Используйте BBC.com или новое приложение BBC для прослушивания подкастов BBC, Radio 4 и World Service за пределами Великобритании.
Узнайте, как слушать другие станции BBC
Прямо сейчас на World Service
ПРЯМОЙ ЭФИР, · 20:06 - 20:30
Последняя двухминутная сводка новостей Всемирной службы BBC.
Когда нарушаются авторские права, репортеры заставляют замолчать, безопасность на железнодорожном транспорте и безопасность на железнодорожном транспорте. Прямой эфир «Властелина колец».
3 июня 2024 года Ян и Элс — голландская пара, состоящая в браке почти пять десятилетий, — умерли от смертельной инъекции, введенной врачами. Эвтаназия является законной в Нидерландах, если кто-то страдает невыносимо и без каких-либо перспектив на улучшение, и его просьба является добровольной. Элс жила с деменцией. Ян испытывал постоянную боль. Дуэт-эвтаназия, когда два человека умирают вместе, все еще встречается редко. Но с каждым годом появляется все больше заявлений от голландцев, которые решили вместе покинуть этот мир. Линда Прессли встретила Яна и Элс за три дня до того, как их отвезли в хоспис, где они и закончили свою жизнь. В то солнечное утро понедельника за рулем был их любимый единственный ребенок Бас. Он пытался убедить своих родителей отложить смерть, но в конечном итоге поддержал их в процессе эвтаназии – заявления, встречи с врачами, а затем их смерть, рука об руку, на больничных койках. После смерти его мамы и папы Баса поразила чудовищность произошедшего. Он в одно мгновение стал сиротой, и у него не было братьев и сестер, с которыми можно было бы разделить свое горе. В «Назначении», во второй серии из двух частей, Линда возвращается в Нидерланды, чтобы встретиться с Басом. Что произойдет, если ваши родители решат умереть? Это история Баса. Предупреждение: некоторых слушателей содержание этого документального фильма может расстроить. Продюсер/ведущая: Линда Прессли Звуковой микс: Джеймс Бирд Координатор производства: Джемма Эшман Редактор: Пенни Мерфи 9Изображение: Бас с родителями, Элс и Джен. Фото: семейный раздаточный материал)
Срочные новости, которые нужно услышать, как это происходит
Семейная драма, стоящая за одной из крупнейших компаний Италии, семьей Аньелли.
Как неохотный предприниматель сэр Мо Ибрагим помог соединить Африку с помощью телекоммуникационных технологий
Раскройте скрытые истины и услышьте голоса в центре глобальных историй.
Изучите анимацию и видеобоксы
Как слушать, связаться с нами и подписаться на рассылку
Спасатели прочесывают завалы украинского центра помощи
49 минут
Следуйте за деньгами: ваше золотое ожерелье Дивали
17 минут
Они сбежали из России – США отправили их обратно
27 минут
Копаем глубже, чтобы помочь фермерам
23 минуты
Вьетнамское кино
26 минут
Воссоздание искусства, которое я потерял после переворота в Чили
40 минут
