Автор фото, Reuters
«Разве ты тоже не китайский шпион?» - Эта шутка в наши дни продолжает появляться в социальных сетях.
Основатель Nvidia (Huida; Nvidia) Хуан Дженсен был вовлечен во внебрачную связь. Китайскую женщину Алису Хуан, имевшую с ним связь, обвинили в работе на китайскую разведку. В Интернете быстро появилось большое количество шуток, связывающих азиатских женщин с «китайскими шпионами» и «медовыми ловушками».
Эти, казалось бы, безобидные мемы о текущих событиях беспокоят некоторых азиатских женщин.
«Это звучит так, как будто я говорю, что, хотя я очень хорошо говорю по-английски, имею степень магистра ведущего университета в Соединенных Штатах и имею приличную работу с полной занятостью, все это должно иметь какие-то неизвестные намерения и не является результатом моих собственных усилий и интеллекта». Г-жа Ю, азиатка, прожившая в Соединенных Штатах почти десять лет, рассказала BBC Chinese.
Она рассказала, что подобные шутки продолжаются с тех пор, как она переехала в США, и даже после того, как она вышла замуж за местного белого мужчину, свекор ее так дразнил. Она обеспокоена тем, что в последнее время общественное мнение укрепило эти стереотипы, что еще больше повлияет на возможности на рабочем месте.
Некоторые опрошенные азиатские женщины заявили, что в западном обществе их уже давно «сексуализируют», что напрямую угрожает их личной безопасности.
Что беспокоит этих женщин, проводя грань между юмором и фанатизмом? Как вернуть себе право говорить?
Появляются мемы о «китайском шпионе»
После того, как стало известно о внебрачной связи Джен-Сюня Хуана, онлайн-дискуссии быстро распространились от личных отношений и вопросов безопасности чипов до гендерных и этнических представлений азиатов.
Конец горячего чтения
В видеоролике в Instagram белый мужчина указал на четыре изображения на экране: основателей технологических гигантов Meta, Coinbase, Oracle, Nvidia и их азиатских партнеров.
Он сказал на камеру: «Очевидно, что среди людей, работающих в технологической отрасли, есть некоторые общие черты. Я тоже работаю в технологической отрасли». Затем он повернулся к жене-азиатке рядом с ним и спросил: «Ты уверена, что ты вьетнамка?» Азиатская жена на видео кивнула и ответила «да».
Короткое видео, выпущенное 13 ноября, получило 1,7 миллиона лайков, 1,2 миллиона ретвитов и более 30 000 комментариев. Многие люди комментировали и шутили: «Это причина того, что вы можете добиться успеха в технологической отрасли? Потому что у вас азиатская жена?», «Ты скоро станешь миллиардером» или «Да, это ответ типичного китайского шпиона», «Она может быть роботом Кремниевой долины с искусственным интеллектом».
Подобные шутки случаются и в реальной жизни.
Г-жа Цяо, проработавшая в крупном инвестиционном банке в лондонском Сити почти десять лет, рассказала китайской BBC, что, когда она недавно беседовала со своими коллегами в офисе, другая сторона в шутку спросила ее: «Разве вы тоже не китайский шпион?»
Г-жа Шен, которая сейчас живет в Берлине (Германия) и работает в международной неправительственной организации, также сказала, что, поскольку она кореянка в Китае, коллеги дразнили ее, была ли она «китайской шпионкой или северокорейской шпионкой».
Она сказала, что такого рода шутки продолжались много лет, прежде чем был разоблачен скандал о внебрачной связи Хуан Жень-Сюня. Однажды друг поздравил ее с днем рождения: «С днем рождения, шпионка». Она была недовольна этими комментариями.
Потенциальная опасность «фетиш-комплекса»
Феномен «женщины» подразумевает, что белые технологические магнаты склонны попадать в «медовую ловушку», расставленную американками китайского происхождения.
Г-жа Ай, работающая в ИТ-индустрии в Лондоне, рассказала китайской BBC, что на прошлой неделе она постоянно видела интимные изображения пожилых белых мужчин и молодых азиатских женщин, созданные искусственным интеллектом. Некоторые из подписей гласят: «Китай прямо сейчас устраивает ловушку 11 сентября».
