Fabrice Aidan: Nome mencionado 211 vezes nos arquivos de Jeffrey Epstein depois de ter sido acusado de transmitir informações diplomáticas ao criminoso sexual americano, ou de lhe prestar serviços durante o período do seu envio pela França às Nações Unidas. Os dados também indicaram que ele foi alvo de uma investigação americana em 2013 por suspeita de navegar em imagens pornográficas de crianças. Quem é este antigo diplomata francês cujo caso o Ministério dos Negócios Estrangeiros francês decidiu remeter para o poder judicial?

Publicado em: 12/02/2026 - 13:35 Última atualização: 12/02/2026 - 15:35

Para visualizar este conteúdo do YouTube, é necessário permitir a coleta de taxas de visualização e anúncios do YouTube.

Parece que um aplicativo no seu navegador da Internet está impedindo o carregamento do player de vídeo. Para visualizar este conteúdo, você deve cancelar seu uso.

O ministro das Relações Exteriores da França, Jean-Noel Barrot, expressou na quarta-feira seu “profundo choque” ao tomar conhecimento de informações que mostravam uma relação entre um ex-diplomata francês, Fabrice Aidan, e o criminoso sexual americano Jeffrey Epstein. Expressou também a sua “insatisfação”, anunciando que tinha remetido o processo ao sistema judiciário francês, aberto um inquérito administrativo e instaurado um processo disciplinar.

O nome de Aidan é mencionado 211 vezes em milhões de documentos recentemente desclassificados pelo Departamento de Justiça dos EUA sobre o caso Epstein.

Leia também: A pressão aumenta sobre a DP World após alegações de que seu CEO está ligado a Epstein

Os ficheiros mostraram que este diplomata, que ocupou um cargo no Ministério dos Negócios Estrangeiros francês durante quase 20 anos, trocou dezenas de emails com o empresário e criminoso sexual Jeffrey Epstein entre 2010 e 2017.

Embora a Rádio França tenha explicado que estas mensagens eram “diretas e por vezes amigáveis”, notando a sua participação em “várias cadeias de e-mail que incluíam o empresário americano e membros do seu círculo próximo”.

Fabrice Aidan está “à disposição do poder judicial francês”

A correspondência publicada mostrou que a ligação do alto funcionário aos crimes sexuais de Epstein não foi confirmada. No entanto, os sites de investigação Mediapart e Radio France, que descobriram o caso, relataram que Fabrice Aidan forneceu a Epstein “informações diplomáticas e permitiu-lhe utilizar a sua rede de relações internacionais”.

Por outro lado, o diplomata francês anunciou, através do seu advogado, que “desafia todas as acusações contra si” e que “permanece à inteira disposição do poder judicial francês para responder a todas as questões”.

Fabrice Aidan ocupa atualmente o cargo de “Primeiro Secretário dos Negócios Estrangeiros”, mas está afastado por motivos pessoais e desempenha funções no setor privado, segundo explicou Jean-Noel Barrot. Trabalhava para a empresa energética francesa ENGIE, que decidiu suspendê-lo na sequência destas fugas devido a “elementos de que teve conhecimento, e que foram cobertos por alguns meios de comunicação, relativos a um período anterior à sua adesão ao grupo”.

Fabrice Aidan iniciou a sua carreira diplomática em 2000 como Secretário dos Negócios Estrangeiros estagiário através do Departamento de Concorrência Estrangeira no Médio Oriente e Norte de África, antes de se estabelecer no mesmo cargo um ano e meio depois.

"Diplomata técnico não sênior"

Aidan foi enviado às Nações Unidas em Nova Iorque em 2006. No início da sua troca de cartas com Jeffrey Epstein em 2010, era conselheiro do norueguês Terje Rudlarsen, enviado especial ao Secretariado das Nações Unidas. Rudlarsen e sua esposa Mona Jul estão sob investigação na Noruega sob a acusação de “cumplicidade em corrupção agravada” devido ao seu relacionamento com Jeffrey Epstein.

