Для просмотра этого контента с YouTube необходимо разрешить сбор оценок просмотров и рекламы на YouTube.

Похоже, что приложение в вашем интернет-браузере не позволяет загрузить видеоплеер. Чтобы просмотреть этот контент, вам необходимо отменить его использование.

Опубликовано: 25.04.2026 - 18:15

В новом выпуске программы «Даиф и Масира» мы знакомимся с сирийской художницей Ваадом Буассоном, которая предпочла отойти от всех готовых классификаций и построить свой творческий путь на редком пересечении глубокого музыкального чувства и академических исследований. Она не просто гитаристка или певица, а, скорее, исследователь глубины звука, значений, которые он несет, и точных взаимоотношений между наследием и человечеством.

Ваад Бу Хассун родился в 1979 году в деревне Шакка, расположенной в провинции Сувейда на юге Сирии. Ее отец любил музыку и играл на уде. В семь лет он подарил ей ее первый удовый инструмент. Я рано обнаружил, что музыка — это не просто занятие, а способ понять себя и регулировать эмоции. Она говорит: «Присутствие музыки в семье открывает ребенку возможность путешествовать с помощью воображения и контролировать свои эмоции…», раннее осознание, которое будет сопровождать ее позже на всех этапах ее развития.

Уд... больше, чем инструмент, партнер в выражении

С самого начала Waad Bou Hassoun рассматривал уд не как инструмент, а скорее как друга. Она говорит:

"Я немногословный человек. Уд - мой друг. Он единственный, кто может перевести то, что я хочу сказать".

В этом видении уд превращается в самостоятельный язык, выходящий за пределы традиционного выражения, давая ему возможность общаться с публикой, даже когда общий язык отсутствует. Она добавляет: «Зрителям не обязательно понимать слова буквально, важно то, что они чувствуют».

Это видение, которое делает музыку универсальным языком, способным пересекать границы и культуры. Поэтому ее концерты часто начинаются с импровизированных выступлений, подготавливая слушателя к входу в состояние глубокого слушания, где концерт превращается одновременно в чувственное и духовное переживание.

От юга Сирии до Парижа: путешествие самопознания

В 1997 году я переехал в Дамаск, чтобы поступить в Высший институт музыки, где оставался до 2003 года.

Но самая большая трансформация произошла с ее переездом в Париж, где она изучала антропологию музыки и начала глубокое исследование корней наследия, к которому она принадлежала. Об этом этапе она говорит: «Я приехала в Париж, чтобы завершить обучение по антропологии музыки, и там я лучше узнала себя».

Это был не просто вопрос изучения особенностей погребальных ритуалов, а, скорее, повторного открытия идентичности путем возвращения в поле, записи наследия, его анализа, а затем представления его в новом видении.

Наследие между верностью и обновлением

Ваад Бу Хассун считает, что наследие – это не статичная субстанция, а живое существо, которое меняется со временем, но не теряет своей сути. Она говорит: «Я не могу представить наследие так, чтобы исказить мелодию или слово... Если мы уже не сможем его узнать, то это не обновление, а, скорее, искажение».

В этом хрупком равновесии она пытается сохранить первоначальный шаблон, открывая при этом путь новым переживаниям, вытекающим из глубокого понимания, а не поверхностного разрыва.

Поэзия... когда слово предшествует мелодии

Слово занимает центральное место в творчестве художницы Ваад, поскольку она считает, что поэзия — это начало, и что мелодия служит ей на службе, а не наоборот. Поэтому ее ориентация была на суфийскую и набатейскую поэзию, которые составляют одну из основных опор ее художественного проекта из-за их глубины и способности выражать уровни, которых не достигает повседневный язык. Она говорит: «Суфийская поэзия или поэзия газелей содержит в себе нечто мощное, что мы не можем выразить в повседневной речи».

В своем рассказе о текстах Ибн Араби, Аль-Халладжа и Рабии аль-Адавии она указывает на смелость и глубину, которые несут в себе эти духовные переживания.

Что касается поэзии Набати, она описывает ее так: «Это весело, потому что мы вынуждены жить в реальности в тот момент, когда мы ее поем».

Академические исследования... когда наука встречается с искусством

Ее академический путь не был отделен от ее творческого опыта, а, скорее, был его продолжением. Благодаря своим исследованиям ритуалов, особенно погребальных, она открыла новые аспекты понимания общества. «По мере продвижения в исследованиях я возвращаюсь к исходной точке», — говорит она. «И это самое интересное».

Благодаря своим исследованиям она также открыла новые аспекты понимания общества, роли женщины в нем и отношений между жизнью и смертью, между личностью и группой. Это осознание заставило ее рассматривать музыку и исследования как два параллельных пути, сходящихся в одной точке: глубоком понимании человечества.

Жорди Саваль... встреча, которая расширила горизонт

Опыт работы с каталонским музыкантом Хорди Савалем стал важной вехой в ее карьере, поскольку открыл для нее новые горизонты в командной работе и понимании роли музыканта в обществе. Она говорит о нем: «Он человек, прежде чем он станет музыкантом... Вместе с ним я узнала, что на сцене нет «я» и что музыкант должен быть щедрым в своем исполнении», — и это урок, выходящий за рамки техники и переходящий в художественную этику.

Благодаря этому опыту она участвовала в гуманитарных проектах, включая концерты в лагерях беженцев и экспериментах с терапевтической музыкой в ​​больницах и тюрьмах, где она наблюдала влияние музыки на психологическое и физическое состояние людей.

Художественный путь между экспериментированием и зрелостью

От «Голоса любви» до «Духа уда», затем «Голоса страсти» и «Возвращенных душ» ее работы отражают постепенное развитие отношений между голосом, инструментом и текстом.

Об этих работах она говорит: «Я каждый раз стремилась развить то, что представляла... обнаружить, что нужно изменить или углубить», что объясняет разнообразие ее проектов и ее отказ повторяться.

Она описывает одно из своих самых выдающихся произведений: «В альбоме «Spirit of the Oud» я записала его, используя только себя и уд… все это были мои сочиненные стихи».

В конце эпизода сирийская художница резюмирует свое видение и художественное направление и говорит: «Я не ждала каких-либо наград... Я просто хотела представить что-то, что удовлетворит меня и моих поклонников».

Это предложение обобщает всю философию, основанную на убеждении, что истинная ценность искусства измеряется не количеством наград, а скорее его способностью оказывать влияние.

Связанные ключевые слова

Содержимое, которое вы хотите просмотреть, больше не обслуживается или в настоящее время недоступно.