Она сказала, что после просмотра этих фотографий ей «сразу стало не по себе». Она выразила свои чувства друзьям, но другая сторона пошутила: «Независимо от того, будет ли индустрия искусственного интеллекта разрушена или нет, у Хуана (Жен-Сюня) может быть, по крайней мере, несколько любовников».
Чэнь Инин, профессор Школы коммуникации Национального университета Чэнчи на Тайване, проанализировал, что на Западе азиатских женщин часто фетишизируют, а это означает, что их привлекательность в основном исходит из воображения всей этнической группы, а не конкретного человека перед ними. «Когда человек нравится, потому что его воспринимают как покорного, загадочного или экзотического, он сводится к взаимозаменяемой категории».
Что касается расового образа азиатских женщин, созданного в западном культурном воображении, она сказала, что в академических исследованиях это называется ориентализацией. От ограничения въезда китаянок в Соединённых Штатах на основании образа проституток в 19 веке до «Мадам Баттерфляй» и секс-индустрии в Азии во время войны, в западной культуре постепенно сформировались два противоречивых стереотипа: послушная и послушная, как «цветок лотоса», или красивая и опасная, как «Леди-Дракон».
Азиатские женщины на Западе сильно «сексуализированы», что может иметь опасные последствия.
В статье, опубликованной французским аналитическим центром The Gender in Geopolitics Institute в 2023 году, отмечается, что ценность азиатских женщин легко сводится к внешности и сексуальной привлекательности, а не к личным способностям и достижениям, что увеличивает для них риск сексуальных домогательств и сексуального насилия. Отчет за 2021 год, опубликованный организацией Stop AAPI Hate и Национальным форумом женщин азиатско-тихоокеанских островов (NAPAWF), показывает, что 52,6% женщин Восточной Азии, живущих в Соединенных Штатах, подвергались словесным оскорблениям, а 9,2% подвергались физическим преследованиям.
Г-жа Го, работающая в развлекательной компании в Лондоне, сказала, что недавний скандал, вызванный инцидентом с Джен-Сюнь Хуанг, только ухудшит положение азиатских женщин. «Стереотип глубже. Я очень расстроен по этому поводу и очень обеспокоен».
Двойная дилемма: «стеклянный потолок» и «бамбуковый потолок»
Эта недавняя волна мемов отражает предрассудки на рабочем месте, с которыми азиатские женщины уже давно сталкиваются в Европе и США.
Мэй, работающая в лондонском Сити, сказала, что подобные издевательства происходят с тех пор, как она начала работать, и это скажут коллеги на всех уровнях. На рабочем месте ей часто сложно четко указать на неуместность таких шуток, не носящих прямой дискриминации по полу или этнической принадлежности, что заставляет ее чувствовать себя беспомощной.
Джойс (псевдоним), азиатка, которая также работает в Лондоне, считает, что сами азиатские женщины очень сексуализированы в технологических и финансовых отраслях, к ним относятся как к символическим инструментам и не уважают. «Теперь эти люди (которые имеют право говорить) даже нашли причину».
Такая ситуация связана с сохраняющимся гендерным дисбалансом в сфере технологий и финансов.
На финансовой платформе efinancialcommerce г-жа Тан, азиатка, работающая в инвестиционно-банковской сфере, рассказала, что в этих двух отраслях по-прежнему доминируют мужчины во всем мире, а женщины имеют ограниченное представительство на основных руководящих должностях. Она заметила, что в некоторых командах из 15 человек есть только одна-две женщины. В такой рабочей среде женщинам, принадлежащим к меньшинству, часто приходится быть более осторожными, чтобы сохранить свои профессиональные позиции, и иногда они не могут установить отношения взаимной поддержки с другими женщинами.
Доктор Янран Яо, преподаватель китайской политики и общества в Королевском колледже Лондона, отметила, что азиатские женщины на западных рабочих местах не только сталкиваются со «стеклянным потолком», который является препятствием для продвижения по службе, с которым женщины сталкиваются в отраслях, где доминируют мужчины, но также могут столкнуться с «бамбуковым потолком» (бамбуковым потолком), который представляет собой особое предубеждение против азиатской идентичности, образующее двойное препятствие.
