Источник изображения: Getty Images
Капитан Австралии Пэт Камминс ответил на заявления своего бывшего товарища по команде Усмана Хаваджи по поводу спора о наждачной бумаге. Он назвал эти утверждения «на 100 процентов ошибочными» и «полной чепухой».
В 2018 году сборная Австралии проводила контрольный матч против ЮАР в Кейптауне. В это время Стив Смит, Дэвид Уорнер и Кэмерон Бэнкрофт использовали наждачную бумагу на мяче в рамках заговора с целью подделать мяч. За это были наказаны все трое игроков.
Ходжа недавно опубликовал свою автобиографию. Бывший игрок с битой Хаваджа сказал, что вся австралийская команда знала о плане подделать мяч наждачной бумагой. В эту команду также входила компания Cummins. Хаваджа говорит, что команда должна была взять на себя ответственность за это.
Компания Cummins ответила на эти претензии во время общения со средствами массовой информации в Сиднее.
«Когда он говорит, что мы все знали... если он имеет в виду, что мы знали, что на поле будут использовать наждачную бумагу, то это на 100 процентов неверно», - сказал он.
«Я говорю это последние восемь лет. Я понятия не имел, что это происходит».
«Он говорит, что я и другие планировали подделать мяч наждачной бумагой. Это полная чушь».
Конец
Камминс и Хаваджа вместе сыграли 56 тестовых матчей.
Камминс и Хаваджа вместе сыграли 56 тестовых матчей. Хаваджа ушел из международного крикета в январе.
Специальные истории, отобранные для вас Нитином Шриваставой
Узнать больше
Когда Камминс дебютировал в тестовом крикете в 2011 году, Хаваджа входил в одиннадцать игроков Австралии. Оба также играли вместе за команду Нового Южного Уэльса по домашнему крикету.
Камминс сказал: «Усман - мой друг, но друзья не относятся небрежно к жизни и репутации друг друга. В своей книге он отнесся к моей жизни и жизням многих других людей небрежно. Я думаю, что он сделал то же самое с австралийским крикетом. Я полностью поддерживаю его право рассказать свою историю. Я рад, что он чувствует, что может это сделать. Но то, что мы говорим и делаем, важно». Мы должны взять на себя ответственность».
Сам Камминс организовал пресс-конференцию. Вначале он пообещал, что ответит на все вопросы.
Он сказал: «Я не хочу снова говорить об этом после сегодняшнего дня».
Камминс сдержал свое обещание. Быстрый боулер отвечал на вопросы в течение часа и восьми минут. Он также во многих случаях становился эмоциональным. Он говорил по многим вопросам -
Повторное обсуждение старого спора
Обвинения Хаваджи возобновили дебаты по поводу схемы подделки мяча наждачной бумагой, расследования мошенничества, среды австралийского крикета и репутации тех, кто участвовал в споре.
Эта новость была освещена в австралийских СМИ, а также обсуждается в мире крикета.
Хаваджа получил поддержку от Уорнера и быстрого боулера Чада Сэйерса. Сэйерс был частью австралийской команды во время тура по Южной Африке в 2018 году.
Однако тогдашний главный тренер Австралии Даррен Леманн и его помощник, бывший игрок с битой сборной Англии Грэм Хик, отвергли обвинения Хаваджи. Другой боулер Митчелл Старк, который был с командой в том туре, также опроверг утверждения Хаваджи.
Хаваджа сосредоточился на Камминсе и его коллегах-боулерах Старке, Джоше Хэзлвуде и Натане Лайоне. Эти четверо участвовали в боулинг-атаке Австралии на Кейптаунском тесте. Даже спустя восемь лет он остается лучшим боулером команды.
Все четверо всегда отрицали, что знали об этом плане. То же самое они сказали и в совместном заявлении, опубликованном в 2021 году.
В своей книге «Сабр» Хаваджа утверждает, что тренер попросил австралийскую команду найти способы размахивать мячом. После этого Бэнкрофта привлекли к совершению мошенничества.
Хаваджа также сказал, что он просил команду взять на себя полную ответственность за разногласия в Кейптауне, но его мнение было отвергнуто двумя неназванными игроками.
Камминс сказал, что он не помнит ничего такого, что команда должна была бы вместе взять на себя ответственность или чтобы кто-то отверг это предложение.
Когда его спросили, была ли вся команда вовлечена в план по манипуляции с мячом, он сказал: «Не было никакого большого плана по использованию незаконных методов. Люди предполагают, что вы переходите от совершенно законных методов к внезапному использованию наждачной бумаги, и за этим должен стоять какой-то большой план».
«Все было не так. Большого плана не было. Не было собрания команды. Боулеры не говорили, что это нужно сделать.
«В словах Османа есть много важных вещей, о которых он ничего не говорит ясно».
претензии в книге
В своей книге Хаваджа подробно рассказал, что во время тестового матча, проходившего в Ньюлендсе, Новая Зеландия, он сидел рядом с Бэнкрофтом в раздевалке, но в ходе следствия его не допрашивали.
