图片来源：盖蒂图片社
澳大利亚队长帕特·康明斯回击了他的前队友乌斯曼·卡瓦贾关于砂纸争议的说法。他称这些说法“100%错误”和“完全无稽之谈”。
2018年，澳大利亚队在开普敦与南非队进行了一场测试赛。在此期间，史蒂夫·史密斯、大卫·华纳和卡梅伦·班克罗夫特在球上使用砂纸作为篡改球的阴谋的一部分。三名球员均因此受到处罚。
Khwaja 最近出版了他的自传。前击球手卡瓦贾表示，整个澳大利亚队都知道用砂纸修改球的计划。康明斯也加入了这个团队。卡瓦贾表示，团队应该为此承担责任。
康明斯在悉尼接受媒体采访时回应了这些说法。
“当他说我们都知道时......如果他的意思是我们知道砂纸会被拿出来，那么那是百分百错误的，”他说。
“过去八年我一直这么说。我不知道会发生这种事。”
“他说我和其他人计划用砂纸对球进行修改。这完全是无稽之谈。”
结尾
康明斯和卡瓦贾一起打了 56 场测试赛
康明斯和卡瓦贾一起打了 56 场测试赛。卡瓦贾一月份从国际板球界退役。
Nitin Srivastava 为您精选的特别故事
了解更多
当康明斯在 2011 年首次参加板球测试赛时，卡瓦贾是澳大利亚 11 人队的一员。两人还一起代表新南威尔士队参加国内板球比赛。
康明斯说：“乌斯曼是我的朋友，但朋友们不会不小心对待彼此的生命和名誉。他在书中不小心对待我的生活和许多其他人的生活。我认为他对澳大利亚板球也做了同样的事情。我完全支持他讲述自己故事的权利。我很高兴他觉得自己能做到这一点。但我们所说和所做的很重要。”我们必须承担责任。”
康明斯亲自组织了这次媒体发布会。一开始他承诺会回答所有问题。
他说：“今天之后我不想再谈论这件事了。”
康明斯信守了他的诺言。这位快速投球手用时一小时零八分钟回答了问题。他也多次情绪激动。他谈到了很多问题——
旧事争议重议
卡瓦贾的指控重新引发了关于砂纸球篡改计划、作弊调查、澳大利亚板球环境以及卷入争议者声誉的争论。
这一消息得到了澳大利亚媒体的报道，也在板球界引起了讨论。
卡瓦贾得到了华纳和快速投球手查德·塞耶斯的支持。塞耶斯曾随澳大利亚队参加 2018 年南非之旅。
然而，时任澳大利亚主教练达伦·莱曼和他的助手、前英格兰击球手格雷厄姆·希克否认了卡瓦贾的指控。随队参加那次巡回赛的另一位投球手米切尔·斯塔克也否认了卡瓦贾的说法。
卡瓦贾重点关注康明斯和他的投球手斯塔克、乔什·黑兹尔伍德和内森·里昂。这四人是澳大利亚开普敦测试赛保龄球进攻的一部分。即使八年后，他仍然是球队的首选投球手。
四人始终否认了解该计划。他们在 2021 年发表的联合声明中也说了同样的话。
卡瓦贾在他的《Sabr》一书中声称，一名教练要求澳大利亚队找到挥球的方法。此后，班克罗夫特因欺诈而被提升。
卡瓦贾还表示，他已要求球队对开普敦争议承担全部责任，但他的观点遭到两名未透露姓名的球员的拒绝。
康明斯表示，他不记得有任何团队应该共同承担责任的事情，也不记得有人拒绝了这个建议。
当被问到整个球队是否参与了篡改球的计划时，他说：“没有使用非法方法的大计划。人们认为你从完全合法的方法到突然使用砂纸，背后一定有什么大计划。”
“事实并非如此。没有什么大计划。没有团队会议。投球手并没有说必须这样做。
“奥斯曼的话里有很多重要的事情，但他并没有说清楚。”
书中的主张
卡瓦贾在书中详细讲述了在新西兰纽兰兹举行的测试赛期间，他在更衣室里坐在班克罗夫特旁边，但在调查过程中他没有受到询问。
