圖片來源,Getty Images

11 月 23 日是前聯邦安全局官員亞歷山大·利特維年科 (Alexander Litvinenko) 逝世 20 週年,他用放射性同位素釙 210 中毒成為俄羅斯當局在他國領土上實施的首例謀殺案,並在法庭上得到證實(這可能是歷史上繼卡塔爾·汗 (Zeldar) 導致車臣人物澤利姆·達爾比塔爾 (Z

在利特維年科去世前 12 天,對我進行了一次簡短的採訪,這是中毒後的第一次採訪,結果也是他與記者談話的最後一次公開錄音。

在那些日子裡發生了什麼,為什麼利特維年科中毒可以被視為改變俄羅斯與西方關係的轉折點,並成為未來二十年許多悲劇的預兆?

2006 年 11 月 11 日:事情是如何發生的

2006 年 11 月 11 日,俄語媒體首次公開報導了利特維年科中毒事件。

那個星期六早上,我是 BBC 俄羅斯台網站的值班編輯,在新聞議程不是很激烈的背景下(當時的頭條新聞包括伊拉克戰爭、日本 PlayStation 3 的推出以及倫敦為戰爭中喪生的新西蘭人建立的新紀念碑),我注意到幾篇關於一名住院的 FSB 前僱員的出版物。

當利特維年科在倫敦巴尼特醫院時,我打了電話給他——當時我不知道他到底是被什麼東西中毒的。在採訪中,他也沒有提及安德烈·盧戈沃伊和德米特里·科夫通的名字——據英國調查人員稱,這兩個人在利特維年科的茶中添加了釙。

從我們大約三分鐘的談話中可以得出的主要也是唯一的結論是,利特維年科懷疑他中毒了,這在某種程度上與他的職業活動有關。 (我們將採訪全文發佈如下,並附上一些必要的解釋:這是首次以俄語發布。)

無論如何,在接受這次採訪時,我無法想像在大約兩週內,利特維年科遭受中毒的可怕後果的照片會出現在所有英國報紙的頭版上,而他的去世將標誌著俄羅斯與西方關係新時代的開始。

最熱門結束

自1978年以來首次發生此類謀殺

利特維年科完全有理由擔心自己的安全。他曾是俄羅斯情報部門的成員,在 1990 年代末和 2000 年代初,他對俄羅斯當局提出了許多嚴重指控。

圖片版權:路透社

如果您在造訪 BBC 俄語服務網站時遇到困難,此擴充功能將會有所幫助。

下載擴充功能

故事結束 Chrome 瀏覽器擴充功能 - 鏈接

其中最響亮的內容包含在他題為《俄羅斯聯邦安全局正在炸毀俄羅斯》的書中(俄羅斯當局將其列入極端主義材料清單並予以禁止)。利特維年科在其中聲稱,俄羅斯當局於1999年9月組織了對住宅大樓的爆炸襲擊,以幫助弗拉基米爾·普丁贏得總統選舉。莫斯科官方一直否認此類指控,甚至一些獨立記者也對利特維年科的言論提出質疑;無論如何,他們引起了巨大的共鳴。

2001年,利特維年科在英國獲得政治庇護,2006年秋天,即中毒事件發生前不久,他成為英國公民。

但以不同的名字和英國護照生活在倫敦的利特維年科可以感到相對平靜:在那一刻之前,很長一段時間以來,沒有發生過俄羅斯或任何其他國家當局在英國組織謀殺對手的已知案件。

除了愛爾蘭共和軍的多次襲擊之外,最近的此類襲擊是針對保加利亞持不同政見者和 BBC 記者格奧爾基·馬爾科夫的。 1978 年 9 月,馬可夫在泰晤士河上的一座橋上被一把雨傘刺傷身亡,雨傘的傘尖裝有有毒蓖麻毒素的膠囊。兇手至今未被找到,但保加利亞情報部門和蘇聯克格勃被認為組織了這次襲擊。

2004年,烏克蘭總統候選人尤先科因二噁英中毒。在橙色革命期間(我有幸在基輔街頭親眼目睹了這場革命),俄羅斯參與中毒事件的說法並沒有被廣泛聽到:假設主要是圍繞尤先科內部政治對手的角色建立的。

