Источник изображения: предоставлено Дайаной Шиэн.

Это был шумный декабрьский вечер 2018 года, когда Дайан Шиэн, 63-летний ветеринар, только что вернулась домой в Брисбен, Австралия, после ужина с друзьями.

Сидя на диване, она получила электронное письмо на свой телефон. Отправителем был мужчина, который назвал ей год своего рождения и название больницы, в которой он родился, а затем сказал, что, по его мнению, она его мать.

«Мое сознание пришло в полный беспорядок», — рассказала Дайан программе BBC Outlook.

Она добавила: «У меня не было четкого представления, я не могла дышать, и эта ситуация продолжалась часами. Это было похоже на то, как душа покидает тело».

Все детали были точно такими же, поскольку Дайана действительно рожала в этой больнице в тот день в 1976 году.

Но ее сын «скончался», по крайней мере, так ей сказали сотрудники больницы.

Неожиданная беременность

Дайан родилась в 1950-х годах в Веллингтоне, Новая Зеландия, выросла в католической семье и получила образование в школе, которой руководили монахини.

Диана вспоминает тот этап, говоря: «В то время формального полового воспитания не было, но нас предостерегали от поездок в автобусе с мальчиками».

Самый читаемый конец

Будьте в курсе последних текущих событий

Загрузите приложение

Приложение BBC на арабском языке для мобильных телефонов

Она добавила: «Раньше нам говорили, что простое сидение на одном стуле приведет к беременности».

Диана объясняет, что из-за отсутствия у них надежных источников информации о сексе ей никогда не приходило в голову использовать противозачаточные средства, когда она влюбилась и имела свой первый сексуальный опыт с Риком, молодым человеком, который работал укротителем лошадей и с которым она познакомилась, работая няней с проживанием в семье в Канаде.

Она описывает его так: "Он действительно был моей первой любовью. Он был очень ласковым и добросердечным. Он разделял мой интерес к лошадям и был исключительно хорошим наездником".

Их первая встреча состоялась в ресторане «Макдоналдс».

Она рассказывает: «Мы съели гамбургер и немного картошки фри. Я никогда не бывала в таком месте, где была бы уверенность в себе и большой жизненный опыт, а меня в тот момент переполняли все эмоции».

Вскоре после этого Рик переехал в Калифорнию, и Дайан поехала навестить его, но была немедленно уволена с работы после того, как опоздала на регулярный рейс обратно в Канаду.

Таким образом, она лишилась права на проживание в стране и была вынуждена уехать в Австралию.

Дайана в то время уже была беременна, сама того не зная.

Состояние отрицания

Во времена, когда мобильных телефонов и социальных сетей еще не существовало, двое молодых людей потеряли связь друг с другом.

Дайана устроилась на работу на конную ферму в Сиднее, которой управляли врач и его жена, которые придерживались тех же консервативных католических ценностей, с которыми Дайана выросла в доме своих родителей.

Когда она впервые поняла, что беременна, ее охватил страх.

Она говорит: «Я не могла признаться в этом даже себе. Я не могла сказать это вслух».

Ей потребовалось около шести месяцев, чтобы смириться с происходящим, и все это время она месяцами скрывала свою беременность, надевая мешковатую рабочую одежду.

«Я была очень миниатюрной, работала на ферме и носила цельную рабочую одежду, поэтому мне было легко скрыть свою беременность», — вспоминает Дайан.

Она говорит: «Этот период был очень репрессивным, полным контроля и осуждения других. Женщина, ставшая матерью без брака, сталкивалась с осуждением общества и даже подвергалась почти полному социальному остракизму».

Когда начались схватки, она попыталась справиться с ними самостоятельно, но когда у нее началась рвота, ее отвезли в больницу.

рождение

Диана описывает свой опыт в больнице как шокирующий и болезненный.

Она говорит: "Я помню, что со мной почти никто не разговаривал, и я помню, что, когда они забрали моего ребенка, они оставили меня обнаженной на столе. Я помню, как у меня текла кровь, и я помню, как мне было очень холодно".

Ей не разрешили держать ребенка на руках, и никто не сказал ей, мальчик ли это будет или девочка.

Затем ей сообщили, что ее ребенок умер.

В последующие десятилетия Диана никому не рассказывала о том, что произошло, ни Рику, ни ее родителям, ни мужу, за которого она вышла замуж много лет спустя, ни двум детям, которые у нее были от него.

«Думаю, я пыталась справиться с этим в практическом смысле, так какой в ​​этом смысл? Думаю, в тот момент я получила серьёзную психологическую травму», — говорит она.