И Хаваджа, и Уорнер раскритиковали расследование. Гринберг заявил, что не будет возобновлять это расследование.
Камминс подтвердил, что встречался с Гринбергом. Капитан заявил, что не хочет раскрывать какой-либо конфиденциальный разговор. Однако он сказал, что после публикации книги Хаваджи Гринберг просмотрел файлы, связанные с разногласиями по поводу наждачной бумаги. Гринберг счел, что показания, зафиксированные в ходе расследования, «согласуются друг с другом».
Камминс провел 77 тестовых матчей за Австралию и является капитаном команды с 2021 года. Он сказал, что за свою карьеру видел только один случай подделки мяча. Это произошло во время домашнего матча «Шеффилд Шилд», когда игрок вынес на поле крышку от бутылки.
Однако он признал, что иногда состояние мяча может измениться во время тренировки. Это происходит, когда боулеры хотят тренироваться определенным образом или игроки с битой хотят столкнуться с определенным состоянием мяча.
Камминс рассказал, что в таких обстоятельствах нередко можно поцарапать используемые для тренировок мячи наждачной бумагой или ножом Стэнли.
Что еще сказал Пэт Камминс
Когда Камминса спросили, подозревали ли его как боулера в фальсификации мяча во время Кейптаунского теста? В ответ на это Камминс заявил, что боулеры часто как можно меньше касаются мяча.
Это делается для того, чтобы мяч оставался сухим и оставался в положении обратного качания. На момент разногласий по поводу наждачной бумаги Камминсу было 24 года, и он играл свой 13-й тестовый матч.
На вопрос о том, существовала ли в ту эпоху культура фальсификации мяча, Камминс сказал, что в то время он видел некоторые вещи, которые, как он теперь понимает, можно назвать мошенничеством.
Когда его спросили, почему Хаваджа решил высказаться по этому вопросу в конце своей карьеры и хранил молчание в течение прошедших восьми лет, Камминс сказал, что этот инцидент мог стать «огромным бременем» для левши с битой.
Говоря об атмосфере в австралийской команде восемь лет назад, Камминс сказал: «Мне не понравилось, как мы разговаривали с судьями и игроками команды соперника. Я думаю, что в то время в команде было немного высокомерия, а отношение игроков временами было очень плохим. Будучи молодым игроком, я не считал это правильным».
«Теперь я капитан. Я потратил много времени на то, чтобы в команде не было такого отношения».
Старые раны австралийского крикета
Заявления Хаваджи вновь открыли старые раны австралийского крикета. Из-за этого в мире крикета началась такая драка, которая, кажется, доходит до уровня словесной войны.
В последние несколько дней постоянно задаются вопросы о том, кто что знал и скрывалась ли правда в течение последних восьми лет.
Наибольшее давление пришлось на тех боулеров, которые играли за сборную Австралии в Кейптауне. В них особенно поднимались вопросы о Камминсе, поскольку теперь он является капитаном команды.
От него требовали выйти вперед, ответить и продемонстрировать лидерство. Компания Cummins сделала именно это на необычной пресс-конференции, состоявшейся в крытом крикетном центре в Сиднее.
В последние несколько дней другие люди, связанные с этим противоречием, Леманн, Старк и Митчелл Марш, также обратились к средствам массовой информации. Его расплывчатые заявления в ответ на прямые вопросы создавали впечатление, что он сам ввязался в эту полемику. Но Камминс этого не сделал.
Капитан не пытался уклониться от вопросов, заданных большой толпой журналистов. За это время даже медиа-менеджер не вмешался.
Больше всего внимания было уделено критике в адрес Хаваджи, который когда-то был другом и товарищем по команде Камминса. Камминс выступил в качестве заслуживающего доверия свидетеля, столь резко опровергнув утверждения Хаваджи.
Вопрос в том, будет ли его ответов достаточно, чтобы положить конец спекуляциям. Ходжа обязательно еще что-нибудь скажет по этому поводу. Свои взгляды может также изложить Уорнер, который еще не опубликовал свою книгу.
Компания Cummins не может доказать отсутствие чего-либо. Поэтому, чтобы убедить мир в том, что он не участвовал в планировании спора о наждачной бумаге, у него есть только собственные заявления.
По этому поводу компания Cummins дала впечатляющие ответы. Тем не менее, когда он говорит, что не хочет снова говорить о споре о наждачной бумаге, похоже, это его единственное желание.
Мы использовали искусственный интеллект для перевода этой статьи, которая изначально была написана на английском языке. Журналист BBC проверил этот перевод перед публикацией. Узнайте больше о том, как мы используем ИИ.
Опубликовано Коллективным отделом новостей BBC.
Загрузите новое приложение BBC World Service
Выберите BBC News Hindi и получайте оповещения о новостях, прямые телетрансляции, подкасты... и все это в одном месте.
Обратите внимание: новое приложение недоступно в Великобритании и США.
короткое видео
конец короткого видео