但後來這位主張烏克蘭融入歐洲並反對與莫斯科和解的政治家本人指責俄羅斯組織了這起中毒事件。 2024 年,美國情報部門解密了其報告,其中克里姆林宮可能試圖殺死的政治人物中提到了烏克蘭前總統的名字。俄羅斯當局沒有對這些指控發表評論。

利特維年科死後僅多年,英國就進行了一次公開調查,確定對他的謀殺是由俄羅斯情報部門組織的,很可能是按照弗拉基米爾·普丁的個人指示行事。

早在2006年,為了回應利特維年科被謀殺的指控,俄羅斯當局使用了自此形成了他們在這種情況下慣用演算法的全部手段:否認一切,指責西方恐俄症,並提出盡可能多的不同版本,以徹底迷惑所有人。

倫敦的回應:“遲到、缺乏說服力且可悲”

英國對俄羅斯當局參與謀殺利特維年科的調查結論有何反應?

英國皇家國際事務研究所(查塔姆研究所)的一份報告列出了當俄羅斯拒絕引渡安德烈·盧戈沃伊接受投毒指控審判時倫敦採取的一系列措施。

隨後英國驅逐了四名俄羅斯外交官,宣布對與俄羅斯的關係進行審查,加強了簽證制度,並停止了情報部門之間的合作。

不過,當時的工黨政府並沒有像往常一樣隱藏與俄羅斯進行貿易的願望。 2007年,時任外交大臣戴維·米利班德表示「俄羅斯和英國之間的經濟整合從未如此好」。英國上議院議員之一布萊恩·帕迪克 (Brian Paddick) 稱政府的這一做法“遲來、缺乏說服力且可悲”,查塔姆研究所報告的作者回憶道。

隨後幾年任職的幾個英國內閣都遵循了大致相似的做法。利特維年科的遺孀瑪麗娜 (Marina) 直到 2014 年才設法通過法庭,獲得對其丈夫謀殺案的公開調查。此前,英國當局一直拒絕執行這項計劃,並以不願破壞與俄羅斯的關係為理由解釋其立場。

弗拉基米爾·普丁的俄羅斯特種部隊

與此同時,俄羅斯針對其海外對手和鄰國的侵略行動仍在繼續。

2008年,莫斯科出兵格魯吉亞領土,2014年吞併烏克蘭克里米亞,並在其軍隊的參與下,在頓內茨克和盧甘斯克地區發動戰爭。

當時俄羅斯在烏克蘭的行動也可以用「特種行動」來形容。正如利特維年科中毒案一樣,莫斯科多年來一直否認參與對頓巴斯分離主義運動的軍事支持,而且遠沒有立即認識到克里米亞的「小綠人」到底是誰。

對此,西方國家發表了憤怒的聲明,對俄羅斯實施了一些制裁,並將俄羅斯驅逐出八國集團。但同時,他們沒有適當武裝烏克蘭,並且整體維持了與莫斯科的關係現狀。

2018年,英國發生了一起新的中毒事件。據英國情報部門稱,俄羅斯情報人員在索爾茲伯里市前格魯烏軍官亞歷山大·斯克里帕爾的房屋把手上使用了神經毒劑諾維喬克。斯克里帕爾和他的女兒被送往醫院,情況危急,但倖存下來。一名當地居民不慎向自己噴毒身亡,一名趕到現場的警察也受傷。

2020年,當俄羅斯反對派阿列克謝·納瓦尼被證實是用同一種諾維喬克中毒時,國際專家的結論令人震驚,但不再引起太多驚訝。

2024年,納瓦尼在俄羅斯殖民地去世,2026年,英國、瑞典、德國、法國和荷蘭得出結論,他是被一種名為皮巴替丁的稀有毒藥毒死的,這種毒藥是由南美樹蛙分泌的。

無需提醒我們的讀者,2022年2月,普丁發動了另一場“特別行動”,即對烏克蘭的戰爭,目前已進入第五個年頭,已奪去了數十萬人的生命。

似乎只有在全面戰爭爆發後,許多西方政治家才明白一些人早在2006年就開始說的話:俄羅斯在弗拉基米爾·普丁的領導下,準備採取遠遠超出現代世界一段時間以來存在的所有規範的行動。