«На самом деле, многие китайские и азиатские женщины добились высоких достижений в мире и имеют высокий экономический статус, но это не приводит к политическому доверию. В результате, когда азиатские женщины подвергаются стигматизации, многие люди не будут иметь большого сочувствия и поддержки».
Профессор Чэнь Инин добавил, что в Интернете широко распространены «медовые ловушки» и «шпионские любовницы». Даже если сами обвинения еще предстоит расследовать, издержки таких повествований часто несут обычные азиатские женщины: их подозревают в лояльности на рабочем месте, клеймят как имеющих скрытые мотивы в социальных и интимных отношениях, и они даже сталкиваются с притеснениями и насилием.
«Сам Хуан Дженсен признался в неверности в браке, но онлайн-обсуждение инцидента в основном сосредоточилось на личности, внешности и так называемой привлекательности женской партии. Это классический пример пересечения расовых стереотипов и женоненавистнической культуры».
Конец контента
Как отличить китайское правительство, китайских граждан и азиатов?
Главный герой этого инцидента, Хуан Ле, является бывшим руководителем сингапурской компании Megaspeed. Компанию подозревают в том, что она закупила большое количество высокопроизводительных чипов Huida и затем экспортировала их в Китай, тем самым уклоняясь от запрета США на экспорт в Китай. Ее обвиняют в работе на китайские спецслужбы, и ФБР и Хуида начали расследование по этому поводу.
Ранее в 2017 году китайское правительство обнародовало Закон о национальной разведке. Статья 7 предусматривает, что «любая организация и гражданин должны поддерживать, помогать и сотрудничать с национальной разведывательной работой в соответствии с законом, а также хранить известные им секреты национальной разведывательной работы». The Wall Street Journal также недавно опубликовал статью, в которой говорится, что Китай разворачивает крупнейшую в мире операцию по сбору разведывательной информации и что американские технологии и научные круги подверглись проникновению.
В этом инциденте с Хуан Жэньсюнем то, как СМИ освещают вопросы национальной безопасности, оказалось под пристальным вниманием.
11 ноября Ассоциация американских журналистов азиатского происхождения (AAJA) опубликовала заявление, в котором говорится, что расследование обвинений в шпионаже является законной и важной журналистской работой, но средства массовой информации должны четко различать китайское правительство, китайских граждан и американцев азиатского происхождения и не могут делать выводы о политической позиции и лояльности человека на основе его этнического происхождения или национальности.
Ассоциация назвала и раскритиковала некоторые сообщения СМИ, в которых азиатские фамилии используются для создания каламбуров и уловок в заголовках, которые могут усилить связь между азиатской идентичностью и шпионской деятельностью, включая заголовок «Два Хуана не имеют права», опубликованный The Economist 9 ноября, и заголовок на первой полосе «ХУАН ХУАН БАН БАНГ», использованный в тот же день газетой New York Post.
Первое название происходит от английской пословицы «Две ошибки не делают права», тогда как «bang» на английском сленге означает сексуальное поведение и является более вульгарным термином.
Профессор Чэнь Инин сказал, что Хуан — очень распространенная фамилия среди китайцев, и две вовлеченные стороны не связаны между собой. «Использование фамилий для создания каламбуров может показаться юмористическим, но на самом деле оно превращает название этнической группы в символ смеха и подозрений, а последствия несут на себе многие обычные люди с такой же фамилией и этнической принадлежностью».
Доктор Яо Яньрань из Королевского колледжа Лондона отметил, что даже если закон Китая о национальной разведке заставляет внешний мир насторожиться, законы любой страны не должны вызывать подозрения в отношении граждан страны, иначе это создаст проблемы китайцам, живущим за границей.
«С одной стороны, китайцы за границей не пользуются доверием китайского правительства, и они боятся, что их слова и дела вызовут бдительность китайского правительства. С другой стороны, страны, где они живут, также не доверяют им, что приводит к все более безгласному государству».
Яо Янжань считает, что, будь то из-за демократического общества или самых основных прав человека, «поскольку китайцы, живущие за границей, приехали в новую страну и стали студентами или сотрудниками компаний, (эта страна) несет ответственность за их защиту».
