Автор фото, Элизабет Кук/Press Association
Известный британский комик, теле- и радиоведущий Рассел Брэнд был приговорен к десяти годам и шести месяцам тюремного заключения после признания его виновным в изнасиловании и сексуальном насилии.
В своем представлении приговора в понедельник (9 ноября) судья Джоэл Беннатан назвал Брэнда «сексуальным хищником» и раскритиковал его за «поразительное высокомерие».
51-летний Бранд был приговорен к девяти годам тюремного заключения за изнасилование, а также к дополнительным срокам в 18, девять и восемь месяцев за три других посягательства сексуального характера. Однако в конечном итоге его приговорили к 10 годам и шести месяцам тюремного заключения вместе.
Опального артиста признали виновным по обвинениям, предъявленным четырем женщинам в период с 2004 по 2009 год.
Конец контента
Согласно руководящим принципам, преступники, приговоренные к четырем годам и более за некоторые серьезные насильственные или сексуальные преступления, будут освобождены после отбытия двух третей своего наказания. В случае Брэнда это семь лет.
В результате совершенных им преступлений он будет автоматически внесен в реестр лиц, совершивших сексуальные преступления, в соответствии с положениями о наказании. После освобождения он, скорее всего, будет находиться под надзором до конца срока наказания и должен будет соблюдать определенные требования, такие как ношение электронного устройства наблюдения.
Бланд не отреагировал в камере для заключенных, когда ему был вынесен приговор. Прежде чем попасть в камеру предварительного заключения, он произнес «Я люблю тебя» своей жене Лоре Галлахер, которая находилась в зале суда.
Брэнд был женат дважды, его первой женой была американская поп-певица Кэти Перри.
Конец горячего чтения
Обвинения, по которым был осужден Бланд, включают:
Однако Бланд также был оправдан по двум пунктам обвинения в изнасиловании и одному пункту обвинения в попытке развратного нападения.
Автор фото, Getty Images
Судья отдал должное мужеству, проявленному женщинами, давшими показания на суде.
Судья далее заявил, что статус знаменитости Брэнда защищал его до 2023 года, когда журналисты The Sunday Times, The Times и Channel 4 обнародовали ряд обвинений в неподобающем поведении, что побудило женщин подать жалобы в полицию.
Он сказал, что Брэнд «небрежно и высокомерно пренебрегал» правом любой женщины сказать ему «нет», и что его слава заставила его поверить в то, что он может «делать все, что захочет, и когда захочет».
Судья сказал, что доказательства по делу также показали, что в разгар звездного статуса Брэнда люди вокруг него «одобряли ваше возмутительное поведение».
Прежде чем Блэнду был вынесен приговор, суд заслушал заявления потерпевших от женщин, в которых он обвинялся в сексуальном насилии.
После четырехнедельного судебного разбирательства в Королевском суде Саутварка в Лондоне судья вынес обвинительный приговор в прошлый четверг (5-го числа) и отложил вынесение приговора до понедельника.
BBC извинилась за преступление Брэнда
Автор фото, Press Association
Брэнд начал свою карьеру как стендап-комик, а позже стал нарицательным в Великобритании, ведя ток-шоу, связанное с реалити-шоу «Большой брат». Он также вел сольные программы на BBC Radio 2 и BBC Radio 6 Music.
После его осуждения представитель BBC заявил, что «нет места злоупотреблению властью», добавив: «Вся индустрия должна работать вместе, чтобы каждый, кто пострадал от другого, чувствовал, что может сообщить об инциденте, чтобы к его опасениям относились серьезно и были услышаны».
BBC еще раз извинилась перед сотрудниками за обстоятельства, связанные с пребыванием Брэнда на BBC в период с 2006 по 2008 год. В то время некоторые сотрудники чувствовали себя неспособными выразить обеспокоенность по поводу его поведения, поскольку считали его «слишком влиятельным».
Канал 4, который транслировал «Большого брата» и его побочные продукты во время пребывания Брэнда в качестве ведущего, заявил, что осознает «далеко идущие последствия этих преступлений».
Министр цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта Лиза Нэнди предупредила, что злоупотребления в британской медиаиндустрии могут все еще иметь место после осуждения Брэнд, поскольку соответствующие ведомства не приняли достаточных мер для защиты женщин.
«Настало время, когда медиаиндустрия действительно должна серьезно отнестись к этому вопросу», - сказала она в воскресном интервью BBC One с Лорой Куэнсберг (BBC One).
Она добавила, что после прихода к власти с ней связались «многие люди», заявив, что у них есть опыт работы в отрасли.
Г-жу Лам спросили, считает ли она, что эксплуатация и злоупотребления в медиа-индустрии все еще существуют после суда над Брэндом и отмены реалити-шоу Channel 4 «Женаты с первого взгляда» после того, как репортер BBC обнародовал обвинения в изнасиловании.
«Я не вижу особых изменений в том, как медиаиндустрия и учреждения в общественной сфере, включая политику, обращаются с женщинами, которые достаточно смелы, чтобы выступить с обвинениями в жестоком обращении», - сказала она.