É importante notar que o casal desempenhou um papel proeminente nas negociações secretas israelo-palestinianas que levaram aos Acordos de Oslo no início da década de 1990.

Por sua vez, Gerard Araud, Representante Permanente da França nas Nações Unidas entre 2009 e 2014, explicou em comunicado à Agence France-Presse que Fabrice Aidan era “mais como um pequeno assistente” de Terje Rudlarsen. Ele “cuidou dos aspectos logísticos e organizou as suas visitas de campo”, descrevendo-o como um “diplomata técnico” com uma classificação “não elevada”.

Segundo o diário Le Figaro, Aydan, na sua correspondência direta com Epstein, enviou documentos e relatórios emitidos pelas Nações Unidas, incluindo o conteúdo de uma conversa entre o ex-secretário-geral Ban Ki-moon e o ministro dos Negócios Estrangeiros turco.

Navegue em sites pornográficos

Ele também recebeu pedidos de Epstein, como perguntar sobre o tamanho do sapato de Terje Rudlarsen para lhe dar um par com suas iniciais. Epstein também pediu a Aidan que procurasse um visto para uma mulher norueguesa, ao que ele respondeu: “Deixe-me verificar”. Em 2012, o diplomata também providenciou para que Terje Rudlarsen ficasse no apartamento parisiense de Epstein e procurou convidar o americano a Abu Dhabi para se reunir com autoridades governamentais e financiadores locais.

Em 2013, o Federal Bureau of Investigation dos EUA colocou Fabrice Aidan sob o microscópio, além de suas trocas com Epstein. Entretanto, o site Mediapart informou que as Nações Unidas receberam então uma notificação do escritório sobre uma investigação que poderia implicá-lo em Nova Iorque por suspeita de navegar em sites de pornografia infantil. A organização internacional decidiu abrir uma investigação interna. No entanto, o diplomata deixou o cargo antes do final do período em que foi nomeado.

Ele foi devolvido à França rapidamente, segundo a mesma fonte. Um livro publicado em 2016 intitulado “A Face Oculta do Ministério dos Negócios Estrangeiros” do jornalista Vincent Jover referia-se a estes factos sem mencionar o nome da pessoa em causa. Gerard Araud confirmou à Agence France-Presse que “foi informado pelo Serviço de Segurança das Nações Unidas que o FBI lhes tinha transmitido um relatório afirmando que Fabrice Aidan tinha acedido a sites de pornografia infantil”.

O Presidente da Assembleia Nacional recusa abrir uma discussão sobre o escândalo Epstein e as suas repercussões em França

Ele acrescentou que o relatório incluía “uma lista de operações de navegação com horários e dias” e mostrava “visitas repetidas” a esses sites. Araud sublinhou que o homem “não escapou, mas foi devolvido a França para que a sua situação fosse tratada jurídica e psicologicamente pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros”, sublinhando que não “sabia a que conduziram posteriormente os procedimentos de investigação”.

Estas fugas surgem numa altura em que a Presidente da Assembleia Nacional anunciou a sua recusa em abrir uma discussão na Assembleia sobre o escândalo Epstein e as suas repercussões nas mulheres francesas que foram vítimas do criminoso sexual americano e nas pessoas potencialmente envolvidas no mesmo, como Fabrice Aidan e outros.

Yael Brun-Bivé, Presidente da Assembleia Nacional Francesa, afirmou: "A comissão de investigação da Assembleia Nacional não deve competir com o poder judicial. O poder judicial deve intervir neste caso para revelar se existe uma relação com funcionários franceses".

O Partido França Orgulhosa apelou à abertura de uma investigação por representantes franceses, mas sem sucesso. Irá a Assembleia Nacional mudar a sua posição à medida que surgem novas informações, de tempos a tempos, indicando a presença de novas vítimas francesas ou de novos participantes no escândalo sexual?

França 24

Palavras-chave relacionadas ao artigo

O conteúdo que você deseja navegar não está mais em serviço ou está indisponível no momento.