Источник изображения: Getty Images
В сегодняшнем туре по британским газетам мы выделим статьи, посвященные трансформациям в международных отношениях и позиции президента США Дональда Трампа, экономическим расчетам Европейского Союза и будущему отношений с Великобританией, вплоть до проблем, стоящих перед образовательными системами при подготовке новых поколений к трудовой жизни.
Начиная со статьи в британской газете The Independent под названием «Наконец-то Трампу досталось место за столом диктаторов», писатель Шон О’Грэйди полагает, что президент США Дональд Трамп сейчас стремится вступить в клуб лидеров авторитарных режимов, в то время, когда статус США падает, а их отношения с традиционными союзниками ухудшаются.
Писатель начинает свою статью с упоминания о прибытии Трампа в столицу Филиппин Манилу с 21-часовым визитом, в ходе которого он встретился с лидерами Индо-Тихоокеанского региона, а затем отправился в Шэньчжэнь для встречи с президентом Китая Си Цзиньпином.
Он объясняет, что журналист спросил его о сообщениях, связанных с предполагаемым иранским планом использовать ядерную бомбу для нападения на Вашингтон, но его ответ был сбивчивым и неожиданным.
О'Грэйди отмечает, что Трамп, пригрозив беспрецедентным возмездием, перешел к разговору "случайно и беспорядочно" о человеческих потерях в украинской войне, учитывая, что его речь, казалось, исходила от растерянного человека, вспоминающего заученные фразы и смешивающего события с войнами.
Писатель выражает обеспокоенность по поводу этого выступления, которое не внушает доверия к способностям американского президента вести международные файлы.
С другой стороны, писатель отмечает, что Трамп не утратил ни высокомерия, ни готовности восхищаться худшими диктаторами мира, а скорее, по его словам, похоже, стремится вступить в их клуб. Он приводит в пример свою похвалу нынешнему президенту Филиппин Фердинанду Маркосу-младшему и выражение восхищения своим покойным отцом Фердинандом Маркосом, который правил страной железной рукой.
Также цитировались слова Трампа, который описал Маркоса-младшего как обладателя «хороших генов», несмотря на то, что его отец участвовал в «тысячах внесудебных казней и пыток», а также «разграбил» около 30 миллиардов долларов богатства страны в сотрудничестве со своей женой Имельдой.
Самый читаемый конец
О'Грэйди обращается к отношениям Трампа с президентом России Владимиром Путиным, отмечая, что последний может получить большую выгоду от трехсторонней встречи с Трампом и Си Цзиньпином из-за пропагандистских выгод, которые это принесет Москве, поскольку Путин снова станет международным лидером, равным своим американским и китайским коллегам, после того как он был изгоем на международной арене.
Писатель объясняет парадокс сближения Трампа с Путиным и Си Цзиньпином, несмотря на то, что их страны помогают Ирану оружием и разведывательной информацией, нацеленной на американцев, израильтян, саудовцев и других союзников в Персидском заливе.
О'Грэйди заключает, что эти совместные встречи и фотографии укрепят имидж России и Китая как великих держав, поставят в неловкое положение истинных союзников Вашингтона, в число которых может входить и северокорейский лидер Ким Чен Ын.
Автор завершает свою статью, вспоминая Ялтинскую конференцию 1945 года, когда Черчилль, Сталин и Рузвельт разделяли глобальное влияние, считая, что будущие поколения будут смотреть на фотографии Трампа, Путина, Си Цзиньпина и, возможно, Кима как на свидетеля «позорной» главы американской истории под названием «Самовосславление за счет принципов и союзов».
«Конечно, Европейский Союз хочет, чтобы Великобритания вернулась в свои ряды».
Источник изображения: LightRocket через Getty Images
Будьте в курсе последних текущих событий
Загрузите приложение
Приложение BBC на арабском языке для мобильных телефонов
В статье британской газеты The Daily Telegraph, озаглавленной «Конечно, Европейский Союз хочет, чтобы Великобритания вернулась в свои ряды... он рассматривает ее как машину для зарабатывания денег», писатель Доминик Лоусон дает критическое прочтение продолжающихся переговоров между Лондоном и Брюсселем, предупреждая, что Европейский Союз рассматривает возвращение Британии как возможность укрепить свои финансовые ресурсы, а не просто восстановить бывшего европейского партнера.
Писатель начинает свою статью с указания на то, что Энди Бернэм становится все более популярным в Брюсселе, считая, что это может удовлетворить амбиции британского премьер-министра, но не обязательно служит интересам налогоплательщиков Британии.