Лань Лишань добавила, что в таких отраслях, как средства массовой информации и политика, женщины, которые высказываются открыто, часто не защищены и им приходится платить «очень высокую цену». Она также указала на такие проблемы, как дисбаланс власти и тот факт, что некоторые сотрудники могут заключать только краткосрочные контракты.
Лань Лишань сказал, что многие представители отрасли высказались, в том числе сотрудники BBC.
Но она добавила, что BBC стала «образцом для подражания» в присоединении к Независимому органу по стандартизации творческих индустрий, отраслевой группе, которая защищает информаторов, и призвала другие организации последовать ее примеру.
Представитель BBC заявил, что компания «взяла на себя значительные обязательства по улучшению своей культуры, процессов и стандартов».
Представитель добавил: «После независимого обзора культуры в прошлом году мы установили поведенческие ожидания для всех тех, кто работает или работает на BBC, и дали понять, что будут приняты меры, если эти стандарты не будут соблюдены».
Байенд и Лейбористская партия ответили на дело об изнасиловании Бланда
Перед вынесением приговора премьер-министр Энди Бернэм заявил, что Рассел Брэнд был привлечен к ответственности за свои «ужасающие» преступления, и попытался объяснить прошлые отношения Лейбористской партии с комиком.
Более десяти лет назад, до того как полиция начала расследование в отношении Брэнда, некоторые члены Лейбористской партии пытались переманить его на свою сторону. А в 2014 году, когда комика раскритиковали в СМИ за его жилищные условия, Байенд разместил в социальных сетях сообщение поддержки.
Когда его спросили о посте 2014 года в прошлую пятницу (6-го числа), Байенд сказал: «Не все знают все об общественном деятеле».
В 2014 году Бранд регулярно писал статьи для газет и участвовал в программах политических дискуссий, в том числе в программе BBC «Время вопросов». Его антиправительственные и левые взгляды также привлекли множество последователей в социальных сетях.
В том же году тогдашний теневой министр здравоохранения Бенедикт написал в Твиттере в поддержку Брэнда, поскольку комик столкнулся с обвинениями в его жилищных условиях.
Непонятно, что имел в виду Байенд в своем посте в 2014 году, но The Sun утверждала, что Брэнд арендовал недвижимость у владельцев в налоговых убежищах, одновременно выступая против уклонения от уплаты налогов.
Брэнд пригрозил подать на газету в суд и заявил, что пожертвует деньги жертвам катастрофы в Хиллсборо, группе, которую Байенд уже давно активно защищает.
Отвечая на вопрос о посте в социальных сетях, Байенд сказал Би-би-си: «Все, что я могу сказать, это то, что в то время я совершенно не имел ни малейшего представления о том, что он сделал и что он сделал позже».
Премьер-министр добавил: «Его (Бранда) преступления были ужасающими, он был привлечен к ответственности, а его жертвы получили правосудие, и это правильный поступок здесь».
«Не все могут знать все об общественном деятеле, но важно, чтобы любое неподобающее поведение было раскрыто».
Премьер-министр добавил: «Я хочу воздать должное жертвам, которые очень достойны уважения. Мужество, которое они проявили, достойно восхищения; в то же время я также хочу поблагодарить репортеров, которые раскрыли этот вопрос».
Тогдашний лидер Лейбористской партии Эд Милибэнд дал интервью Брэнду перед выборами 2015 года. Бранд, который ранее отрицал значение голосования, после визита переключился на поддержку Лейбористской партии, заявив, что Вэнь Либинь убедил его, что «этот парень прислушается к нашим голосам».
Нынешний министр иностранных дел Вэнь Либинь ранее заявлял, что сожалеет о визите Бранда.
В пятницу представитель Вэнь Либиня заявил Би-би-си: «Преступления, за которые был осужден Рассел Брэнд, шокируют, и Вэнь Либинь выражает глубокое сочувствие жертвам».
«Как он сказал в 2023 году: «Конечно, исходя из того, что я знаю сейчас, и я не знал об этих обвинениях в адрес Рассела Брэнда в то время, я бы не дал это интервью, и я сожалею об этом».
Репортажи: старший корреспондент BBC по внутренним вопросам Сима Котеча, политический корреспондент BBC Джек Фенвик, Стивен Макинтош, Элла Киплинг.
Если вы чувствуете себя расстроенным, безнадежным и нуждаетесь в поддержке, подумайте о том, чтобы обратиться за помощью к медицинскому работнику или в организацию поддержки. Если вы находитесь в Великобритании, вы можете посетить BBC Action Line.
Другая информация об организации поддержки:
Эта статья изначально была написана на английском языке. Мы использовали искусственный интеллект для помощи в переводе и перед публикацией были проверены журналистами BBC. Узнайте больше о том, как мы используем искусственный интеллект.
Узнайте больше
Еще короткометражки
Еще короткометражки заканчиваются
