這本書重述了 20 世紀 60 年代在伍爾弗漢普頓長大的故事
“我們突破障礙,進入不受歡迎的地方,而且毫無歉意。”
帕斯維爾·普盧默 (Pasvill Plummer) 是《無悔的一代:1960-1980 年伍爾弗漢普頓的青年、身份和變革》一書的作者,他在 20 世紀 60 年代小時候從牙買加移民而來。
在書中,他講述了他的同齡人如何幫助伍爾弗漢普頓成為今天的城市的故事。
他說:“今天的多元化城市並不是憑空出現的。幾十年來,一代又一代的人們以伍爾弗漢普頓為家,為其經濟、社會和文化生活做出了貢獻,塑造了這座城市。”
「關於疾風世代,人們已經寫了很多文章,而且這些文章都是正確的。
“我覺得關於我們這一代的記錄不多。我們在風景中缺席。”
20 世紀 60 年代,帕斯維爾·普盧默 (Pasvill Plummer) 小時候來到伍爾弗漢普頓 (Wolverhampton) 居住
為了寫這本書,這位 74 歲的社區活動家採訪了 20 位像他一樣有加勒比海血統、在 20 世紀 60 年代至 80 年代在伍爾弗漢普頓長大的人。
他回想了在這座城市的新家安頓下來的感覺。
「我們這一代的大多數人都是乘坐英國海外航空公司的航班來到英國的——我們不是乘船來的。
「當我來到這裡時,我們的社區無法獲得市政住宿。
“我們住多人住宅是很常見的。一棟房子裡可能住著三到四個家庭。”
現年 74 歲的作家兼社區活動家表示,分享他這一代的歷史非常重要
「正是在 20 世紀 70 年代,當布萊肯霍爾 (Blakenhall) 和希思鎮 (Heath Town) 莊園開發時,許多黑人開始搬進自己的議會房產,」普盧默說。
他補充說,他和他的同齡人所面臨的挑戰往往是他們的父母無法理解的。
「我們是來到這裡、上學、經歷過歧視和偏見的孩子,並且作為年輕人必須應對這些挑戰。
「我們的父母來到這裡工作,他們只是工作,去教堂,然後就回家了。
“除非他們要工作,否則他們不必進入白色空間,但我們進入了人們不希望我們進入的俱樂部和空間。”
作者說,在此期間,西公園、中央男孩俱樂部、基督教青年會和聖徒青年俱樂部成為社區的社交中心,為年輕人提供了聚會的安全空間。
普盧默描述了他小時候的經歷為年輕一代鋪平了一條更平坦的道路
「這一代人不僅僅是在適應伍爾弗漢普頓。他們還幫助改變了伍爾弗漢普頓,」他說。
隨著他們從兒童成長為年輕人,女王宴會廳、地下墓穴和拉斐特等場所被稱為“必去之地”,他們在那裡與其他狂歡者混在一起。
普盧默回憶道:「伍爾弗漢普頓曾經是首要的娛樂場所。週一晚上,教練們將從利奇菲爾德、考文垂、伯明罕和斯塔福德趕來前往女王球場。
「週一晚上是因為我們曾經有很多美國明星、團體和藝術家出現在《Top of the Pops》中表演。
“在高蒙電影院,我和戴安娜·羅斯和史蒂維·旺德一起觀看了摩城巡演。”
Lanzel 是 20 世紀 70 年代該市的著名舞蹈團體
然而,普盧默表示,進入其中一些夜總會並不總是那麼容易,有白人朋友往往會有所幫助。
雖然這本書探討了這一代人必須克服的障礙,但他說這只是故事的一部分。它還關注具有韌性、雄心壯志、自助和不斷增加創造機會的決心的一代。
「這不僅僅是一個黑人或加勒比海的故事。這是一個伍爾弗漢普頓的故事,」他補充道。
他說,他這一代人成為了這座城市不斷變化的社會結構的一部分。
隨著時間的推移,其成員建立了事業、企業和家庭。他們也參與社區和公共生活。
聯絡我們
告訴我們應該在伍爾弗漢普頓報道哪些故事
關注 BBC 伍爾弗漢普頓 & BBC Sounds、Facebook、外部、X、外部和 Instagram、外部的 Black Country。