卡瓦贾和华纳都批评了这项调查。格林伯格表示，他不会重新启动这项调查。
康明斯证实他见过格林伯格。船长表示，他不想透露任何机密谈话内容。不过，他表示，在卡瓦贾的书出版后，格林伯格审查了与砂纸争议相关的文件。格林伯格发现调查中记录的陈述“彼此一致”。
康明斯已经为澳大利亚队打了77场测试赛，自2021年起担任球队队长。他表示，在他的职业生涯中，他只见过一次篡球事件。这件事发生在谢菲尔德盾的一场主场比赛中，一名球员将一个瓶盖带到了球场上。
不过，他承认，有时训练过程中球的状况会发生变化。当投球手想要以特定方式练习或击球手想要面对特定的球状况时，就会发生这种情况。
康明斯表示，在这种情况下，用砂纸或斯坦利刀划伤用于训练的球并不陌生。
帕特·康明斯还说了什么
当康明斯被问到，作为一名投球手，他是否在开普敦测试中涉嫌篡改球？对此，康明斯表示，投球手通常会尽可能少地触球。
这样做是为了使球保持干燥并保持在反向挥杆位置。在砂纸争议发生时，康明斯 24 岁，正在参加他的第 13 场测试赛。
在被问及那个时代是否存在篡球文化的问题时，康明斯表示，当时他看到了一些他现在理解可以称为作弊的事情。
当被问及为什么卡瓦贾决定在职业生涯末期公开谈论这个问题并在接下来的八年里保持沉默时，康明斯表示，这一事件可能对这位左撇子击球手来说是一个“巨大的负担”。
谈及八年前澳大利亚队的气氛，康明斯说，“我不喜欢我们与裁判和对方球员交谈的方式。我认为当时球队里有一点傲慢，球员的态度有时很糟糕。作为一名年轻球员，我认为这是不对的。”
“现在我是队长。我花了很多时间来确保球队不会有这种态度。”
澳大利亚板球的旧伤
卡瓦贾的说法重新揭开了澳大利亚板球的旧伤。由此，板球界开始了这样的角力，似乎已经达到了口水战的程度。
在过去的几天里，人们不断地质疑谁知道什么以及过去八年里真相是否被隐藏。
压力最大的是那些在开普敦为澳大利亚效力的保龄球手。其中，人们特别对康明斯提出了质疑，因为他现在是球队的队长。
他被要求站出来回答并表现出领导力。康明斯在悉尼一家室内板球中心举行的一次不同寻常的媒体会议上做到了这一点。
在过去的几天里，与这场争议有关的其他人莱曼、斯塔克和米切尔·马什也向媒体发表了讲话。他在回答直接问题时的含糊其辞给人的印象是他自己卷入了这场争论。但康明斯并没有这样做。
船长并没有试图回避一大群记者提出的任何问题。这段时间就连媒体经理也没有干涉。
大多数注意力都集中在对卡瓦贾的批评上，他曾经是康明斯的朋友和队友。康明斯以如此强硬的措辞反驳了卡瓦贾的说法，给人留下了可靠证人的印象。
问题是他的回答是否足以结束猜测。 Khwaja肯定会在这个问题上再次说些什么。华纳也可以发表他的观点，他还没有出版他的书。
康明斯无法证明某物不存在。因此，要让世人相信他没有参与砂纸争议的策划，他只有自己的说法。
此次，康明斯给出了令人印象深刻的答案。然而，当他说不想再谈论砂纸争议时，这似乎是他唯一的愿望。
我们使用人工智能翻译了这篇文章，该文章最初是用英文写的。 BBC 记者在发表前检查了此翻译。详细了解我们如何使用人工智能。
由 BBC 集体新闻室出版。
下载新的 BBC World Service 应用程序
选择 BBC 印地语新闻并在一处获取新闻提醒、直播电视、播客......
请注意：新应用程序在英国和美国不可用。
短视频
短视频结束