Диана полностью посвятила себя работе в области ветеринарной медицины и учебе.

«Если бы у меня была одна работа, я бы взялась за две или три», — говорит она. "Я делал это до тех пор, пока не ложился спать в полном изнеможении. Мне не хотелось думать. Я хотел быть как можно более занятым".

Появление истины

Но спустя 42 года Диана столкнулась с неизбежной конфронтацией со своим прошлым, после того как прочитала, что ее сын, предпочитавший держать свою личность в секрете, все еще жив, и что его усыновила другая семья.

Позже Дайан обнаружила, что она была одной из десятков тысяч женщин, ставших жертвами политики принудительного усыновления, которая проводилась в Австралии с 1950-х по 1970-е годы.

В ту эпоху католическая церковь и другие учреждения вступили в сговор, чтобы заставить незамужних матерей отказаться от своих детей и передать их на усыновление другим семьям. Эта практика включала психологическое принуждение и принудительное разлучение матерей со своими детьми, а также в некоторых случаях нарушения процедур усыновления.

В 2013 году правительство Австралии официально признало масштабы ущерба, нанесенного тысячам семей, и извинилось перед жертвами.

В своем электронном письме сын Даяна ясно дал понять, что ни о чем ее не просит, кроме как встретиться с ней и, возможно, изучить возможность построения между ними отношений.

Он подчеркнул, что прожил счастливую жизнь, и что приемные родители обеспечили его всем необходимым.

Затем он добавил: «И кстати, я просто хотел тебе сказать, что ты стала бабушкой».

К письму он прикрепил фотографию маленькой девочки с вьющимися волосами.

Диана говорит, что в тот момент, когда она увидела фотографию, она поняла, что отправителем должен быть ее сын.

Она вспоминает этот момент, говоря: «У меня есть фотография, где я была в возрасте моей внучки, то есть года в два с половиной или три, и похоже, что мы близнецы, и у меня закружилась голова, и голова закружилась от изумления».

Воссоединение

Несмотря на опасения Дайаны по поводу последствий, которые раскрытие ее тайны может иметь для ее семьи, муж и дети поддержали ее желание встретиться с первым сыном.

Она прилетела в Сидней, чтобы встретиться с ним, где он встретил ее по прибытии самолета.

"Он стоял там с маленьким букетом белых цветов, - вспоминает она, - а потом так крепко меня обнял. Я не хотела его отпускать".

Затем они пошли к нему домой, где она познакомилась со своей невесткой и внуками.

Диана также узнала, что приемные родители ее сына были введены в заблуждение.

Она рассказывает: «Им сказали, что его мать не может о нем заботиться и что она хочет, чтобы его усыновила религиозная семья, чтобы ему дали конкретное имя и чтобы фотографии были отправлены по конкретному адресу».

Позже я узнал, что мать, усыновившая ее сына, писала ей письма в течение многих лет.

Однажды, когда они вместе посетили школьную вечеринку одного из ее внуков, приемная мать указала на сына Дианы, его жену и их детей, а затем сказала ей: «Спасибо, что дала нам все это».

Диана говорит, что этот момент разрушил ее изнутри, отмечая, что это противоречие представляет собой реальность, с которой ей придется жить.

Она добавила: «(Сын) появился на свет как плод любовных отношений, настоящих любовных отношений, а затем другая семья усыновила его, несмотря на боль, которую я пережила, которая стала более интенсивной теперь, когда я знаю правду о том, что произошло, но они усыновили моего ребенка, вырастили его, любили его, заботились о нем и дали ему все. Их отношения с ним были замечательными. Это были два хороших и благородных человека, и среди лучших людей».

Сегодня Диана продолжает развивать и укреплять свои отношения с сыном и его семьей, подчеркивая, что она отказывается поддаваться гневу или позволять ему контролировать ее.

Она говорит: «Я не могу изменить ничего из того, что произошло, ни вовлеченных людей, ни норм и культуры, которые царили в то время. Я хочу направить свою энергию на построение отношений со своим ребенком, которого я потеряла на сорок лет».

Узнать больше

Короткие клипы

Конец коротких роликов

Главные новости

Обвинение Саудовской Аравии в нападении на гражданский корабль в Йемене, убийстве 19 человек и перехвате ракеты и беспилотников, запущенных в сторону Королевства.

«Мне сказали, что мой ребенок умер, и через 42 года я получила от него письмо».

Победа положила конец кризису, который едва не поставил Ирак на грань конфронтации.

Мы выбрали для вас

Предпочтения читателей