亞歷山大·利特維年科 (Alexander Litvinenko) 2006 年 11 月 11 日接受 BBC 採訪的全文。

必要的澄清:

利特維年科中毒後的聲音沒有其他公開錄音。據了解,在他去世前不久,他還向警方提供了詳細的證詞,並接受了《星期日泰晤士報》記者和紀錄片導演安德烈·涅克拉索夫的採訪。

第一批有關俄語消息來源的中毒出版物談到了利特維年科與義大利情報專家馬裡奧·斯卡拉梅拉的會面。

對中毒案進行調查的羅伯特歐文法官解釋了為什麼利特維年科可以談論斯卡拉梅拉的參與。 「我不相信利特維年科本人曾經相信過這一點,」他的報告說。 “早期有人認為他可能是被斯卡拉梅拉毒死的,部分原因是他不願向朋友承認他允許盧戈沃伊接近他,部分原因是他有意將盧戈沃伊引誘回英國。”

對話中提到的下令謀殺安娜·波利特科夫斯卡婭的人身份尚未確定。

BBC:媒體報道有人試圖毒害你。這些資訊的真實性如何?

亞歷山大‧利特維年科:目前,在嚴重中毒後,我在倫敦的一間診所中情況仍然相當嚴重。

BBC:您是否將所發生的事情與某些事件聯繫起來?據悉,他們計劃向你移交文件,或移交與安娜·波利特科夫斯卡婭被謀殺有關的文件,之後你就感到不適。

亞歷山大‧利特維年科:一個男人向我走來。他邀請我見面。會議於本月一號在倫敦的一家餐廳舉行。他給了我一些文件,其中包含一個可能參與謀殺安娜·波利特科夫斯卡婭的人的名字。就這樣。這次會議結束後,幾個小時後,我就完成了。他正處於中毒狀態。

BBC:這件事發生在倫敦的哪個地區?那我們可以去報警嗎?

亞歷山大·利特維年科(Alexander Litvinenko):在中央。

BBC:在中心?具體在什麼領域?

Alexander Litvinenko:我不想打電話給這家餐廳。現在警方正在調查,讓他們冷靜工作。

BBC:是威斯敏斯特還是切爾西?

亞歷山大·利特維年科:我告訴過你 - 警方正在調查。讓他們安心工作。一旦我清醒過來並回到家,我就會把他們給我的這些文件交給《新報》。給警察和新報。就這樣。

BBC:您認為這兩起事件有直接關係嗎?

亞歷山大·利特維年科:我不知道它們是否有關聯。是否連接由您決定。

BBC:但是媒體所稱的名字與現實相符嗎?

亞歷山大‧利特維年科:通訊。

BBC:您認為這些文件詳盡嗎?他們應該被信任嗎?

Alexander Litvinenko:英文文件。我甚至沒有時間研究它們。因為當我回到家時,實際上幾個小時後我就感到不舒服。

BBC:我明白了,非常感謝你,我們不會再留你了。祝您身體健康,早日康復,並更詳細地告訴您發生的事情,現在情況好多了。

亞歷山大‧利特維年科:非常感謝。再見。

訂閱我們的社交網路和時事通訊結束

下載新的 BBC World Service 應用程式!

首次開啟應用程式時,選擇「BBC 新聞俄語服務」並接收有關重要新聞、分析、影片和播客的通知。

重要提示:新應用程式在英國和美國不可用。

了解更多

影片播放列表

結束影片播放列表

歐洲人權法院認定俄羅斯應對亞歷山大·利特維年科中毒事件負責

主要的

現場直播,烏克蘭戰爭:俄羅斯對基輔的三座橋樑發動飛彈攻擊

為什麼英國在可預見的未來不會重返歐盟,也許永遠不會

世界上最著名的河馬菲奧娜因吃了一頂針織帽而死。

不要錯過它

受歡迎的