Лоусон цитирует доклад, опубликованный журналом «Reporter», который специализируется на европейских делах, под заголовком «Соединенное Королевство рассматривается как новая денежная машина для бюджета Европейского Союза». Он объясняет, что переговоры сосредоточены на том, чтобы попросить Лондон внести свой вклад в фонды сплочения, выделяемые беднейшим государствам-членам ЕС, в обмен на разрешение им участвовать в европейском рынке электроэнергии.
Писатель цитирует высказывание европейского дипломата: "Бернему нужна Европа, а нам нужны деньги. Бернем - новый ресурс для нас. Выиграют все". Он также приводит заявления журналиста Эдди Вакса, который подтверждает, что Брюссель переживает острую борьбу за финансовые ресурсы и что европейские институты ищут новые источники средств в условиях дефицита бюджета.
В статье указывается, что этот кризис прояснится во время европейского саммита, посвященного обсуждению многолетнего бюджета на период 2028-2034 годов, тем более, что Союз обязан, начиная с 2028 года, погасить долги Фонда восстановления после пандемии короны, размер которых приближается к 600 миллиардам евро.
В соответствующем контексте Лоусон критикует тенденции, призывающие Великобританию вновь присоединиться к Европейскому Союзу, цитируя заявления Дэвида Лэмми, который говорил о возможности достижения немедленного экономического подъема в размере 150 миллиардов фунтов стерлингов в случае возвращения.
Автор подвергает сомнению эти оценки, вспоминая критику бывшего министра финансов Греции Яниса Варуфакиса, который назвал предыдущие экономические прогнозы кампании Remain неудачными, считая, что нынешний дискурс заменяет «проект запугивания» «проектом искажения».
Он также указывает на данные Управления по бюджетной ответственности, которые указывают на ускорение производительности труда в Великобритании по сравнению с крупнейшими европейскими экономиками в течение десятилетия, заканчивающегося в 2025 году.
Лоусон завершает свою статью предупреждением, что в результате возврата Британия может получить общую ежегодную пошлину в размере до 39 миллиардов фунтов стерлингов, и задается вопросом, как будут распоряжаться этими деньгами в свете ежегодных государственных займов, составляющих около 135 миллиардов фунтов стерлингов.
Как школы могут подготовить учащихся к жизни после окончания учебы?
В статье в газете The Guardian писательница Лола Околоси обсуждает проблемы, с которыми сталкиваются образовательные учреждения при подготовке учащихся к трудовой деятельности или продолжению образования после школы, отмечая, что чрезмерного внимания к экзаменам и оценкам недостаточно для обеспечения успешного профессионального и образовательного будущего для всех молодых людей.
Автор начинает свою статью с подчеркивания, что достижение шестнадцатилетнего возраста должно означать начало этапа, полного возможностей, но реальность показывает, что большое количество молодых людей оказываются вне системы образования, работы и обучения, не имея возможности достичь будущего, которое им было обещано в школьные годы.
Околоси ссылается на доклад, подготовленный Аланом Мельбурном по поводу этой категории, который ставит школы на передний план решений путем пересмотра критериев оценки учебных заведений, чтобы они не ограничивались результатами экзаменов, но также включали в себя возможность учащихся продолжить образование или выйти на рынок труда. В докладе также содержится призыв придать профессионально-техническому образованию такой же статус, как и академическому образованию.
Автор указывает, что около 30 процентов молодых людей, не имеющих образования, работы и обучения, окончили школу с хорошими оценками, что показывает, что одни только аттестаты не гарантируют успеха.
Она объясняет, что из-за нехватки времени и насыщенных учебных программ профориентация и практическое обучение становятся второстепенными вопросами, поскольку профориентация часто сводится к короткой встрече в последний год школьного обучения.
В нем также подчеркивается необходимость уделять внимание учащимся, которые наиболее уязвимы к спотыканиям, особенно тем, у кого есть особые образовательные потребности, а также тем, кто страдает от плохой посещаемости или трудностей с успеваемостью, подчеркивая, что работа с ними должна начинаться за годы до окончания школы, а не в последние моменты.
В заключение Окулоси подчеркивает, что у каждого студента есть таланты и интересы, которые можно преобразовать в карьеру, будь то кулинария, обращение с животными или ручная и механическая работа. Но она отмечает, что обнаружение этих возможностей требует времени и последующих мер, а также предоставления специалистов по профориентации и достаточного финансирования школ.
Узнать больше
Короткие клипы
Конец коротких роликов




