Используйте BBC.com или новое приложение BBC для прослушивания подкастов BBC, Radio 4 и World Service за пределами Великобритании.

Узнайте, как слушать другие станции BBC

Прямо сейчас на World Service

ПРЯМОЙ ЭФИР, · 23:06 - 23:30

Последняя двухминутная сводка новостей Всемирной службы BBC.

Когда нарушаются авторские права, репортеры заставляют замолчать, безопасность на железнодорожном транспорте и безопасность на железнодорожном транспорте. Прямой эфир «Властелина колец».

Меняющийся климат влияет на представителей всех полов: экстремальные погодные явления, жара, засуха и наводнения оказывают давление на жизнь и благополучие целых сообществ. Тем не менее, Организация Объединенных Наций утверждает, что женщины и девочки несут непропорционально большую долю бремени и что к 2050 году изменение климата может привести к бедности до 158 миллионов женщин и девочек, что на 16 миллионов больше, чем общее число мужчин и мальчиков. Так почему же именно женщины и девочки больше страдают от изменения климата? И как мы можем построить лучшее будущее? В этом выпуске ведущие Грейха Джексон и Эсме Сталлард беседуют с Мэри Робинсон, бывшим председателем организации The Elders, бывшим президентом Ирландии и бывшим Верховным комиссаром ООН по правам человека и посланником по изменению климата. Продюсеры: Грейха Джексон, Дайан Ричардсон и Грейс Брэддок Звуковой микс: Бен Эндрюс и Том Бригнелл Редактор: Саймон Уоттс Фото предоставлено: Getty, Имтияз Шейх/Агентство Анадолу.