguido, que já apareceu numa gravação de propaganda da organização, disse que trabalhou como tradutor e participou na concepção das suas publicações.
Leia também: Retorno a boletim especial sobre a coalizão internacional de combate aos jihadistas que encerra missão no Iraque
Os sete réus estão entre os 47 cidadãos franceses que foram transferidos no ano passado da Síria para o Iraque, onde os seus julgamentos começaram em setembro. Até agora, o tribunal emitiu decisões contra 16 deles, condenando a maioria deles à prisão perpétua.
Entre 2014 e 2017, o ISIS controlou grandes áreas do Iraque e da Síria e cometeu violações generalizadas. As suas fileiras incluíam, além de iraquianos e sírios, um grande número de estrangeiros.
Ao longo dos anos, os tribunais iraquianos emitiram centenas de sentenças de morte e prisão perpétua contra pessoas condenadas por crimes terroristas, incluindo combatentes estrangeiros.
Em Fevereiro, os militares dos EUA transferiram mais de 5.700 detidos de cerca de 60 nacionalidades da Síria para o Iraque, onde as prisões já estavam lotadas de suspeitos de pertencerem à organização.
França 24/AFP
Palavras-chave relacionadas ao artigo
O conteúdo que você deseja navegar não está mais em serviço ou está indisponível no momento.




