Источник изображения: Getty Images

Когда Верховный суд Саудовской Аравии объявил в 2020 году об отмене порки в дискреционных приговорах и замене ее тюремным заключением, штрафом или альтернативными наказаниями, этот шаг был расценен как важный сдвиг в серии правовых и судебных реформ, свидетелем которых Королевство стало в последние годы.

Правозащитные организации тогда увидели, что это решение стало ответом, хотя бы частично, на давнюю международную критику применения телесных наказаний.

Однако дело кенийской работницы Эстер Ванги Мутони еще раз подчеркнуло ограниченность этих реформ и вызвало дискуссию о случаях, когда наказание в виде порки все еще существует в судебной системе Саудовской Аравии.

Мутони — 40-летняя кенийская домашняя работница и мать пятерых детей. Саудовский суд признал ее виновной в измене и рождении внебрачного ребенка и приговорил ее к 100 ударам плетью, а также к депортации из Королевства на год.

Это постановление подняло вопросы по поводу предыдущего судебного решения об отмене наказания в виде порки. Но, по мнению экспертов, Саудовская Аравия в своем законодательстве и судебной системе различает два вида порки: порку по усмотрению и порку в приграничных случаях.

Решение 2020 года ограничивалось отменой порки в дискреционных случаях, то есть в тех случаях, когда судья имеет дискреционные полномочия определять наказание, поскольку не существует наказания, специально предусмотренного законом шариата. Согласно решению, порка больше не использовалась в качестве наказания в этой категории случаев и была заменена другими наказаниями.

Что касается случаев юридического наказания, порка оставалась частью правовой системы. Эти дела включают конкретные преступления, основанные на юридических текстах, такие как клевета и некоторые преступления в состоянии опьянения и супружеской измены, в соответствии со строгими условиями доказывания, предусмотренными исламской юриспруденцией.

Мутони: «Я хочу вернуться к своим детям»

Сексуальные отношения вне брака по-прежнему считаются нарушением положений исламского шариата, на которые в этом аспекте опирается саудовская судебная система.

Самый читаемый конец

Екатерина Борас-Сиволопова, основательница некоммерческой организации Do Bold, занимающейся правами трудовых мигрантов в Персидском заливе, говорит, что власти узнали о состоянии Мутони, когда ее отвезли в больницу рожать, о чем были проинформированы соответствующие органы.

В интервью BBC Arab она добавила: «Женщины боятся, и этот страх мешает им получить медицинскую помощь», отметив, что некоторые женщины, с которыми общается организация, предпочитают рожать дома, опасаясь подвергнуться юридической ответственности.

Согласно показаниям Мутони и протоколам суда, о которых американская газета The New York Times сообщила в рассмотренном ею отчете, кенийская работница не получила юридического представительства во время судебных заседаний, а поддержка, которую она получила, ограничивалась услугами судебного переводчика.

Источник изображения: Министерство юстиции Саудовской Аравии.

Будьте в курсе последних текущих событий

Загрузите приложение

Приложение BBC на арабском языке для мобильных телефонов

Она также не стала обжаловать это решение, посчитав, что его принятие может ускорить ее возвращение к семье в Кении.

Однако, по словам Сиволоповой, Мутони и ее сын до сих пор находятся в Саудовской Аравии, в то время как у них не было возможности выехать из-за сложностей, связанных с реализацией постановления и правовым статусом ребенка, у которого нет свидетельства о рождении, которое является обязательным документом для совершения поездки и выезда из страны.

В правозащитной организации сообщают, что ее организация 27 октября обратилась в кенийское министерство по делам иностранцев, но ответа пока не получила. Она также отметила, что власти Кении ранее выдавали Эстер и ее ребенку экстренные проездные документы, однако срок их действия истек, прежде чем ими можно было воспользоваться.

Правозащитные органы ООН считают порку жестоким или унижающим достоинство наказанием.

В этом контексте Севолопова призывает власти Саудовской Аравии использовать свои полномочия для помилования кенийского рабочего или воздержаться от исполнения наказания. Она также призывает правительства Саудовской Аравии и Кении найти четкий механизм для улучшения положения матерей-мигрантов, которые сталкиваются с аналогичными обстоятельствами.

«Все, чего хочет Эстер, — это вернуться к своим детям», — говорит она.

Саудовская Аравия между реформами и реальностью

Этот случай произошел в то время, когда Саудовская Аравия стремится подчеркнуть программу социальных и правовых реформ, связанных с «Видением 2030», которая включает расширение участия женщин на рынке труда, внесение изменений в личный статус и трудовое законодательство, а также внесение поправок в некоторые аспекты судебной системы.

Но критики полагают, что влияние этих реформ не отражается одинаково на всех группах, особенно на иностранных рабочих с низкими доходами.

В этом контексте Марьям Аль-Досари, саудовский академик и исполняющий обязанности директора правозащитной организации ALQST, говорит, что случай Эстер раскрывает то, что она называет разрывом между объявленными реформами и реальностью, с которой сталкиваются некоторые рабочие-мигранты, когда они вступают в контакт с преступной системой.

Она добавила BBC на арабском языке, что доступ к правосудию и соответствующему юридическому представительству остается проблемой для многих иностранных рабочих, особенно в уголовных делах.

Со своей стороны, Сиволопова считает, что любая реформа должна измеряться тем, насколько она отражается на повседневной жизни работников и их способности защищать свои права при возникновении юридических процедур.

Она говорит, что домашние работники-мигранты часто сталкиваются с судебной системой, не имея достаточных финансовых ресурсов или специализированной юридической поддержки.

Она сообщила, что ее организации известно о примерно 70 кенийских матерях в Саудовской Аравии, которые сталкиваются с трудностями при выезде из страны, поскольку у их детей нет свидетельств о рождении или полных юридических документов, и призывает найти более четкий механизм регистрации рождений и урегулирования их правового статуса.

Постоянный секретарь министерства иностранных дел Кении Корир Сингве выразил в сообщении на платформе «X» свое сожаление по поводу приговора, вынесенного против Эстер, назвав наказание «жестоким и бесчеловечным» в соответствии с правовыми стандартами, применяемыми в Кении, и в то же время подчеркнул уважение своей страны к суверенитету саудовской судебной системы.

Он добавил, что Найроби продолжит общаться с властями Саудовской Аравии по этому вопросу и другим вопросам, связанным с выполнением судебных постановлений.

Власти Саудовской Аравии не выступили с публичным комментарием по вопросу кенийского рабочего, в то время как саудовский аналитик Али Аль-Шихаби, которого считают наиболее близким к директивным кругам в Королевстве, заявил, что в последние годы в Саудовской Аравии произошли глубокие реформы, но священнослужители, которых он назвал «реакционерами», все еще укоренены в некоторых частях режима, и их всех невозможно устранить в одночасье.

Он добавил: «Милосердие в законах шариата – это не просто лозунг, а справедливость и милосердие не противоречат друг другу».

Узнать больше

Короткие клипы

Конец коротких роликов

Главные новости

Турция и Катар подписали соглашение о совместной обороне

Live, Microsoft: уязвимость «не имеет ничего общего с кибератаками или искусственным интеллектом»

Между судебными реформами и исполнением наказаний: что показывает случай с поркой кенийского рабочего в Саудовской Аравии?

Мы выбрали для вас

Предпочтения читателей