Автор фото, AFP
Идентичность азиатских женщин
Помимо связи азиатской идентичности со шпионской деятельностью, некоторые отчеты и онлайн-дискуссии также размывают границы между различными странами и регионами Азии, вызывая споры об идентичности.
Профессор Чэнь Инин отметил: «Хуан Жэньсюнь родился на Тайване, а Хуан Лэ — китаец. Если тайваньцы, китайцы, китайские граждане и китайское правительство запутаются, факты не только будут неточными, но это также укрепит концепцию «азиаты все подозрительны».
В некоторых комментариях на Threads некоторые азиатские женщины некитайского происхождения подчеркивали свою национальность и идентичность, чтобы их не приняли за китаянок. В то же время есть также китайские пользователи сети, которые недовольны некоторыми пользователями сети из Тайваня, Гонконга или Сингапура, которые намеренно подчеркивают отличие от материкового Китая, полагая, что здесь присутствует некоторое чувство статусного превосходства.
Некоторые азиатские пользователи сети загрузили фотографии. Они держали в руках свои сингапурские, малазийские и другие азиатские паспорта, подчеркивая, что не являются гражданами Китая, улыбались и делали селфи с надписью «Я не китайский шпион».
Доктор Яо Янран отметила, что в последние годы азиатские женщины все чаще находятся в состоянии конфронтации. «Во время эпидемии Covid-19 им приходилось бороться со стигмой (Уханьского) вируса, а теперь им приходится бороться со стигмой (китайских) прекрасных шпионов. Это также привело к расколу внутри азиатского сообщества».
«Что заставляет азиатских женщин всегда находиться в таком оборонительном состоянии?»
Использовать юмор, чтобы вернуть себе право говорить?
Однако в ходе недавней волны онлайн-обсуждений не все азиатские женщины почувствовали себя обиженными, а некоторые присоединились к увлечению мемами.
Кто-то собрал различные сексуальные фотографии себя с подписью «Что видел Дженсен Хуанг до того, как Nvidia вышла из строя».
Рэйчел Ю, комедийный блоггер из Китая, проживающая в Нью-Йорке, также разместила в Instagram серию юмористических коротких видеороликов, высмеивающих феномен общественного мнения, изображающего Хуана как «жертву». В одном из коротких видеороликов, набравших более 5 миллионов просмотров, она сыграла роль «китайской красавицы-шпионки» в китайском квартале, надев розовое китайское платье, чтобы соблазнить «Хуан Ренсюня». Когда ее спросили, была ли она шпионкой, она отрицала это, и другая сторона без колебаний согласилась.
В другом короткометражном видео, набравшим более 2 миллионов просмотров, она сыграла роль «любовницы Хуан Джен-Сюня» и в шутливом тоне извинилась: «Я переспала с женатым миллиардером. Я беру на себя ответственность, но я сделала это не для Китая, я сделала это для себя». Она спросила: «Не может ли китаянка быть обычной любовницей? Мне не нужен мужчина в Пекине, который будет говорить мне, что делать, я знаю, как это делать».
Кто-то оставил под видео сообщение, раскритиковав его как "поедание паровых булочек с человеческой кровью, не заботясь о жизни других азиатских женщин". Они считали, что подобные шутки равносильны самоуничижению. Однако некоторым людям юмор показался забавным, и они оставили сообщение: «Будьте лучшей хозяйкой и не позволяйте Китаю отобрать у вас кредит». Некоторые люди также считают, что китаянки, участвовавшие в сообщениях СМИ, почти не обладают субъективностью. Этот тип иронических фильмов призван еще раз подчеркнуть собственные голоса и выбор женщин.
Ученый Яо Янран отметил, что из-за широко распространенных расовых и гендерных стереотипов у каждого есть свой способ сопротивления предрассудкам. Иногда некоторое самоиздевательство или активное преувеличенное подражание также являются антистигматизирующим действием.
«Вернуть себе право говорить посредством юмора иногда бывает очень полезно для некоторых женщин, потому что они вновь обретают контроль над повествованием о своем собственном имидже».
Узнайте больше
Еще короткометражки
Еще короткометражки заканчиваются




